21 agosto 1571

Richiesta di esecuzione del legato di Francesco Nava

 

Archivio Curia di Milano, pieve di Missaglia, vol. 18.

 

 

In Nomine Domini anno a Nativitate eiusdem millesimo quingentessimo septuagessimo primo Indictione Xiij die martis xxj mensis augusti Franciscus de Nava filius quondam Zanoti habitator Cassaghi plebis Massaliae mediolanensis ducatus vocatur coram Illustrissimo et Reverendissimo domino Cardinali Borromeo mediolanensi archiepiscopo cum visitaret dictam plebem et monitus quare ad huc non satisfacerit legato annuali de missis sex per annos octo per dictum quondam eius patris relicto sub die 20 Giugnij 1524 videlicet. Nec non ex alio legato aliquis annualis de missis quatuor ad annos decem relicto per quondam Gianotum de Nava eius patrem cuius ipse Franciscus est heres et hoc sub die 9 novembris 1535 ... est debitor.

Et teneatur ad dictum legatum que videlicet ambo absumunt dictarum missarum 88 in totum ... est ... aliqua temporis dilatione, et satisfacere et ita predicto Illustrissimo domino attamen ... dicti Francisci loci Cassaghi sit eidem dilatione annorum quattuor per eum querere modo idoneo superinde predicti fideicomissione. Hunc est quod ipse Franciscus Nava voluntarie videlicet. Et ... promissit ob pignori sibi notario fidelitas annuale missarum 88 per totum satisfacere intra annos quatuor proximos nec minus missarum sex pro qualigione celebrari facere videlicet et ... predictus eiusque Francisci quibus extitit fidemissor dominus Petrus Baretta filius quondam domini Gasparis habitator Cassaghi predicti qui se ... et omnia tempore constituit principalem debitorem videlicet.

Refferendo, quare videlicet, que omnia videlicet, pacta executiva.