12 agosto 1619

Aluisio de Sappis cede un immobile a Tremoncino a saldo di suoi debiti con la Scola del Santissimo Sacramento

 

Archivio parrocchiale di Cassago, cartella I, n. 5

 

 

 

Reperitur in abbreviatis Instrumentorum rogatis per quondam Io. Simonem de Meda olim Mediolani Notarius Infrascriptorum existent inter alia adesse ut infra videlicet.

 

In Nomine Domini anno à nativitate eiusdem millesimo sexcentessimo decimo non Indictione secunda die lune duodecim mensis Augusti.

Cum sit quondam superioribus annis Infrascriptus Aloisius de Sappis ficti simplicis nomine conduxerit à scolaribus Scolae Sanctissimi Sacramenti in ecclesia Sancti Iacobi de Cassagho quaedam bona sita in territorio de Cassagho predicto seu Treoncino plebis Massaliae Ducatus Mediolani pro ficto ac pactis latius contentis in Instrumentis Investiturae superinde confectis et rogatis à me notario de anno 1610 et die videlicet ad quod.

Cumque dictus Aloisius esset debitor dictae Scolae scolaresque fecerint fieri repositionem tot bonorum prefati Aluisij pro summa librarum centum Imperij quae dicuntur repositi per me Io. Petro de Sappis ut constare dixerunt relatione eiusdem repositionis.

Cumque dictus Aloisius credens esse indebite gravatus dicta repositione curavit inire calcula cum scolaribus ex quibus resultavit se non modo debitorem dictae summae librarum centum sed multo magis computato tum ficto anni presentis maturaturo in festo sancti Martini prossime futuro ficti summae librarum tercentum septuaginta Imperii de quibus in actu fictorum calculorum persolvit libras viginti imperii vidensque non posse rescindunt dicti debiti persolvere in dicto Festo sancti Martini curavit cum eis scolaribus habere terminum competentem ad illum debitum sanandum offerens à dicto deposito supra date tot bona insolutum cum pacto tamen gratiae.

Hinc est quondam Petrus de Sappis filius Antonij habitans ut infra uti Prior.

Voluntarie et omnibus modo

Ad petitionem infrascripti Aluisij presentis dixit et protestatus fuit ac confitetur recepisse ab eodem Aluisio presente ut supra libras viginti Imperii. Quae brevi manu fuerunt per eum exbursatas Alexandro Masnagha Thesaurario dictae Scolae ut dictus Alexander filius Francisci habitans Cassaghi suprascripto presens dixit ad bonum computatum recitatorum fictorum de quibus supra. Et pro restantibus libris ducentum quinquaginta prefatus Aluisius de Sappis filius Gabrielis habitans in loco de Treoncino plebis Massaliae Ducatus Mediolani

Voluntarie et omnibus modo

fecit et facit venditionem et datum insolutum ad proprium.

Suprascripto Petrus de Sappi filius Antonij habitans in loco de Oriano plebis Massaliae Ducatus Mediolani presenti et insolutum ccipienti uti Prior Scolae sanctissimi Sacramenti errectae ut supra ac nomine ipsius scolae et scolarium

Nominative de cassio uno domus in terra in quo sit stabulum cum suis superioribus usque ad tectum inclusive sitis in sedimine uno posito in loco Treoncini ubi dicitur al stallo de Sappi cui cassio coheret a duabus Io, Petri de sappis ab alia heredum quondam Petri de sappis olim fratris presenti Aluisij et ab alia prefati Aluisij.

salvo item de Iuribus.Et haec omnia cum solemnibus tenore cessione Iurium et actionum translatione dominij et possessionis solemni constituto constitutione missi et procuris in rem suam positione in sui locum ius et statum et cum promissione deffendendi in forma communi et iuris.

Et pro pretio librarum ducentum quinquaginta Imperii et insolutum et pro completa solutione ficti recitatorum bonorum totius temporis presenti et cursi ac cursuri usque in Festum Sancti Martini proxime ficto computatis tamen suprascriptis libris centum Imperii repositis ut supra ac quibuscumque alijs solutionibus per alios subconductores facto. Quas sunt pro completa solutione prsentis Instrumenti ac pretij dictorum bonorum. Quas libras centum Imperii attenta confessione facta in presenti Instrumento de satisfactione dictorum fictorum ipse Aloisius qunatum in se est mandat Io. Petrus Sappae eius depositario ut illas relaxet predictae scolae seu scolaribus ad supplementum dicti ficti per ut supra et ubi depositi penes cum facto non sufficiat possit propria auctoritate de bonis ipsius Aluisij capere usquam ad supplementum dictarum librarum centum Imperii pro satisfactione fienda ut supra et ex nunc idem Aluisius eidem depositario et seu mihi notario eius nomine stippulans omni dodam auctoritatem ac facultatem capiendi ut supra abquam eo quod incurrere possit in aliquam penam.

Renuntiant item dictus venditor pluri pretio et legibus certificat.

Insuper predictus Prior nomine tamen predictae scolae seu scolarium pro quibus promissit de rato sub refectione obbligando tota bona predictae scolae per pactum speciale.

Investivit nomine locationis et ficti simplicis ad beneficiandum suprascriptum Aloisium de Sappis filium et habitantem ut supra ibi presentem ac se investientem et obligantem ut infra ac protestantem esse ad possessionem dictorum et infrascriptorum bonorum nomine predicti locatoris.

Nominative de predictis bonis venditis et supra ac descriptis et quae hic.

Salvo item de iuribus

Eo tenore per ab hodie in autem usque ad annos tres prossime futuros ipse Aloisius conductor habeat meliorando dando pro ficto simplici dictorum bonorum omni anno presenti locatione durante libras duodecim ac dimidia Imperii. Solvendo dictum fictum in fine cuiuslibet anni cum omnibus expensis. Pactoque per quotiescumque et quandocumque omnique die et hora hinc ad annos dictos tres prossime futuros ipse Aloisius vel heius heredes dederint prefate scolae seu scolaribus pro ea recitatas libras ducentum quinquaginta Imperii in una seu duabus vicibus una cum fictis tunc debitis ac mercede Instrumento per tunc et eo casu ipsa scola seu scolares teneantur facere retrovenditione prefato Aluisio vel eius heredibus de suprascriptis bonis venditis ut supra ac descriptis et que hic et in casu renitentiae seu negligentiae per facta obblatione et subsequenter effectuati depositione dicta venditio cum retrovenditio habeatur per facta ut ex nunc eo in casu sit.

Quare

Renuntiant

Quae omnia pacta executa

Insuper dictae partes Iuraverunt habere ratum et non contravenire sub reffectione.

Et de predictis

Actum ut infra presente presentibus ut infra

Die suprascripto

Petrus de Sappis filius et habitans ut supra uti Prior ut supra

Voluntarie et omnibus modo

Contentus fuit recepisse ibidem presentialiter et in presentia

A Io. Antonio de Catijs fg. Io. Petri habitante in loco de Treoncino plebis Massaliae suprascripto presente et cui dedit presentiatum ut supra suo et nomine nepotum et de denarijs communibus ut dixit.

Libras triginta quinque Imperii.

Et hoc pro completa solutione ficti illorum bonorum immobiliorum positorum in territorio de Cassagho suprascripto per quorum Baptistam de Catijs subconductor ab Aluisio de Sappis conductore bonorum scolae sanctissimi Sacramenti loci Cassaghi vigore instrumentorum rogatorum à me notario de anno 1610 prossime preteritis seu ad quod et hoc pro toto tempore preterito et curso à festo Sancti Martini anni 1613 prossime preterito retro.

Computatis et maxime solutionibus seu compensationibus per alios subconductores factis dictae scolae.

Et quae pecuniae bravi manu fuerunt per eum Priorem exbursatae et numeratae infrascripto Alexandro Masnaghae Thesaurario dictae scolae ut ex nunc Ipse Alexander Masnagha filius quondam Francisci habitans in loco de Cassagho suprascripto presens.

Contetus fuit recepisse ibidem presentialiter à prefato Priore presente ut supra et cui dedit presentialiter ut supra.

Recitatas libras triginta quinque Imperii de quibus ipse Alexander promittit bonam reddere rationem predictae scolae seu scolaribus sub reffectione.

Renuntiant

Promittens

Et Iuraverunt suprascripti Prior et Thesaurarius habere ratum et non contravenire sub refectione.

Et de predictis

Actum in domo Illustrissimi Bartholamei Pirovano sito in loco de Cassagho pleis Massaliae suprescriptas presentibus Francisco de Bossijs filius Petri Francisci habitante loci de Renate plebis Aliate ultra Lambrum Ducatus Mediolani et Marco Antonio Origho filio qundam Mathei habitantis loci Torresellae plebis Massaliae soprascripts protonotariis.

Testes prefatus Illustrissimus Bartholomeus Pirovauns flius quondam Illustrissimi Francisci Portae Vercellinae Parochiae sancti Victoris ad Theatrum Mediolani

Benedictus de Ello filius quondam Francisci habitator suprascripti loci de renate et

Io. Paulus Nava filius gabrielis habitans loci Cassaghi predicti omnes noti ideonei.

Ego Io. baptista Meda filius quondam Io. Simonis mediolanensis notarius habitans loci Cremellae plebis Missaliae Ducatus Mediolani presens Instrumentum rogatum perfatum quondam Io. Simonem de meda ab eius abbreviatis fideliter extraxi auctoritate mihi concess et pro fide me subscripsi die decimo tertio Iunij 1636.