31 ottobre 1607

Liquidazione dell'affitto del terreno Gabrio concesso dalla Scuola del santissimo Sacramento di Cassago a Luigi Zappa

 

Archivio parrocchiale di Cassago, cartella I, n. 4

 

 

 

 

Reperitur in abbreviatis strumentorum rogatorum per me notarium Infrascriptum inter alia sic fore scriptum vel infrascriptum videlicet.

In Nomine Domini anno à nativitate eiusdem millessimo sexcentessimo septimo Indictione sexta die mercurij ultimo mensis octobris.

Egregius I. Collegiatus mediolani Filippus Pirovanus filius Francisci parochialis Victoris ad theatrum mediolani Prior scolae sanctissimi Sacramenti erecte in Ecclesia sancti Iacobi loci Cassaghi plebis Massaliae ducati mediolani ac Gabriel Nava filius Mathei habitans loci Cassaghi nominatim a scolaribus predicte scole

 

Voluntariter et omnibus modo

 

Ad petitionem Aluisij de Sappis filii Gabrielis habitantis in loco Treonzini plebis Massalie nominatam presentis dixerunt et protestati fuerunt ac confitentur recepisse à nominato Aluisio presente et qui dedit Libras quatuorcentum triginta et soldorum septem Imperii.

Et hoc pro completa solutione ficti simplicis petie illius terre predicte scole appellae vel dicti Gabrio ronco eidem locata per scolarem predicte scole ad computum librarum centum quadraginta trium et soldorum novem Imperii omni anno in festa dicti Martini finis cuiuslibet anni predicti Instrumenti Investite rogatis a me notario de mense octobris 1603 pretii seu ad quod et hoc pro annis tribus finitis in festa dicti Martini anni 1606 pretio computato.

Petiant et Promittent et que peccunie pervenerunt ut dixerunt ad manus thesaurarij per tempore ut et apparate ad libros dicte scole.

Et de predictis

Actum in dono predicti I. Collegiati Pirovani et fuerunt in loco de Cassagho nominatis presentibus Petro francesco de Isachis filio Io. Baptistae habitante loci Tabiaghi squadre Nibioni ducati mediolani et Cesare de Isachis filio alterius Cesaris parochiale marie pedonis mediolani per notos.

Testes Baptista et Paulus fratres de Limonta filij Benedicti habitantes in loco de Bornoe plebis massalie nominatos

et Angelus de Valle filius Petri habitans loci Treonzini plebis massalie omnes noti idonei.

 

Ego Io. Simon meda filius Io. Donati habitans loci Herbe plebis Incini ducati mediolani publicus mediolanensis notarius rogavi tradidi et per fide subscripsi.