8 gennaio 1697

La Scola di Cassago permuta con Bartolomeo Rodello il terreno al Beoné acquistato da Gerolamo Camisasca e Io: Maria Rodello con il terreno alla Vignola

 

Archivio Parrocchiale di Cassago, cartella I, n. 17

 

 

Sicut infra inter Cetera habetur in Abbreviatis documentorum receptorum per me Notarium Infrascriptum Videlicet.

In nomine domini anno a Nativitate eiusdem Millessimo sexcentessimo nonagesimo septimo indictione quinta die martis octavo mensis Ianuarij.

Cum sit quod numquam Io: Maria de Rodello vendiderit numquam Hieronimo Camisaschae perticarum unam terrae vineae, ubi dicitur al Beoné sitam in Territorio Cremellae Plebis massaliae ducatus Mediolani pretio librarum centum imperialium, et cum pacto gratiae et successiva investitura per dictum Camisascum facta in dictum Io: mariam Rodellum pro ficto librarum quinque imperialium et pro ut latius apparere dixerunt ex infrascripto recepto a quondam Io: baptista Isacho Publico Mediolani Notarium alias habitatore loco Prebonis cuique.

Cumque sit quod dictus Hieronimus Camisascha nec non et Mateus de Rodello vendiderint infrascriptae Venerandae Scolae sanctissimi Sacramenti erectae in Ecclesia sancti Iacobi loci Cassaghi dictae Plebis Missaliae et per ea tunc priori et scolaribus eiusdem Venerandae Scolae scilicet dictus Camisascha ipsam perticam terrae vineae situatae in dicto territorio Cremellae de qua dictus Camisascha venditionem et datum habuit cum pacto gratiae tunc clapso à dicto Io: Maria Rodello pretio librarum centum imperialium dictus veri Mateus de Rodello de Cassium domus in terra per dictum Io: Mariam de Rodello fratrem dicti Mattei in solutum datum prefato Matteo pretio librarum centum imperialium cum pacto gratiae et successiva investitura factam per dictum Matteum in dictum Io: Mariam pro ut apparet ex instrumento divisionum sequtarum inter dictos fratres de Rodello ut dixerunt recepto à dicto Notario Isacho quae venditio facta fuit per dictum Matteum Rodellum dictae et Infrascriptae Venerandae Scolae pretio in totum librarum centum imperii et pro ut latius apparet ex instrumento dictae respective venditionis, recepto ut dixerunt à quondam Io: Baptista Meda alias Mediolani Notario die trigesima mensis novembris anni 1604 seuque cuique.

Cumque sit cum predictum instrumentum ipsius respective venditionis et ut supra factae dictae et Infrascriptae Venerandae Scolae per dictos Camisascham et Matteum Rodellum celebratum fuerit presente dicto Io. Maria Rodello qui recognovit dictam et Infrascriptam Venerandam Scolam in dominam et locatricem prefatorum bonorum ut supra dictae venerandae Scolae venditorum ac pro ficto dictorum eiusdem bonorum in rationem librarum duem imperialium per dictum Io: Mariam singulo anno durante dicta locatione persolvendo dictae Venerandae Scolae et sub illis pactis et conditionibus contentis in Instrumentis ipsarum locationum et viceversa, cum dicti prior et Scolares recognoverunt prefatum Io. mariam in conductorem predictorum bonorum pro dicto ficto librarum duem ialium in anno sub pactis et alijs contentis in dictis Instrumentis ipsarum locationum nec non et concesserint eiusdem Io: Mariae Rodello tempus et facultatem reddimere possendi suprascripta bona per dictam Venerandam Scolam ut supra respective acquisita a dictis Camisascha et Matteo Rodello inde ad annos tres tunc proxime futuros iisdem pactis, modis et formis contentis in instrumentis ipsarum locationum de quibus supra.

Cumque et sit, quod predicta bona ut supra dictae et infrascriptae Venerandae Scolae vendita tam per dictum Hieronimum Camisascham quod per dictum Matteum de Rodello de presenti uti priore infrascriptum locationum, et recognitionum superinde facturarum mediante solutionis factis in causa dictorum fictorum ut apparet ex libris dictae Venerandae Scolae conductorio nomine dictae Venerandae Scolae detineans ab infrascripto Bartolomeo Rodello descendenti dicti Io: Mariae pro ficto simplici dictarum librarum decem imperialium et quod ex causa dictorum fictorum simplicium decursorum et restantium ab hodie retro, dictus Bartolomeus Rodellus sit debitor dictae et infrascriptae Venerandae Scolae de summa in totum librarum centum viginti imperialium ut dictus et infrascriptus Bartolomeus Rodellus dixit ad petitionem eiusdem infrascriptorum Prioris et Scolarium dictae Venerandae Scolae ibi presentium et acceptantium.

Cumque etiam sit cum dicti et infrascripti Prior et Scolares dictae Venerandae Scolae instarent pro satisfactione dictorum fictorum, et quod dictus infrascriptus Bartolomeus de Rodello non habeat unde dicta ficta sanare possit, et ideo ad effugiendas expensas, cum dicta pacta presentiae, ut supra concessa ad reddimendum, iam diu expiraverint, actum fuerit ad fatiendo infrascripto cambio, et contracambio, et pro ut infra, cum reservationibus tamen, pactis et alijs de quibus infra.

Hinc ideo est quod convocati, et congregati dominus Marcellinus Masnagha filius quondam nobilis domini Francisci ac prior dictae Venerandae Scolae sanctissimi Sacramenti, erectae in dicta Parochiali Ecclesia sancti Iacobi dicti loci Cassaghi Plebis Missaliae Ducatus Mediolani habitans in dicto loci Cassaghi nec non et Carolus Franciscus Cacia filius quondam Iulij vice prior dictae Venerandae Scolae habitans in dicto loco Cassaghi, dominus Carolus Antonius Cacia Tesaurarius eiusdem Venerandae Scolae ac filius quondam Io: Antonij habitans in dicto loco Cassaghi, Io: Maria de Caciis filius iacobi, habitans in capsina ubi dicitur alla Casa, omnes dicti loci Cassaghi ac Scolares dictae Venerandae Scolae et cum eis infrascripti deputati eiusdem Venerandae Scolae videlicet

Joseph Mauerus filius quondam Petri

Franciscus Brambilla filius quondam Dominici

Io: Brambilla filius quondam Francisci,

Qui deputati habitant sub iurisdictione dictae parochialis loci Cassaghi.

Et qui prior et Scolares, ac deputati ut supra, convocati, et congregati in infrascripto loco, ubi se convocari et congregari solent pro negotiis dictae Venerandae Scolae pro tractandis, sunt pro ut dixerunt duae partes ex tribus, et etiam amplius scolarium et deputatorum suprascriptae Venerandae Scolae, totum et integrum corpus dictae Venerandae Scolae, rapresentantes unanime, et concordes parte una, et Dictus Bartolomeus de Rodello filius quondam Francisci habitans in dicto loco Cassaghi parte altera,

Voluntarie

et omnibus modo

Decreverunt et decrentiunt ed infrascriptum cambium, et permutationem ac contracambium, et contra permutationem, et pro ut infra in quo quidem cambio, et ut Spra dicti prior et Scolares, ac deputati dictae Venerandae Scolae Sanctissimi Sacaremtni ut supra convocati, et congregati dederunt et dant in cambium, cum reservationibus, pactis et alijs de quibus infra, ac citra renovationem, nec recessum pro ut infra Dicto Bartolomeo Rodello ibi presenti et acceptanti pro se et suis ac cui et quibus, Dictam perticam terrae vineae sitae in territorio dicti loci Cremellae plebis Missaliae ducatus Mediolani ut supra per dictum Hieronimum Camisascam venditam dictae Venerandae Scolae pro ut apparet ex dicto instrumento ut supra recepto a dicto Notario domino Io. Baptista Meda dicta die tricessimo mensis novembris anni 1604.

Item dictam dacciam domus in terra ut supra per dictum Mattheum de Rodello venditum dictae Venerandae Scolae pro ut apparet ex dicto intrumento et ut supra a recepto dicto Notario Meda.

Cum omnibus suis iuribus et sub coherentijs pro ut in facto.

Et haec omnia salvis ut infra, cum solemnibus tenore cessione sue retrocessione, iurium, et actionum, translatione seu retrotanslatione dominij et possessionis, solemni constituto, constitutione missi, et procuratoris in rem propriam, positione in locum, ius, et statum, dictae Venerandae Scolae, et cum promissione eius Venerandae Scolae manutenendi pro dato et facto tantum eius Venerandae Scolae et non libus cum alibus.

Et in contracambium dictorum bonorum, et iurium per dictam Venerandam Scolam, ut supra in cambium datorum dicto Bartolomeo Rodello, dictus Bartolomeus Rodello, voluntarie et ut supra dedit et dat dictae Venerandae Scolae sanctissimi Sacaramenti, et pro ea dictis eius priori, et deputati, ut supra convocatis, et congregatis, ibi presentibus, et acceptantibus pro dicta veneranda Scola, ac cui et quibus dicta Veneranda Scola dederit cum retentione tamen primorum iurium, et actionum, ac citra aliquam novationem nec recessum ad effactam pro ut infra et non alibus.

Petiam unam terrae vineae dicitur alla Vignolla perticarum duarum vel circa, et pro ut in facto, cui coheret ab una parte Illustrissimi Comitis Nicolai Vicecomitis, seu Illustrissimae dominae Comitissae eius uxoris, ab alia strata, ab alia Io: de Ripamontibus de Ello, et ab alia Venerandi Monasterij RR. Monalium loci Crimelae mediante accessio situato in comitate dicti loci Crimellae.

Salvo errore coherentiarum.

Cum omnibus suis iuribus.

Et haec omnia cum solemnibus tenore cessione, iurium, et actionum, translatione dominj, et possessionis, solemni constituto, constitutione missi, et procuratoris in rem suam propriam, positione in sui locum, ius, et statum, et cum promissione, et obligatione manutenensi in forma et iuris.

Et pro equalatione predictorum bonorum, et iurium, ut supra respective in cambium et contracambium datorum, convenerutn, quod dictae librae centum viginti imperiales ut supra per dictum Bartolomeum Rodellum debitae et restantes dictae Venerandae Scolae ex causa fictorum simplicium ut supra ab hodie retro decursorum, cedanti, et sint pro equalatione presentis cambij, et controcambij, pro ut deconsensu dictorum contrahentium cedunt omni meliori modo cum reservationibus omnibus, et aliis quibus infra et citra tamen novationem recessum pro ut infra.

Item pacto quod ubi dicta Veneranda Scola quocumque modo molestaverit bonis ut supra per dictum Bartolomeum Rodellum in contracambium datis dictae Venerandae Scolae, quod tali casu, quocumque futuri tempore licet, et licitum sit dictae Venerandae Scolae, et pro ea et eius priori etiam pro tempora et propria auctoritate apprehendere et reddire ad data bona et iura ut supra per dictam Venerandam Scolam in cambium data dicto Bartolomeo Rodello, et quod tali caus dicta bona, et iura irrevocabilibus non obstantibus ut supra sint, et remaneat propria dictae Venerandae Scolae pro ut erant ente presens Instrumentum si tamen ita placuerit dictae Venerandae Scolae, ac cui et quibus dicta Veneranda Scola dederit et quod tali in casu liceat, et licita sit etiam dictae Venerandae Scolae ac cui, et quibus dista veneranda Scola dedit opere, tam contra dictum Bartolomeum Rodellum, quam contra quascumque alias personas obligatas, et obbligata pro consequtione dictarum librarum centum viginti imperialium ut supra, predictum Bartolomeum Rodellum dictae Venerandae Scolae debitorum et restantium in omnis per omnia, pro ut ante presens intrumentum competebat dictae Venerandae Scolae, quoniam sic propria et quod in casu ut supra liceat dicto Bartolomeo Rodello, et suis reddire ad bona et iura per eum ut supra in cambium data dictae Venerandae Scolae ad quem effectum dicti prior, et scolares, ac deputati ut supra congregati nomine dictae Venerandae Scolae, et de expresso consensu dicti Bartolomei ibi presenti dicta primera iura credita et actiones, quae ante presens instrumentum dictae Venerandae Scolae competebant, citra aliquam novationem, nec recessum retinuerunt, et retinent sana integra, et illesa ad effectum ut supra et pro ut supra et rorabitur quoniam sic.

Item pacto quattenus expediat, quod presesns instrumentum possit pluries expleri et licet nihil certificatis.

Quare

Renuntiant ita quattenus expediat cuicumque inequalitati nec non et pluri, et minori pretio, et ... venditore, et si quis cum aliter de certorum obbligationibus omnique alij iurij et auxilio certificatis.

Promittentes

Quae omnia

Cum pactis executivis reciprocis

Et iuraverunt habere ratum et non contravenire etiam sub reffectione.

Quae omnia facta fecerunt in presentia Multi Reverendi domini Anibalis Navae Rectoris dictae Parochialis Ecclesiae Sancti Iacobi loci Cassaghi et de predictis.

Actum in sala inferiori domus habitationis dicti Multi Reverendi Domini rectoris Anibalis Navae sita in dicto loco Cassaghi presente Domino Ioseph Brippio filio quondam alterius Ioseph habitante in loco Massaiolae dictae Plebis Missaliae, et Francesco Gerosa filio quondam Hieronimi habitante in loco Besanae inferioris Plebis Agliati ultra lambrum Ducatus mediolani presentibus.

Testes Io: Fumagallus filius quondam Philippi,

Petrus Fumagallus filius quondam Io: Baptistae, ambo habitatores dicti loci Cassaghi

et Dominicus Motta appellatus il Pora, habitans in capsina, ubi dicitur alla costaiola omnibus dicti loci Cassaghi, omnes noti omnium omnesque idonei.

Gaspar Benania filius quondam Jacobi respectu habitationis civilis Portae C. Parochiae Sancti Marcellini Mediolani et respectu habitationis foraneae habitans in loco Cassiragi, plebis Missagliae Ducatus Mediolani publicus Apostolica Imperiale auctoritate Notarius collegiatus Mediolani premissis rogatus, confecit, edidit, et in fide subscripsit.