26 marzo 1602

Vendita di una casa da massaro con annessi terreni fatta dai coniugi Delfinoni a favore del prete Donato Perego

 

Archivio Visconti di Modrone, fald. L-173, Fondi e Case di Cassago 1576-1670.

 

 

Vendita di un sedime di casa da massaro e di una pezza di terra parte a Ronco, parte a Campo e parte a prato situato in territorio di Cassago tutto di pertiche 142 fatta dai consorti Delfinoni a favore del Reverendo Padre Donato Perego pel prezzo di L. 17424 imperiali. Rogato Gio:Antonio Martinengo di Milano. Copia semplice.

 

In Nomine Domini anno a nativitate eiusdem millesimo sexcentessimo secundo indictione quintadecima die martis vigessima sexta mensis Martij. Cum nomine Cesaris Delfinoni et filio porrecti fuerint preces Senatus Excellentissimo et obtentam litteram regiam patentem tenoris infrascripti videlicet: Philippus tertius Dei Gratia Hispaniarum Utriusque Siciliae Rex et Mediolanensis Ducatus Caesar et filij de Delfinoni et Presbiteri Donatus Pereghus dederunt nobis preces exempli sequentis videlicet Rex nunc quondam Nicolaus Delfinonus senior suum ultimum condidit testamentum in quo instituit suos heredes universales infrascriptos Scipionem et Petrum Martirem filios suos legitimos aequis portionibus circumque filios et descendentes masculos in linea masculina usque in infinitum et de legitimo matrimonio natos procreatos et hoc ordine successivo excludendo in totum foeminas voluit et ordinavit ac prohibit ne bona sua nec aliqua pars earum alienari possent quovis modo vel ea causa et propterea eis omnibus ut supra recitatis omne penus alienationis bonorum et rerum suorum prohibuit, et ubi devenirent ad alienationem aliquam voluit eum contravenientem privatum esse parte illa alienata et statim pervenire in non alienantem, quod casu redemptionis quae non sit ex delicto aut causam habeat, a delicto possint cum interventu duorum errogatarium quibus errogatarijs defficientijs cum sensu duorum proximiorum agnatorum suorum aliquem partem alienare et ut latius in dicto testamento legitimo quod Maiestatis Vestrae exhibetur rogato per nunc quondam Bernardum Crutum olim mediolanensem notarium die vigessima mensis Maij 1530. Decessit deinde Dominus Franciscus relicto fideli Maiestatis Vestrae Cesare Delfinono filio suo legitimo et naturali et de legitimo matrimonio procreato, qui Caesar ob diversa infortunia et grandines et impij factj in matrimonio collocandis tribus filiabus suis nempo Lucia et Blanca maritate et Laura monica in santa Clara per multos annos continuos diversa debita contraxit et ex causa ingentis necessitatis et ut supra quorum causa non habebant a delicto et inter caetera contraxit debitum cum reverenda Abbatissa et Moniales sancti Petri loci Cremellae pro summa librarum quatuor mille septem centum imperialium pro dotanda et matrimonio collocanda Blanca Delfinona una ex dictis suprascriptis filiabus nupta Prospero Chiappono ut constat intrumentis qua pariter Maiestatis Vestrae exhibeantur indigeatque etiam de presenti de summa aliarum librarum ad minus quatuormillium pro matrimonio collocanda Francisca pariter eius filia quae nubilis est et etiam de alijs peccunijs pro succurrendis diversi urgentibus necessitatibus his maxime tam calamitosis temporibus et ideo ut satisfacere valeat dicto alieno quo ipse Caesar privatus sit ac etiam in matrimonium collocare dominam Franciscam et ei dotem congruam tradere ad minus summam dictarum librarum quatuormillium et ut succurrere possit necessitatibus suis et non habens modum suppositum satisfaciendi memoratis debitis et dotibus ac alijs ut supra cogitur ex precisa et urgenti necessitate alienare Presbitero Donato Peregho perticas centumquadraginta tres terrae vel circa positas in loco et territorio Cassaghi plebis Massalie Ducatus Mediolani cum quibusdam aedifitijs et horto et bonis dicti fideicomissi dicti sui ascendentibus ibi dicitur in Cesura et alla bellaria valoris librarum decemseptemmille imperialium vel circa quo in casu pro dotatione dictarum descendentium possunt alienari in subscolium subiecta fideicomisso eo Maiestatis Vestrae solet in similibus fideicomissi ascendentis disponere ultra quod per ipsum fideicommittentem conceditur devenire posse ad alienationem cum consensu attamen errogatoriorum duorum agnatorum proximiorum sed futurus emptor non vult accedere ad dictam acquisitionem et emptionem absque dispensationem Maiestatis Vestrae et propterea dictus Cesar Delfinonus supplicans nec non et etiam Jo:Stephanus, Jo:Bapta, Jo:Ambrosius et Joseph fratres Delfinoni dicti Cesaris filij legitimi eo pariter Maiestatis Vestrae fideles sex: et una cum eis etiam dominus Presbiter pro Maiestate Vestra ad Deum orator debite refferendo Illam rogant ut dignetur suo diplomate dicere concedere et dispensare quod supplicant tuto et valide possint ad memoratum instrumentum alienationis et acquisitionis debite refferendo devenire non obstante dicto fideicomisso modo pecuniae, convertantur in causas premissas et hoc accedens consensu Marci Antonij Delfinoni fratris et Cesaris nepotis dicti Cesaris et in duorum agnatorum proximiorum ad formam dicti testamenti dempto Nicolao Delfinono pariterque fratre dicti Cesaris qui antiquo aperto odio prosequitur dictos supplicantes et qui consensum omnino prestare accusabit et etiam non obstante quod bona ipsa transeant de suppositis in non suppositum pretio pactis modis et formis convenientis derogando proinde quibuscumque legibus statutis iuribus et ordinibus in contrarium disponentibus vel aliam formam dantibus etiam si talia forent de quibus spetialem opportuisset facere mentionem quod iustum speratur super quibus antequam quicque decernere voluerimus visimus de ipsorum Delfinorum necessitate per unum ex egregis secretarijs nostris Informationes assumi citatis substituti ex allegato fideicomisso qui citati respondebunt in modum sequentem videlicet. Viderunt Nicolaus, Cesar et Rochus pater et filij Delfinonis fideles Maiestatis Vestrae supplicatione porrecta per alterum Cesarem eius Nicolai fratrem et eius filios pro obtinenda dispensatione distrahendi quedam eius Cesaris bona non obstante fideicomisso et prohibitione facta per quondam Nicolaum Delfinonum seniorem eorum communem ascendentem et ita debunt eorum credere causas expressas in dicta supplicatione ne propter quas dicent Ipsi adversarum velle alienare illa bona fore ut esse veras et ideo praemissa tamen semper protestantur immo cum haec espressa conditione quod per quicumque que dicant presenti responsione et scriptorio non intelligitur nec sit factum aliquod preiuditium prout facere non intendunt iuribus prodomolabitur eis vel alteri eorum competentis et acquisitas vel quae in futurum competere possent extrahendi aliqua bona et iura virtute recitari fideicomissi et prohibitionis et maxime ratione contravenire iam secutae et contra alios itaque non possit usque eis vel alicui eorum obijci eos velut supra consentisse alicui alienationi et sic etiam et ipsos contravenisse et seu factos fuisse indignos et amisisse vis et non aliter quia aliter coaquod uti posset dici hanc esse protestationem contrarium facto quod haec pretestatio valeat et presens actus pereat non intelligatur datus aliquis consensus prout eo in casu illum dare non intendunt et non aliter dicunt quod licet ipsi adversam semper contra eos iniquius se posserint et sint indigni aliqua humanitate nihilominus reddendo bonum pro malo contendo quo ad eos quod ipsi adversam possint vendere dicta earum bona de quibus in dicta eorum suppositione ad eorum libitum voluntatis et pretium exigere et suis necessitatibus subvenire et manente hijs tam calamitosis temporibus non obstante dicto fideicomisso et prohibitione ubi tamen per hoc non afferatur eis preiuditium in reliquis ratione aliorum bonorum quorumcumque et supra et pro ut supra etiam si dicta bona vendenda excederent legitima de iura debitam quod tamen non ereditur Jo Nicola Delfinono mi accontento come di sopra con le conditioni sopra dette et in fede mi sono sottoscritto, Jo Cesare Delfinono de Rejni figlio del soprascritto Nicolo mi accontento et affermo come sopra anco a nome di Francesco infante, Jo Rocho Delfinono mi accontento come sopra con la conditione anco però come sopra et in fede mi sono sottoscritto, avendo Jo Scipione Delfinono visto la petizione sporta in una supplica all'Eccellentissimo senato da Cesare Delfinono di voler alienare li soi beni quali sono nel territorio di Cassagho sottoposti al fideicomisso fatto dal quondam Nicolao Delfinoni et per essere detta petitione vera dico che è necessità che venda detti beni et questo li do il mio consenso et ancora a nome delli miei figlioli, cioè Gioanni, Giulio, Gio:Paulo et Francesco acciò possa trovare alli sorti bisogni et per fede ho sottoscritto la presente a mio nome et anche a nome delli sudetti miei figli per non sapere loro scrivere adi 19 febraro 1602 Jo Scipione Delfinone a nome mio e a nome delli sudetti miei figli affermo come di sopra, Noi Gio:Batta, Carolo Antonio et Paolo Maria fratelli de Delfinoni hauendo noi visto la sudetta petitione della supplica sporta all'Eccellentissimo Senato da cesare Delfinone di voler alienare li sudetti soi beni et per essere detta petitione vera li concediamo licenza che possa vendere tali beni et gli diamo il nostro consenso et per fede hauemo sottoscritto la presente adi 19 febraro 1602 Jo Gio:Batta Delfinone affermo come di sopra Jo Pauolo Maria Delfinone affermo quanto si conviene, Jo Carolo Antonio Delfinone affermo quanto di sopra.  Marc'Antonio, Giulio Cesare, Hortensio, Ottavio, Aloisio et Francesco padre e figli de Delfinoni dicono essi credere essere necessaria la petitione espressa in detta petitione fatta da Cesare Delfinone fratello del sudetto Marco Antonio qual dice di voler alienare li detti suoi beni sottoposti al fideicomisso et il sudetto Marco Antonio et soi figli si contentano che li possa alienare con questa però espressa conditione che per qualsivoglia cosa che dichiaro over faccino nella presente risposta non s'intenderà essersi fatto alch'un pregiuditio perchè altramente non s'intendono consentire ne voglio che questa risposta gli porti danno in alchuna cosa ne s'intenderà hauersi fatto alchuno pregiuditio che raggioni che li potessero aspettare per li altrui contraventioni fatte contra la forma del fideicomisso et ancora per le raggioni che hanno nelli altri beni di detto fideicomisso, ne per detta causa vogliono hauer consentito ad altre alienationi fatte ne hauer perduto raggione alchuna perchè altramente non haueriano fatto tal risposta così che se detta protesta fosse contraria al fatto vogliono più presto che detto atto perisca che detta sua raggione non vaglia et per fede hanno sottoscritto la presente adi 29 genaro 1602, Jo Marco Antonio Delfinone affermo come di sopra, Jo Cesare Delfinone affermo come di sopra, Jo Hortensio Delfinone affermo come di sopra si conviene, Jo Francesco Delfinone affermo come di sopra si contiene, Jo Ottavio Delfinone a mio nome et a nome del sudetto Aloisio mio fratello per non saper lui scrivere affermo quanto di sopra. Et omnibus mature consideratis ac visis ipsis informationibus sumptis per has nostra concedimus et dispensamus ad petitam alienationem et acquisitionem pro summa in precibus expressa tuto et valide deveniri posse allegato fideicomisso non obstante, cui hac tantum in parte derrogamus modo accedat consensus nominatorum Marci Antonij et Cesaris de Delfinonibus qui dicuntur agnati proximiores ipsorum supplicantium tum formam dicti testamenti dempto nominato Nicolao ob causas narratas et non obstante etiam quod bona de suppositis in non suppositum transeant modo cum onere non transeant et sine preiuditium iurium tertij ac fore declinatione quibus non derrogamus et modo etiam ipsi Presbiter nomine proprio non autem alicuius ecclesiae acquirat onerantes conscientium suam ne acquisituram huius modi ex bonis aut redditibus alicuis ecclesia faciat et antequam possessionem bonorum consequatur idoneae fide tum apud Vicarium Provisionum huius Civitatis de solvendis per tempora oneribus, ijs modis et formis quibus venditoris teneantur decernentes quemlibet idoneum notarium posse superinde opportuna instrumenta conficere testeque et protonotarios eis impune interesse allegatis in precibus contravenire disponendum non obstantibus quibus hac tantum in parte derogamus in quorum fidem presentes nostro sigillo munitas feci et registrari iussimus datum Mediolani die XViij Martij MDCii signatum C. Ghilinus et sigillatum a tergo registrata in filo patentium. Modo autem predictus Cesar filius Francisci ac Jo:Bapta, Jo:Ambrosius et Joseph pater et filij de Delfinonibus Porte Ticinensis parochie sanctae Mariae Beltradis mediolani faventes infras omnia et singula etiam cum benefitis litterarum patentarum de quibus supra ac et dicti fratres cum parabula dicti eorum patris ut supra et quilibet videlicet, voluntarie et omnibus modis fecerunt et faciunt venditionem ac datum ad proprium Reverendo Presbitero Donato de Peregho filio quondam Jo:Angeli habitans in loco Bulziaghi plebis massalie Ducatus mediolani presenti et acquirenti pro se et suis et cui vel quibus non autem nomine alicuius ecclesiae nec eius benefitij sed de proprijs eius pecunijs non autem ex redditibus et ponentibus alicuius ecclesiae favoris etiam infrascripta omnia cum benefitium et dispensationem recitatarum litterarum regalium patentium supra insertarum. Nominative de sedimine uno a massaro sito in loco Cassaghi plebis Massaliae Ducatus mediolani quod est cum suis ediffitijs in terra et in solario, curia, area, horto, stalla, alijsque suis Juribus et pertinentijs cui coheret ab una parte Philippi J. C. et fratrum de Pirouano ab alia Annibalis Navae ab alia strata et ab alia in parte Mathei de Rodello et in parte strata perticarum duarum cum dimidia vel circa. Itaque de petia una terrae partim ronchi partim Campi partim prati e partim pasculi ubi dicitur in Cesui, et Belargha et pra de praello cui coheret ab una parte Nicolai Delfinoni, ab alia strata a duabus partibus prefatorum fratrum de Pirouano et ab alia in parte Annibalis Navae et ab alijs duabus Marci Antonij Delfinoni perticarum centum quadraginta unius cum dimidia vel circa. Salvo errore, itaque de omnibus iuribus et haec omnia solemnibus tenore cessione Jurium et actionum translatione et possessione solemni constituto constitutione missi et procuratoris in rem suam propria positione in eorum locum vis et statum et cum promissione manutenendum bono predicta in forma Communi et Juris. Pretio librarum centum viginti imperialium pro singula pertica, una pertica cum alia hac etiam computatis aedifitijs in pertica quod pretium presupposito bona predicta esse perticarum centum quadraginta quatuor ascendit ad librarum decemseptem mille quatuorcentum viginti quatuor imperialium et sine maiorem vel minorem summam pro ut ex mensuratione facienda resultabat. Prefatus Reverendus emptor promittit obligando se et per speciale pignus itaque per specialiter non derrogare et de generalitati et contra pignori prefati patri et filio presentibus ac retinentis dominium ipsorum bonorum penes sese donec et usque fuerint eis integri satisfacti de dicto pretio ad de interusurio et expensis eisque patri et filio dare et solvere in hanc formam videlicet.  Librarum quatuormille imperialium hinc ad mensem unum presenti fictij ipsis tamen venditoribus fideiiubentibus pro manutentione bonorum predictorum pro dicta summa dumtaxat donec ipsa libera transierint ad cridas ad formam pacti digno infra et ressiduum dicti pretij statim transactis bonis ipsis liberis ad cridas iuxta formam pacti de quo infra vel eis bonis aliter liberatis presentiam vel accordium ex quo rem restanti teneantur dicti venditores dare et solvere brevi manu et in actum receptionis Dominae Emiliae de Peregho degenti in monisterio Cremellae librarum quatuormillium sexcentum nonaginta novem pro restanti dote quondam Angelae de Delphinonibus eius Cesaris olim sororis et matris dictae Emiliae (et cuius Angelae ipsa Emilia heres est) cum conditionibus tamen et pactis convenientis per et inter personam Dominam Emiliam et reverendas Moniales et dictos venditores et quae peccuniae sunt illimet quae promissae fuerunt ipsi Emiliae per dictum Cesarem Delfinonum apparens instrumento rogato per Jo:Baptam Isachum mediolani notarium anno cui videlicet. Et alias libras quatuormille imperialium pro dotanda Francisca Delfinona eorum venditorum filia et sorore debite refferendo et ex residuo per in actum exbursatis predictos venditores implicant et implicari debeant libras tresmille septemcentum imperialium in aliqua proprietate idonea et non aliter. Et erunt pro plena et completa solutione ac integra satisfactione pretij et mereat presentis venditoris ac bonorum et iurium ut supra venditorum. Pactoque in quo fructus in dictis bonis existent ita nolens et consentient dictis venditoribus sunt predicti Reverendi emptoris et quod possessio bonorum predictorum censeo in eum translata usque in festo sancti Martini presente proximum et cum non conveniat quod ipse Reverendus emptor fruat bonis et pretio ideo convenitur quod predictus Reverendus teneatur loco fructuum bonorum predictorum solvere dictis venditoribus ad computum librarum quinque pro singulo centenario librarum in anno etiam quantum sit a dicto festo sancti Martini predicti citra et a modo in antea usque ad integralem satisfactione et ad ratam temporis prout ita facere et observare promittit per reverendum obligans se pignori predictis venditoribus. Pactoque quod bona predicta mensurentur et mensurari debeant expensis communibus per agrimensorem partium confidentem vel unius in contumatiam seu renitantiam alterius hinc ad mensem unum presente futuro et pretium ipsum reguletur iuxta talem mensuram. Itaque pactus ut supra quod liceat predicti reverendo emptori hinc ad menses duos presentes futuros expensis communibus ipsorum contrahentium comparere coram Domino Vicario communis mediolani sive eius sit et pone facere dicta bona et iura superius descripta ad proclama et extendatur presens pactum. Pactoque liceat predicto ut supra emptori inde ad menses duos proximos futuros expensis communis comparere coram Domino Vicario Provisionum communis mediolani vel eius et pone facere dicta bona et iura proclamata iuxta formam dictarum particinarum et ordinum et ubi dictis cridis quoquomodo exceptis eam et facto predicti reverendi emptoris vel aliter molestia ipsis bonis inferretur per factij de Delfinonibus inthimatione seu denuntia predicta mei citationi seu predicti mei actus que seu que fieri contingent et de denuntia et ut supra stetur rellationi servitur communis mediolani et censeatur et labeatur pro solemni denuntia et inthimatione a jure requisitis et pro toto processui faciens teneantur et obligatij sint pro Delfinoni comparere et assistere ipsi liti et sui ipsis litibus et in se et super se suscipere onus et deffensionem ipsius contradicentis vel non contradicentis seu causae seu causarum et liberari facere dicta bona eorum proprijs ex presenti taliter per bona ipsa libera remaneant ipsi reverendo emptori et in casu recusationis seu negligendum de Delfinonibus liceat ipsi reverendo emptori si sibi videbitur et non aliter, in iuditio comparere et assistere tali liti seu litibus et judicium persequi et bona ipsa liberari facere sumptibus tum et expensis de Delfinonibus de quibus stetur reverendo cum juramento eius reverendi emptoris absque alia perturbatione et que dici ponet deterioratam esse conditionem presentem quia eorum predictus reverendo emptor si ei non placuerit non teneatur comparere alterius nec prosequi causa seu causas dictj contradictionis sed dictarum contradictionarum seu causae seu causarum nec prope hoc aliquid aliud eius reverendo nec eius hoc necessarij aut habentibus causam aut datum ab eis imputari possit et si sequitur aliqua nulla iniqua vel iniusta seu aliquarum suarum nullae suique vel iniustae sed facta dicta denuntiatione ut supra omnis culpa mora vel negligentia imputetur dictis Delfinonibus venditoribus et non predicto Reverendo ita ut et aliquis casu non possent repelli nec excludi ab actione de evictatione vel alia actione ei perpetens et casu quo obtinetur per contradicentem seu contradicentes iure dominij in toto predicti Delfinoni teneantur et obligati sint ut supra solvere et restituere predicto Reverendo emptori omnes pecunias quas recipietur exbursasse occasione pactij presentis venditionis et hoc una cum omnibus expensis et ulterius predictus emptor liberatus remaneat in solutione restantis pretij (si quod tunc penes eos habere recipientur) et si pro aliqua parte sequeretur dicta evictio liceat dicto reverendo emptori uti ritenentae tantae partis dicti pretij per eum tunc debiti quantum imputabit dicta pars talis evictionis et ut dictum restans pretium non suppetat teneatur pro Delfinoni ut supra et ut supra supplire et solvere pariter supra et eo in casu et predictus reverendus emptor censeatur liberatus ad ratam pro rata ut supra si vero declaretur dicta bona esse hippothecata vel aliquam partem earum esse hippothecatam pro aliqua summa bonorum et denariorum eo in casu predicti venditores teneantur ut supra satisfacere tali obtinens sue talibus obtinentibus iure hippothecae usque ad summam seu summas pro qua seu quibus declaratum fuerit bona ipsa hippothecata vel liberari facere ipsa bona ab obligationibus pro quibus declaratum fuerit vel pro ut melius se convenire poterit cum eo contradicens seu contradicentem liceat et predicto reverendo emptori (si sibi videtur) in casu recusationis sue negligentiae venditorum postquam secuta fuerit alique declaratis satisfacere tali obtinenti seu talibus obtinentibus jure hippothecae et accipere cessionis debitas a talibus obtinentibus quae peccuniae exinde compensatur predicto reverendo emptori in dictis pecuniis ut supra restantibus quas habere penes se emptor.  Et ubi dictae peccuniae non suppetant et contingeret predicto reverendo emptori aliquas alias peccunias exbursare pro liberatione dictorum bonorum predicti venditores teneantur ut supra illa restituire dicto reverendo emptori una cum omnibus expensis ut supra et ubi extradiceretur quoquomodo ut supra per sequta aliqua summa et seu declaratione contra predictum emptorem et seu contra predictos venditores occasione dictorum bonorum seu alicuius partis eorum per eadem et sententiam et ut supra et censeatur secuta et lata ad instantiam predicti reverendi emptoris et seu ut supra contra predictos venditores et contra eos executioni mittatur absque alio processu et absque alia sententia ferrenda ac nota etiam appellatione et reclamatione et hoc cum omnibus expensis de quibus stetur juramento predicti emptoris et hoc etiam ad parcendum maioribus expensis quae fieri possent inter et valeant dicti venditores prout expresse etiam protestatione ad pretio dicti reverendi emptoris presentis que ille id confidens qui tulerit consilium suum in tali causa sui causis cridarum vel aliter ut supra sit et ex nunc prout ex nunc eorum confidens et quatenus prout sit constituunt dictum reverendum emptorem procuratorem etiam spetialem ad confidentes dandum et hec non obstantibus aliquibus legibus, statutis, decretis et ordinibus ceterisque alijs contrarium disponens vel aliam formam dantibus precibus omnibus predicti reverendi emptoris ibi presentis renuntiaverunt eo et semper intellecto propter presens pretium vel alique in eo contenta non censeatur derogatum premissum manutenens bona ad formam conditionem ut supra nec ab ea quovis modo recessum et hoc pactum habeat et locum casu quo merceatur lis contra predictum reverendum emptorem vel eius heredes et ut supra aliter que per cridas et occasione cridarum predictarum et per facta denuntiatione ut supra tres dicti venditores censeantur omnia a latere suo adimplens adimplevisse nec ad aliquid aliud teneantur ex quae predictus emptor facere et observare tenetur mota sibi littera sed ab omnibus quae emptor teneatur idque emptor in sola denient ut supra de qua supra liberatus sit et exemptus pro ex nunc qui venditori certioratj eum liberaverunt et renuntiaverunt omni viri quod sibi posset competere causa predicta itaque per illam simplicem denuntia censeant exclusi omnes illi casu prope quos aliquis posset repelli ab agende evictione. Et idque servetur et pro bona non ponerentur ad cridas contra ipsas cridas semper et omni tempore eo semper intellectu quo hoc non censeatur esse nec sit in aliquo derogando promissioni per dictos venditores facte ut supra manutenens et deffendens bona predicta in formam communis et iuris quae promissio in sui robore permanere habeat quo sic expresse. Itaque pacto ut supra ubi et casu quo contingeret ante lapsum cridarum matrimonio collocari per Franciscam ipsorum venditorum filiam et sororem debite refferendo quod predictus reverendus teneatur pro ut promissit obligando se ut supra pignori ut supra et pro ut supra ipsis venditoribus dare et solvere omni prorsus nepo aposita recitatas libras quatuormille imperialium sine minorem summam prout expediens fuerit occasione dotis et consultus prefate Franciscae quae eoque actu et brevi manu cedant in dictam causam et in tali casu teneantur predicti venditores fidem dare versus dictum reverendum emptorem pro manutentione ut supra donec bona ipsa libera transierint ad cridas et non ultra quorum sic expresse. Itaque pacto ut supra quod predictus reverendus emptor teneatur persolvere de presenti predictis venditoribus pretium et valorem bladorum semenatorum in bonis predictis venditis in quantitate de qua in cedula infra quod pretium est summae librarum centum octuaginta octo imperialium juxta extimatione factam per amicos communes de consensu ipsarum partium. Et quas libras centum octuaginta octo imperialium predicti venditores contenti fuerunt habuisse et recepisse presentialiter in presentia a predicto reverendo emptore presente ac dante presentialiter ut supra.

Itaque pacto quod ut supra quod predictus emptor teneatur persolvere ipsi venditoribus pretium infrascritorum mobilium et utensilium domus vasorum vineorum, tinarum ac aliarum rerum descriptarum in cedula tenoris infrascripti videlicet.

La scorta del massaro computato il fitto del prato dil primo anno sono lire 157 L. 157.-

formento mogia cinque L. 150.-

stara due fave L. 5.-

stara due avena L. 1.10

stara due farro L. 5.5

stara due orzo L. 5.5

stara quatro scandella L. 10.10

stara uno fasollo L. 5.5

stara quatro luini L. 3.-

una mina de lentigie L. 2.-

Vasselli de tenuta de Brente 13

internati di ferro N. 4

Uno vassello de brente 6

incerchiato di legno

Uno vassello de brente 4

incerchiato di ferro

Uno vassello de brente 2

incerchiato di legno

Una brenta, una pidria

Uno mastello da cavar vino

Una tina de brente 25 con un secchio di ferro che costa il cerchio solo L. 3

Una tina de brente 12 incerchiata di legno tre somi,

otto cantiri

Una scalla de vasselli

Uno bricio de rogora

L'altri utensili che si trouano restano al venditore. Et hoc iusta extimatione facienda per dictos amicos communes elligendos vel unius in contumatiam sui renitentiam alterius quorum intimationi partes predictae sese remittunt remota omni prorsus extimatione ne et contradictione ac reclamatione. Itaque pacto ut supra quod predictus reverendus emptor teneatur relevare Jo Angelo de santo Gallo collonum sive massarium de presenti laborantem bona ut supra vendita et in eis venditoribus solvere scoetum seu advitorium massaritium propter massarium debitum dictis Delfinonibus in summam librarum quinquagintaseptem imperialium. Et ad bonum computum et pro parte solutionis recitati pretij mobilium predictorum ac advitorij massaritij convenens quod predictus reverendus emptor teneatur dare et exbursare de presenti dictis venditoribus suprascriptarum librarum quatuorcentum duodecim imperialium quas L. 412 predicti venditores contenti fuerunt habuisse er recepisse ibique presentialiter et in presentia a predicto reverendo emptore presente ac dante presentialiter ut supra.  In causam predictam ea lege quo ubi dicta supra L. 412 ut supra exbursata excedat pretium et valorem utensilium predictorum ac importantiam dicti advictorij massaritij pro tali casu teneantur predicti venditores dictum supraplus compensare predicto reverendo. Predicti patri et filio de Delfinonibus parte una et predictus reverendus Dominus Presbiter Donathus de Peregho ex altera accedente despensatione senatus excellentissimi de qua supra voluntarie et ut supra et omnibus modo ut supra et prout supra ad mutuam stippulationem devenerunt ad infra pacta convenientes et accordia inter eos inviolabiliter observans et attendens in modum formam infrascriptas videlicet. Primo enim conveniens predicti pater et filius tenenatur secuta precis divisione et partitione inter dictum Cesarem ac Mariam Antonium et Nicolaum Delfinonos eius fratres de illo pasculo posito in territorio predicti loci Cassaghi ubi dicitur al dosso perticarum viginti duo vel circa sine plus sine minus prout in facto pasculum communem est inter dictos fratres et cui pasculo coheret ab una parte predicti Philippi J. C. et fratrum de Pirovano et ab alijs tribus partibus Mathei de Origho salvo errore teneantur infrascripti secuta divisione ut supra facere ipsi reverendo Presbitero Perego venditionem et datum ad proprium de dicta eius contingenti partitione eorum in divisionibus obveniens ac de omnibus eorum iurium cum solemnitatibus debitis translatione denique et positionis solemni constituto et cum promissione deffendendi in forma commune et iuris pretio librarum vigintiquinque imperialium pro singula pertica numerandarum in actum eiusque instrumenti venditionis et seu postquam venditio ipsa habebitur pro facta.

Et predictus reverendus et cum dispensatione litterarum patentium de quibus supra teneatur aqueriri dictam portionem pasculi eorum Cesari in partem obveniens ut supra eorum pretio librarum vigintiquinque imperialium pro singula pertica ut supra quas dictas reverendus emptor teneatur exbursare in actu venditionis et sine statim secuta dicta divisione quia querentur dictae partes quod ea secuta talis venditio habeatur pro facta prout ex nunc tali casu fit cum solemnitatibus debitis et ut supra et secuta divisione ut supra suficiat exbursatio pretij predicti per instrumentum ex quo fiat mentio divisionis et mensurationis pasculi, quod sapiat naturam solemnis venditionis quare vicissim attendere et sub reffectione. Pacta exequta vicissim renuntiando vicissim itaque renuntiando predicti Delfinoni venditores pluri pretio et si pluris pretij et ... si quis eum aliter de vero ob certificat respondent insuper predicti omnes contrahentes iuraverunt videlicet predicti venditores adstantes Dei Evangelia tactis scripturis et dictus reverendus emptor manu pronta ad pectus more religioso presens intrumentum esse verum et habere ratum et non contravenire et sub reffectione. Quae omnia facta fuerunt per predictos Jo:Baptam, Jo:Ambrosium et Joseph fratres Delfinonos in presentia eorum consensu et licentia ac parabula predicti Cesaris eorum patris presentis et dictis filiis suis consensum, licentiam et parabulam dantis et prestantis et ex abundanti iuramento prestantis et in omnibus prout requerit ex forma iuris et statutis.

Et quae omnia fecerunt predicti pater et filii ac reverendus emptor cum beneffitio et dispensatione litterarum regum patentium de quibus ut supra ac etiam pro earum executione et observatione in presentia cum consensu et licentia Marci Antonij filii quondam Francisci et Cesaris patris et filiis de Delfinonibus videlicet Marci Antonij habitantis in loco Cassoreti plebis Alliate ultra lambrum ducatus mediolani et Cesaris Porte Cumacine parochie sanctae Mariae secrettae mediolani amborum agnatorum proximiorum sanguine coniunctorum predictorum venditorum dempto predicto Nicolao in dictis patentis exceptuato presentium et dictis venditoribus consensum et licentiam dantium et prestantium cum plena et plenissima causa et facti cognitione prout dixens et in omnibus tam iuris dispositionem dictarum litterarum patentium ac testamenti conditi per quondam Nicolaum seniorem predicti Cesaris olim avum et de quo mentio habita fuit in litteris patentibus de quibus supra et extenditur presens consensus cum renuntijs debitis et iuramento pro ut iuramentum et de predictis.

Actum in studio domus habitationis mei notarij infrascripti sita in Porta Cumacina parochie sanctae Theclae mediolani presentibus Jo:Antonius Savino patris Jo:Baptae Porte Novae parochie sancti Protasij ad monacos mediolani et Claudio de Stephanis filio quondam Jo:Angeli Porte Vercelline parochie sancti Victoris ad theatrum mediolani protonotarij.

Testes Jo:Antonius Rejna filius Lanzillotti Porte Victorie parochie sancti Victoris predicti notus Augustinus de Visiro filius quondam Francisci Porte Orientalis parochie sancti stephani in brolis intus mediolanum et Julius de Augustanis filius quondam Jo:Baptae Porte Romane parochie sancti Joannis Stolani mediolani omnes idoneij.

 

 

 

Del sacerdote Donato Perego conosciamo l'atto di morte conservato nei registri della Parrocchia di Cassago: "Il Reverendo Monsignor Prete Donato Perego è morto adi 27 Decembre 1617".