23 marzo 1613

Promessa di difesa giudiziale fatta dai fratelli Delfinoni a favore dei fratelli Riva e Donato Perego

 

Archivio Visconti di Modrone, Università Cattolica, Milano, fald. L.-173, Fondi e Case in Cassago 1576-1670

 

 

 

 

Cart. 6. L.

Fasc. I 

 

1613 23 Marzo

 

Promessa di Giudiziale diffesa fatta da fratelli Delfinoni a favore dè Fratelli Riva, e Donato Perego per la manutenzione dè Beni siti in detto Territorio di Cassago pervenuti dalli sudeti Delfinoni nelli sudetti Riva e Perego

Rogato Matteo Croce

 

promessa fatta da Ortensio Luigi e Fratelli Delfinoni a favore del Reverendo Donato Perego, Lazzaro e Gaspare fratelli Riva relativo ad una giudiziale difesa in favore di essi per la manutenzione di alcuni beni in essi Riva e Perego pervenuti dai detti Delfinoni.

Rogato Matteo Croce di Milano

Copia autentica.

 

In nomine Domini annoi à Nativitate eiusdem millesimo sexcentessimo decimo tertio Indictione undecima die sabbati vigessimo tertio mensis Martij.

Hortensius Aluysius et Octavius fratres Delfinoni filij quondam Marci Antonij P. T. P. Sanctae Mariae Beltradis Mediolani suo nomine proprio et item nomine Francisci delfinoni eorum fratris absentis pro quo promiserunt de rato renuntiando proinde exceptioni promissionis facti alieni, et fecisse omne posse quia scientes nihilominus

Voluntarie et omnibus modo

Ad petitionem mei notarij infrascripti stippulantis nomine Multi Reverendi presbiteri Donati Pereghi ac Lazari et Gasparis fratrum de Ripa, qui ab ipso presbitero datum habuerunt de infrascriptis bonis absentium

Dixerunt et protestati fuerunt habuisse et habere scientiam Judicij contra dictos Ripas moti per Manfredum Tritium nominibus et causis contentis in libello per ipsum Tritium coram DD. Consulibus Istituitae Mediolani producto sub die primo mensis presentis in vesperis et ipsis fratribus Ripis intimato tenore sequentis videlicet:

 

1613. die veneris prima mensis Martij in vesperis

Productus per Manfredus Tritium uti procuratorem et eo nomine Margaritae de Peregho viduae nec non alterius Margaritae de Regibus de Ello eiusdem Manfredi Tritij uxoris pro qua Margarita dicti Tritij uxore praestita iam fuit coram praefatis DD. Consulibus fideiusso opportuna ad formam statutorum Mediolani de muliere maritata causare volente nec non etiam uti procuratorem Josephi et Jo. Baptistae fratrum de Ghisulfis filiorum quondam et Heredum Blancae Luciae de Perego constantibus Instrumentis mandatorum factorum in dictus Tritius pro dicta summa nominatos rogato per Joannem Imbonatum Mediolani notarium altero die decimo et altero undecimo mensis Januarij proxime preteriti quibus et qui Manfredus Tritius suam habet habitationem in P. V. Parochiae sancti Michaelis in ecclesia Metropolitana Mediolani in videlicet in aedibus domus venerabilis loci Pij quatuor Mariarum Mediolani et cum resservatione Jurium et quorumcumque remediorum et non aliter et cum requisitione admissionis et facta est admissio et statutus terminus deliberandi et partibus essendi ad causam die veneris futura in vesperis, quae erit dies octava presentis mensis Martij et facta est impositio Gio: Pietro Canonica servit. quatenus vadat ad intimandum et dictum terminum statuendi Lazaro, et Gaspari fratribus de Ripa personaliter vel ad domum habitationis cum dimissione copiae.

Ad quem terminum etiam compareant dicti fratres de Ripa ad eligendum habitaculum in presenti civitate Mediolani ubi possint et valeant citari et requiri positiones Interrogationes praecepta Interr. et Jubendo termini ad probandum et ad Jurandum et alia omnia in presenti causa opportuna praecepta intimari usque ad expeditionem causae inclusive secus ad videndum eligi et ut ex nunc infrascripti Domini Consules eo in casu eligerunt et eligunt scalae pallatij magni broleti novi communis Mediolani pro eorum habitaculo ad quae ordinant ipsos fratres de Rippa posse citari et quaecumque opportuna praecepta intimare usque ad expeditione ipsius causae inclusive et cum debita declaratione.

 

In Nomine Domini Amen

Coram DD. Consulibus Iustitiae Mediolani asserit et in iure proponit dictus Manfredus Tritius dicto procuratorio nomine praedictorum supra nominatorum non in modum solemnis libelli sed quali petitionis et simplicis factis narrationis contra et adversus dictos Lazarum et Gasparem fratres de Ripa.

Quod fuit in rerum natura Julianus de Perego qui suum ultimum morte confirmatum testamentum condidit rogatum per Jo. Baptistam Cambiagus Mediolani Notarium die decimo non Augusti 1579. In quo instituit haeredibus dictam Margaritam de Perego ac Lauram et Blancam Luciam sorores eiusdem testatoris filias nec non et Caesarem et fratres de Regibus de Ello nepotes ipsius testatoris ex Angelica pariter filia et aequis ortionibus in stirpes ea lege adiecta quod non possent nec valeant aliqua bona ipsius testatoris et qua bona etiam testatoris fuerunt in eo testamento nominata et inter caetera nominative fuerunt infrascripta bona vendere alienare obligare donare, nec aliquem contractum nec distractum de eis facere praeteruqam inter ipsos haeredes suos et descendentes usque in infinitum et si fecerint non valerent, nec tenerent anullando etiam quacumque alienationem et actum per quem causari posset alienatio salvo inter haeredes ut supra et cum declaratione quod si quis eorum tentaret alienare quod res ipsa pervenirent in non alienantes et ut seriosus ex dicto Instrumento testamenti cui videlicet.

Quod post mortem dicti testatoris inter predictos eius heredes ut supra nominatis, et qui haereditatem dicti testatoris, et adivenerunt diversi modo acceptaverunt, deventum est ad divisionum bonorum relictorum in hereditate dicti testatoris constante instrumento ipsius divisionis rogato per Jo: Baptistam de Isachis Mediolani notarium die vigessimo septimo Aprilis 1580 et in ipsa divisione inter cetera bona obvenerutn in partem dictae Laurae bono in calce presentis libelli describenda si quidem ipsi Laurae obtenta sunt in eo testamento divisionis bona in ipso instrumento divisionid sic descripta videlicet.

Sedimen a nobili in quo habitat dictus Julianus cum orto annexo usque ad rastrum quod sedimen est cum canepa una subterranea et locis superioribus coopertis cuppis sala et coquina ac porticu cum suis omnibus superioribus cuppatis cuppis capsina torculari cooperto, cuppis cassio domus in quo conficitur stabulum cum cassio columbario cum superioribus suis copertis cuppis curte usque ad murum noviter constructum ab ea D. Laura cum eo muro et curte ab inde citra nec non et cum castro et cassio domus cooperto cuppis et caligio seu caligijs existentibus in eo castro cum vineto eum castrum circumdante dempta parte assignata praefatae D. Blancae quae pars est terminis separata et tendit usque ad cantonatam Cassij domus praefatae D. Laurae existentem extra domum a nobili et cantonatam parte sediminis praedictae D. Laurae existentem propre capsinas torcularis cum petia terrae quae existit in fundo et a pede dicti castri, cui dicitur alla Strada del Castello, quod petia campi cum vineto circumdantur ut supra sunt perticae octo tabulas septem pedes quinque per iustam mensuram dempto horto usque ad restellum non mensuratum et sunt in loco et territorio Bulciaghi quibus omnibus coheret ab una parte pars sediminis cum curte et clauso obventis et assignatis D. Blancae Luciae sosri mediante accessio, seu strata, per quam itur ad dictum sedimen, et castrum, ab alia D. Jo. Ambrosij et fratrum de Mandello et ab alijs omnibus strata.

Item petia una in pluribus petijs terrarum site in territorio Bulciaghi videlicet campivis avidatis, et conclivis, et buschivis silvatis, et pascolivis quibus omnibus dicitur li Ronchi di casa, la pontida et bosco di pontida et selva di Calcabrocche quibus coheret ab una parte strata publica, ab alia strata, et in parte magistri Beltrami de ferrarijs de loco Anoni, ab alia in parte heredum Angeli dicti il sartor de mandello in Bulciago, et in parte pars obventa, et assignata fratribus de regibus de Ello, et ab alia parte Magistri baptistae de Belàno in parte praedictorum fratrum de Regibus de Ello in parte d. Catherinae de Cattaneis de Hoé in parte bona ecclesiae sancti Joannis evangelistae de Bolciago quae tota petia est perticarum sexaginta quatuor pedum undecim videlicet per iustam mensuram.

item petia una terrae partim campivae partim buschivae et partim avidatae vitibus novellis sitis in territorio suprascripto Bulchiaghi cui dicitur alla pissina di sopra cui toti petiae coheret  duabus partibus strata, ab alia in parte bona ecclesiae de Bulciago in parte D. Jo: Petri Vergiati et ab alia Simonis de Nava in parte et in parte Petri de Belano cognominati della Comare quae tota petia est perticarum triginta unius tabularum viginti duarum pedis unus per iustam mensuram.

Item petia una terrae prati sita ut supra ubi dicitur al prato careggio perticarum triumtabularum viginti trium pedum decem per iustam mensuram ab una parte D. Jo: Petri de Vergiate, ab alia Petri de belano dicti della Comare ab alia Bartholomeo de Bellano, et ab alia Dominici de Bellano, et in parte bona ecclesiae Bulciaghi et ut latius habetur in dicto Instrumento.

Quosque dicta Laura de Perego ex dictis haeredibus cum translatione dominij vendiderit Nicolao Navae in primis dicta petiam terrae campi buschi, et avidati, ubi dicitur la Pissina sita in territorio Bulciaghi plebis massaliae Ducatus mediolani in infrascripto Instrumento rogato de anno 1596 mense Januario dictum est coherente a duabus strata, ab alia heredum quondam Simonis navae, ab alia Dominici Cattanei, et ab alia Jo: Petri Vergiati et nepotis perticarum triginta unis tabularum viginti duarum pedis unis.

Item et vendidit ut supra alias perticas viginti per iustam mensurm ex petia una terrae partim ronchi partim buschi, et partim silvae sita ut supra ubi dicitur li Ronchi di Pontida bosco di Pontida et selva calcabrocche cui toti petiae dictum est in dicto infrascripto Instrumento anni 1596 coherente a duabus partibus strata, ab alia haeredum quondam Dionisij de Ferrarijs ab alia jacobi Cattanei, ab alia haeredum quondam Angelicae de Perego ab alia Thomae Belloni, ab alia Catherinae de Cattaneis, ab alia ecclesiae sancti Joannis evangelistae dicti loci de Bulciago perticarum sexaginta quatuor tabulis 11 0.7 pretio librarum duarum mille Imperialium et de quibus bonis deinde se investivit ficti simplicis nomine predicta Laura per quadam tempus a predicto Nicolao constante Instrumento rogato per Jo. Antonium Peregum Mediolani notarium die duodecimo Novembris 1583 seu videlicet.

Quodque etiam dicta Laura vendidit quondam Jo. Jacobo Brugorae cum translatione dominij alias perticas quadraginta ex suprascripta petia terrae ubi dicitur in Pontida et Calcabrocche sexaginta quatuor pedum undecim de quibus etiam perticis dicta Laura se investivit per quoddam tempus apparente Instrumento rogato per Prosperum Trottam Mediolani notarium die 7 decembris 1590.

Quodque etiam dicta Laura vendiderit et ut supra Caesari Delfinono uti tutori quondam Hieronimi Delfinoni petiam terrae partim ronchi, et partim arativae, et avidatae sitae ut supra ubi dicitur al Castello cui dictum est coherentie ut supra ab una strata ab alia Jo. Ambrosij Mandelli, et ab alia Francisci Bernardini Ghisulfi et ab alia praefata venditricis respectum aedificiorum et horti, de quibus bonis pariter ipsa Laura se investivit per quoddam tempus apparente instrumento rogato per quondam Jo. Baptistam Isacum mediolani notarium die sexto Augusti 1590.

Quodque sub die octava mensis Januarij anni 1596 facta narrata predictarum omniumvenditionum factarum per dictam Lauram ac prorogationum ei concessarum ad redimendi ipsa Laura fecit etiam venditionem et cessionem Reverendo presbitero Donato Perego filio quondam Jo: Angeli habitanti in loco de Cassago, nominative de omni et quodque iure praedictae Laurae competenti pertinenti, et spectanti in primis redimendi a dicto Nicolao Nava recitata bona ac Nicolao vendita ut supra.

Item redimendi a praedictis haeredibus dicti quondam Jo: Jacobi Brugorae recitata bona si qundam Jo. Jacobo ut supra vendita.

Item redimendi a praefato Caesare Delfinono uti tutore ut supra recitata bona ei Caesari vendita ut supra.

Item plemo iure de reliquo dictae petiae terrae ubi dicitur pontida et calcabrocche perticarum sexaginta quattuor pedes 11.

Item pro pleno Jure de reliquo dictae petiae terrae ubi dicitur il Castello.

Item pleno iure de dicta petia terrae prati sitae ut supra in territorio Bulciaghi suprascripti ubi dicitur il Careggio, cui dictum est tempore predicto videlicet in infrascripto proximo intrumento coherere ab una parte Petri Bellani, a duabus Margaritae de Perego, et ab alia ecclesiae sancti Joannis de Bulciago perticarum trium tabularum 23 pedes 10.

Item etiam pleno Jure de dicto sedimine sito in loco Bulciaghi predicti a nobili quod sedimen dictum est esse cum cassis tribus domus in terra canepa subterranea porticu cum suis superioribus iuria de antea cum cassio cum columbario ac stalla cum cassina supra ac alia cassina in terra cum turculari intus, ac petia terrae horti, sive zardini contigua dicto sedimini, cum altero cassio domus in terra cum suis superioribus existentia in petia terrae ubi dicitur il Castello ex pretij supra descriptis, ubi dicitur la casa del signor Giuliano Perego quibus predicto tempore scilicet in infrascripto proximo instrumento dictum est coherere a duabus strata, et ab aliijs Francisci Bernardini Ghisulphi additis super his expensis verbis videlicet ita quod in presenti venditione comprehendantur omnis, et quaecumque bona Laurae obventa in divisionibus factis inter eam, et eius sorores ut ex forma instrumenti rogati ab eodem notario isaco anno cui et ut latius ex ipso instrumento divisionum.

Quodque per binas conformes sententiae declaratum extitit paredictam alteram Margaritam dicti Tritij uxorem non et predicti testatoris nepotem potuisse deteriori conditione a dicto testatore ascendente sicque ipsam Margaritam testatori nepotem obtinere debet suam portionem haereditate ipsius testatoris prou alij heredes et prout in effectu suam portionem haereditatis acceptavit adivit et intravit pro eius quinta portione.

Quodque ideo per predictas alienationes factas per dictam Lauram sic ut supra contra expressam dispositionem dicti testatoris dicta et infra bona devoluta sunt pertinuerunt ac spectaverunt pertinentque spectant principalibus dicti tritij libellantis ex clara dispositione predicti testatoris de qua supra.

Quodque nunc ipsa infrascripta bona possiderunt seu varius occupantur per dictos fratres de Ripa.

Quodque ideo dicti principales dicti Tritij libellantis pluries interpellarunt et interpellari fecerunt dictos fratres Ripas ad eorum bonorum relaxationem faciendam ipsis principalibus dicti Tritij libellantis verum dicti fratres riparum neglexerunt ipsam relaxationem facere, et adhuc illam facere negligunt in maximum damnum et prejuditium principalium ipsius Tritij libellantis.

Propterea cum predicta vera fuerint et sint vera petit et requirit dictus Tritius libellans dicto nomine quatenus prefati domini consules quorum officium benigne etiam implorat velint et debeant eorum sententiam deffinitiva pronuntiare et declarare per predictas alienationes sic ut supra per ipsam Lauram factas evenisse casum prohibitionis alienationis factae a dicto testatore, et ipsorum bonorum alienatorum applicatis ab eodem testatore facta principalibus dicti Tritij libelantis sic et ipsa bona alienata infra describenda devoluta esse et pervenisse ac spectasse pertinere et spectare principalibus dicti Tritij et omnibus promptioribus iuris remedijs cogi et compelli debere dictos fratres Ripas ad ipsorum infrascriptorum bonorum relaxationem faciendam dictis principalibus Tritij una etiam cum fructibus perceptis seu qui verosimiliter percepi potuerunt et poterunt ex ipsis bonis usque ad eorum effectualem relaxationem et cum comdemnatione etiam partis adversae in expensis et damnis de quibus et predicti petit et fieri instat dictus Tritius libellans dicto nomine omni meliori modo deducens omne ius et omnem actionem non se tamen adstringens sed tabtum et ut latius salvo iure, et ad effectum producit iura in solis partibus cum oblatione copiae salvo.

Quae vero bona per dictos Ripae possessa et relaxanda ut supra sunt infrascripta videlicet.

Sedimen a nobili situs in territorio Bulciaghi plebis Massaliae Ducatus mediolani cum orto annexo quod sedimen est cum canepa una subterranea, et locis superioribus coopertis cuppis sala, et coquina, ac portuìicu cum suis superioribus coopertis cuppis capsina torcularis cum torculari cooperto cuppis cassio domus columbarij, cum superioribus suis coopertis et caligio seu caligijs existente in eo castro quibus bonis coherere a duabus partibus strata ab alia Ludovicus Mandellus ab alia Francisci Bernardini Ghisulfi.

Item petia campi sita ut supra quae est in fundo et pede dicti castri cui dicitur alla sia del castello perticarum octo in circa cui coheret ab una parte strata ab alia Ludovici Mandelli, ab alia dictorum fratrum de Ripa et ab alia dicti Ghisulfi.

Item petia una sive plures petiae terrae sitae ut supra partim campi partim ronchi et buschi ubi dicitur alli ronchi di casa la pontida, bosco di pontida et selva di calca broccha perticarum sexaginta quatuor in circa coheret ab una parte Matthei Bonacinae ab alia haeredum Lucia Cattanei ab alia haeredum quondam Jo: Petri de regibus de Ello ab alia Thomae Bellani dicti il lisono in parte et in parte Deffendentis Bonacinae et in parte ecclesiae sancti Joannis loci Bulciaghi.

Item petia una terrae sitae ut supra partim campi partim buschi, ubi dicitur alla piscina di sopra perticarum triginta unius in circa cui coheret Thomae Bellani ab una parte ab alia Dominici Cattanei ab alia haeredum Vincentij Vergiati in parte et in parte ecclesiae loci Bulciaghi, sancti Joannis evangelistae a duabus partibus strata.

Item petia prati sita ut supra ubi dicitur al Pra Careggio perticarum quatuor in circa coheret ab una parte Margaritae Vergiatae ab alia Baptista de bellano dicti il Gabiantino ab alia Baptista Bellani quondam Stephani ab alia Matthei Bonacinae.

Salvo errore coherentium

Sig. Hieronimus Advocatus et subscriptum fontana

ut Alazaro et Gasparo fratelli Riva.

Quare praefati fratres Delfinoni suo ac nomine quo supra promiserunt obligando ac pignori dicto mihi notario stippulanti ut supra comparere et in se onus et deffensuionem dicti Iudicij et litis m,otae suscipere prout presentis Instrumenti tenore susceperunt ac suscipiunt et praefatos Rippas ipsaque bona deffendere et ubi et casu quo aliqua sententia seu declaratio contra eos vel contra suprascriptum Reverendum prebiterum Donatum sequeretur occasione contentorum in dicto libello praefati fratres Delfinoni volunt et intendunt quod eadem sententia et declaratione sint, ac censeatur comdemnati versus dictos Ripas seu dictum Reverendum presbiterum Donatum absque alia sententia nec declaratione super inde ferenda ad damna et Interesse quae dicti Ripae ac praefati reverendus Donatus causa praemissa pati possent ita quod etiam dicti Ripae comparere non teneantur et ubi etiam compareant possint assistere et desistere quandocumque voluerint et nihilominus nihil eis possit computari sed quicquid sequetur sequi intelligatur culpa et facto praefatorum de Delfinonis, quod nihilominus teneantur erga dictos Ripas de omnia damna expensas et interesse ut supra ubi sequatur sententia ut supra.

Pacto pluries expelendi

Renuntiando

Quod omnia

Ext. r pacta executiva

Insuper iuraverunt habere ratum et non contravenire etiam sub reffectione.

Et de predictis

Actum in domo habitationis dictorum fratrum de Delfinonis sita ut supra presentibus marco Antonio Pinotino filio quondam Joannis Stephani Portae Ticinensis parrocchiae sancti georgij in pallatio Mediolani et Jo: Baptista gallo filio Bartholomei Portae vercellinae parochiae sanctae Mariae Pedonis mediolani protonotarij.

Testes Franciscus della Plebe filius quondam Jacobi Portae Ticinensis Parrocchiae sanctae Mariae Beltradis Mediolani

Franciscu cribellus filius quondam Fabritij Portae orientalis Parochiae sanctae Theclae Mediolani

et Franciscus Pirogallus filius quondam Caesaris Portae Orientalis parochiae sancti Stephani in brolio foris Mediolani omnes noti et idonei.

Firmam mei Matthei Crusenij filiu quondam Bartolomei Portae Vercellinae parochiae sancti Matthei ad monetam Mediolani publicus imperiali auctoritate mediolanensis notarius suprascriptum instrumentum rogatus tradidi et pro fide subscripsi.