19 ottobre 1602

Legato di Bernardino Zappa

 

Archivio parrocchiale di Cassago, cartella dei legati

 

 

 

Pateat singulis presentis litterae inspectas qualitas numquam Jo: Battista Isachus olim publicus Mediolani Notarius de Anno mileximo sexcentessimo secundo indictione prima die sabbati decimo nono mensis octobris Rogatus tradidit instrumentum ununm Testamenti conditi per quondam Bernardinum de Sappis filium Aluisij habitantem in Cassinic Treonzino Communis Cassaghi Plebis Massaliae Ducatus Mediolani Caecus et Poenes me Notarium infrascriptum existj in quo instrumento cetera legavit un infra videlicet.

Item lego et iure Institutionis relinque scolaribus sive Deputatis Scolae Sanctissimi Corporis Domini Nostri Iesu Christi erecte in ecclesia sancti Jacobi loci Cassaghi dictae plebis Massaliae infrascripta bona statim post meum decessum per heredes meos relaxavj.

In primis Petiam unam Prati sitam in Territorio Cassaghi ubi dicitur la Vignola per me testatorem emptam a Mario Antonio De Spinosa Costante Instrumento rogato per me Notarium et alterum Jo: Baptistam Issachum perticarum octo cum dimidia vel circa.

Item aliam petiam terrae Prati sitam in eodem territorio ubi dicitur in pra rabalio acquisitam a Nicolao et Cesare patre et filio de Delphinonibus perticarum quatuor cum dimidia vel circa Instrumento rogato ut dixit a me Notario anno ac ad quo videlicet.

Item petiam unam terrae partim prati et partim campi sita ut supra ubi dicitur in segalbina perticarum novem et tabularum decem vel circa acquistam a Christophoro de Brambilla Instrumento rogato ut dixit à me Notario anno videlicet.

Item petiam terrae arativae et avidate et Partim Prati in eodem territorio ubi dicitur il loco del signor Gabrio Nava aquisita a prefato Nava Instrumento rogato a me Notario perticarum decem novem vel circa.

Item petiam unam seu duae simul se tenentes mediante fossato terrae arative sitam in eodem territorio ubi dicitur li Campelli di Tornago aquisitam partim a Jo. Antonio Mauero et Innocentio Nava et ab heredibus quondam Mariae Appellatae la Gallupa Instrumentis rogatis a quondam Erasmo Perego et per me Notarium perticarum sex cum dimidia vel circa quae omnes petiae terre constituunt numerum perticarum quadraginta septem vel circa, ac lege et Conditione quod dicti scolares sive deputati teneantur et obligati remaneant ultra Parochus de Communi salariatum manutenere Cappellanum qui quotannis usque in perpetuum et sine perfinitae Temporis celebrari habeat sex missas singulas hebdomada videlicet in diebus Dominico lunae martis mercurij Jovis et sabbati celebrari habeat ad altare Beatissimae Virginis Mariae erectae in dicta ecclesia Sancti jacobi, et casu quo Cappellanus per dictos scolares electus, vel per mortem vel per aliud impedimentum cessaret a celebratione missarum teneantur prouedere de alio sacerdote qui interim dum providetur de novo Cappellano vel cessent impedimenta missas suprascriptas celebret et casu quo unus ex infrascriptis heredibus meis vel eorum filijs usque in infinitum ordinaretur ad sacerdotium volo quod dicti scolares seu deputati teneantur assumere in Cappellanum eum ex heredibus et descendentibus ut supra qui factus sacerdos voluerit pro Cappellano inservire et etiamcum expressa conditione dictis scolaribus seu deputatis non possint supradicta bona per me legata alienare permutare nec quocumque alio titulo eorum dominicam abdicare, quia mens et intentio mea est quod perpetuis temporibus neque infiniti infinitorum remaneat dictae scolae seu scolaribus pro celebratione dictarum m issarum ut supra nec volo quondam Parochus nec alij dicto Parocho superiores possint se intromittere in administratione bonorum per me ut supra legatorum, quod si per quondam Parochus vel alios superiores attentatum fuerit volo quod heredes mei ibfra nominandi usque in infinitum possint revocare possessionem supradictorum bonorum absque ministerio ius dicentium et iam possessionem penes se retinere cum onere celebrandi facere dictas missas et adimplendi omnia conta in presenti legato, et casu quo per tempora quod non credo ex aliquo accidenti non adessent scolares Sanctissimi corporis Domini Nostri Jesu Christi qui possent presens legatum meum adimplere volo quod duo vel tres ad summum ex nobilibus istius terrae Cassaghi eligendos per commune meum bonum administrationi bonorum per me legatorum ut supr et curent quod omnia per me legata adimpleant et Casu quo accideret me decedere in tempore, quo fructus bonorum per me relinquendum, habere non possim pro salariando Cappellano statim post meum decessum volo donec fructos colligantur quod uxor mea usufructuaria vel heredes mei si tunc temporis pleno iure posti debunt erogare debeant scolaribus dictae scolae tantam pecuniarum quantitatem quantum supliscat mantenere cappellano donec fructus colligantur quia intentio mea est quod statim post meum decessum dies immediate sequens missae celebrantur.

Et quod Instrumentum factus fuit cum institutione heredes et presentibus onor. Notarijs et quinque testibus omnibus nobis presentis testatoris rogatisque qui se in dicto testamento subscripserunt in modum sequentem

Ego Jo. Simon Meda filius Jo. Donati habitante loci Herbe plebis Incini Ducatus Mediolani Notarius notus et cognitur prefati Bernardini testatori predictis rogatus et per notario publico interfui et pro fide me die subscripto me sub scripsi anteposito signo mei tabellionatus conmeto.

Ego Petrus Franciscus Issacus anteposito signo tabbellionatus ut supra notus et cognitus predicti Bernardini testatoris predictis per notario interfui et me in presentia tertiam subscripi die infrascripto.

Ego Jo. Petrus Martinis ante posito signo ut supra per dictum per notario rogatus interfui et notus et cognitus testamentum subscripsi die suprascripto.

Ego prete Donatus Peregus teste rogatus et notus et cognitus subscripti testatoris me subscripsi die suprascripto.

Ego Prete Franciscus Nava pro teste rogatus notus et cognitus suprascripti testatoris me subscripsi die suprascripto.

Ego Philippus Pirovanus pro teste rogatus suprascripti testatoris notus et cognitus pro fide me subscripsi die suprascripto

Ego Bartholomeus Pirovanus pro teste rogatus notus et cognitus supradicti testatoris me subscripsi die suprascripto.

Ego Joannes Pirovanus pro teste rogatus notus et cognitus suprascripti testatoris me subscripsi die suprascripto.

Ego Jo. Baptista Issacus ante posito signo mei tabellionatus Pubblicus Mediolani Notarius presens instrumentum testamenti rogatus tradidi et confeci die suprascripto.

 

 

In codicillo rogato per Jo: Simonem Medam prima Julij 1603 addit predictis Deputatis ut supra Petiam unam terrae partim prati et partim campi sitam in territorio de Cassago, ubi dicitur al Prato fontanon, et serdo perticarum decemnovem, vel circa sub suis coher. quam petiam terrae aquivisi ab heredibus quondam Francisci Masnaghi instrumento a dicto quondam Jo: Baptista Isacho de anno proximo praeterito, et cum hoc quod subiaceat dicti oneri pro celebratione predictarum missarum, et comprehendatur in praedicto legato et hoc quia videlicet

Item aggravat heredes ad manutentionem bonorum dictis scolaribus legatorum in forma communi et iuris, et casu quo pars dictorum bonorum dictis scolaribus legatorum evincerentur teneri heredes relaxare partem equivalentem portioni quam evinci contingeret.