24 ottobre 1607

Affitti dei terreni di proprietà della Scuola del santissimo Sacramento di Cassago

 

Archivio parrocchiale di Cassago, cartella I, n. 3

 

 

 

 

Reperitur in abbreviatis strumentorum rogatorum per me notarium Infrascriptum inter alia sic fore scriptum vel infrascriptum videlicet.

In Nomine Domini anno à nativitate eiusdem millessimo sexcentessimo septimo Indictione sexta die mercurij vigessimo quarto mensis octobris.

Egregius I. Collegiatus mediolani Filippus Pirovanus filius Francisci parochialis Victoris ad theatrum mediolani Prior scolae sanctissimi Sacramenti erecte in Ecclesia sancti Iacobi loci Cassaghi plebis Massaliae ducati mediolani Gabriel Nava filius Mathei habitans loci Cassaghi nominatim et Benedictus Nava filius Ioannis habitans in loco de Zizanore plebis Massalie iste cancellarius et ... ex scolaribus

Voluntariter et omnibus modo

Ad petitionem Iohannis Baptistae de Cazij filio Petri habitantis in loco Trenzini plebis massalie nominaliter presentis dixerunt et protestari fuerunt ac confitentur habuisse et recepisse ab eodem Baptistam presente et qui dedit Libras sexcentum quadraginta novem soldorum septem et denarium novem Imperii.

Et hoc pro completa solutione ficti simplicis illorum bonorum investitorum consistens in territorio Cassaghi nominatim et seu Treonzini predicte scole et per scolares eiusdem scole eidem Baptistam locatum ad computum librarum ducentum sexdecim soldorum novem et denarium trium Imperii omni anno et hoc per annis tribus finitis in festa dicti Martini anii 1606 pretii videlicet super petiis duabus terre appellate il prato robalio e la vignola ad computum librarum centum quadraginta septem soldorum quinque Imperii et super alia petia appellata segalbina ad computum librarum quinquaginta anni soldorum quattuor et denarium trium Imperii in anni statuta Instrumentis Ipsius Investita rogati à me notario de mense octobris anni 1603 predicti pretii seu ad quod.

Computatur

Et que peccunie pervenerunt ad manus thesaurarii dicte scole per tempore pro ut et apparte ad aius libras ut dixerunt.

Petrans promitterunt

Et de predictis

Actum ut infra presentibus ut infra die videlicet.

Prefatus I. Collegiatus Filippus Pirovanus filius et habitans ut supra nec nos et gabriel Nava et Benedictus ambo de Nava habitantes et filij ut supra ex scolaribus ut supra.

Ad petitionem mei notarij stippulandi notam infra Io. Angelij Nave et Sebastiani Gluxiani videlicet absentunt et dixerunt et protestati fuerunt ac confitentur recepisse infrascriptas summas peccuniarum videlicet à dicto Angelo de Nava filio Innocentij habitante loci Cassaghi Plebis Massaliae ducatus Mediolani Libras ducentum quadraginta novem et soldorum decem Imperii. Pro completa solutione ficti simplicis petie illius terre appellati il fontanone eidem locati per scolares scole predicte Sanctissimi Sacramenti loci Cassaghi ad computum librarum octuaginta soldorum decem Imperii in anno predicti instrumenti Investiture superinde confacti rogati a me notario de mense octobris 1603 pretio seu ad quod et hoc per annis tribus finitis in festa dicti Martini anni 1606 pretij computatis et mercedes peccuniis illis eidem compensatis per ut approvet ad libras calendorum dicte scole et dixerunt à Sebastiano Gluxiano filio Angeli habitanti loci Cassaghi nominatim. Libras centum quadraginta duas soldorum sex et denarium tres Imperii. Pro completa solutione ficti simplicis petie terre appellate li campelli da Tornagho predicte scole aliis locum predicto Sebastiano ad computum librarum quadraginta septem soldorum octo et denarios novem Imperii predicti Instrumenti Investiture rogati à me notario de mense et anno infrascripto ad quod et hoc per annis tribus finitis in dicto festo dicti Martini 1606 pretij.

Computatur

Que peccunie pervenerunt pro tempore ad manus thesaurarij dicte scole per ut et apparuere dicerentur ad eiusdem libras.

Petrans Promittent

Et de predictis

Actum in dono predicti I. Collegiati Pirovani et fuerunt in loco de Cassagho presentibus Io. Angelo Peregho filio Gasparis habitans in loco de Peregho plebis Massalie nominatim et Petro Martire de ... filio Io. Petri parochialis Victoriae ad Theatrum mediolani per noti.

Testes Iacobus Brambilla filius Petri habitans loci Cassaghi

Io Baptista bizaghus filius Balthasaris parochialis Victoris ad theatrum mediolani ambo noti

et Io. Angelus de Galbiate filius Ambrosii habitans loci Massalie omnes idonei.

Ego Io. Simon meda filius Io. Donati habitans loci Herbe plebis Incini ducati mediolani publicus mediolanensis notarius rogavi tradidi et per fide subscripsi.