19 settembre 1640

Retrovendita del terreno al Campaccio fra Battista e Cristoforo Arrigoni di Oriano e Angelo Beretta di Cortenuova

 

Archivio parrocchiale di Cassago, cartella 1

 

 

Battista e Cristoforo Arrigoni abitanti a Oriano retrovendono ad Angelo Beretta di Cortenuova un terreno chiamato il Campaccio che avevano acquistato da lui nel 1636.

La retrovendita prevede un pagamento di 1195 lire imperiali entro cinque anni ad un tasso di interesse del 5% annuo. Il contratto viene redatto dal notaio Giovan Battista Meda di Cremella nella sala della casa del signor Paolo Sormani a Missaglia.

 

 

 

Reperitur in abbreviatis Instrumentorum rogatis per me Notarius Infrascriptus inter alia sic scripta ut infra videlicet

In Nomine Domini anno à Nativitate eiusdem millessimo sexcentessimo quadragessimo Indictione nona die mercurij decimo nono mensis septembris.

Baptista de Arrigonibus filius quondam Bernardini et Christophorus de Arrigonibus filius quondam Io. Petri ambo habitantes in loco Oriani plebis Missaliae Ducatus Mediolani

Voluntarie

Et omnibus modo

Fecerunt et faciunt et quilibet ipsorum in solidum fecit et facit retrovenditionem et retrodanrt ad proprium.

Io. Angelo Barettae filius quondam Io. Petri habitans in loco Curtis Novae dictae plebis Missaliae ibi presenti et ementi pro se suisque heredibus Nominative de illis perticis viginti duabus terrae arrativae et prativae ex petia una terrae arrativae et parativae maioris numeri perticatus sitae in territorio besanae plebis Alliati Ducatus mediolani ubi dicitur al Campacio per dictum Io. Angelum Barettam eidem Baptista de Arrigonibus venditis cum pacto gratiae iam esapto et investita susequenti per modum et formam contentis in instrumentis ipsarum venditionis et Investitae superinde confectis et rogatis ut dixerunt à me Notario infrascripto die undecimo mensis Augusti anni 1636 predicti seu ad quae.

Item de alijs perticis septem ex et de suprascripta petia terrae arrativae et prativae ubi dicitur al Campacio pariter per dictus Io. Angelum Barettam eidem Christophorus de Arigonibus venditis cum pacto gratiae iam esapto et investiture subsequenti te ut supra Instrumentum rogatum ut dixerunt à dicto me Notario infrascripto dicta die undecima Augusti anni 1636, ad quem et quae bona habeantur hic pro descriptis pro ut in eis Instrumentis descripti sunt.

Salvo item de omnibus iuris.

Cum solemnibus tenore retrocessione iurium et actionum translatione dominij et possessionis solemni constituto constitutione missi et procurationis in eorum rem propriam positione in eorum locum ius et statum et cum promissione deffendendi nisi pro eorum dato et facto tantum ut moris est.

Pretio librarum mille centum nonaginta quinque Imperii, quas libras mille centum nonaginta quinque Imperii prefatus Io. Angelus Baretta emptor promisit obligando se et bona sua pignori prefatis Baptista et Christophoro de Arrigonibus presentibus et acceptantibus eisdem dare et solvere dictae libras mille centum nonaginta quinque hinc ad annos quinque proxime futuros et interea eisdem solvere debita interusura in ratione librarum quinque Imperii pro singulo centenario librarum in anno cum inconvenericus sit gaudere bonis et pretio et quia. Quae librae mille centum nonaginta quinque Imperii postquam solutae fuerunt erunt pro plena et completa solutione presentis Instrumentis retrovenditionis et pretij dictorum bonorum ut supra retrovenditorum.

Ulterius dicti de Arrigonibus confitentur recepisse omnia ficta decursa totius temporis preteriti et cursi quantum sit ab hodie retro computatis.

Pacto quod presens Instrumentum possit pluries expleri et licet quod nihilominus.

Item pacto in forma camerae Mediolani contra dictum Io. Angelum Barettam quod extendi possit in ampla et valida forma iuxta stilum mei Notarij Infrascripti etiam lapto quocumque tempore ex stilo Canxellariae senatus excellentissimi Mediolani quandocumque. Quare.

Renuntiant item quatenus opus sit pluri pretio et leg. secun. cod. de rescind. vend. et leg. si cuius cum aliter digest. de verb. obligat. certificatis.

Quae omnia pacta executa.

Insuper ambo partes iuraverunt presens Instrumentum esse verum et habere ratum et non contravenire subrefect.

Actum in sala domus habitationis d. Pauli Sormani sita in loco Missaliae suprascriptae presentibus Antonio tettamantio filio quondam Achilis habitante in loco appellato alla Molinata dictae plebis Missaliae et Io. Antonio Fumagallo filio quondam Balthessaris habitante in loco Barzanoris dictae plebis Missaliae protonotariis.

Testes cap. Hieronimus de Currentibus filius quondam Io. Ambrosij habitans in loco Oriani dictae plebis Missaliae

Dionisius de Orighis filius quondam Mathei habitans in loco Turricellae communis de Barzanore dictae plebis Missaliae et Antonius de Crippis filius Gasparis habitans in dicto loco Missaliae omnes noti et idonei.

Ego Io. Baptista Meda filius quondam Io. Simonis Mediolanensis Notarius habitans loci Cremellae plebis Missaliae Ducatus Mediolani presentis Instrumentum rogatum tradidi edidi et pro fide me subscripsi.