REVUE CELTIQUE

Fondée par H. Gaidoz 1870-1885

Publiée sous la direction de Henri D'Arbois de Jubainville

membre de l'Institut, Profeusseur au Collège de France

avec le concours de

J. Loth Chargé de cours à la Faculté des Lettres de Rennes

E. Ernault Maître de conférence à la Faculté des lettres de Poitiers

et de plusieurs Savant des Iles britanniques et du continent

Tome VIII

Paris, F. Vieweg Libraire-éditeur, 1887, pag. 116

 

 

 

 

Du gentilice Cassius est dérivé à Veleia le nom fundus Cassianus.

Mais sur le territoire d'une ville gallo-romaine d'Italie, Mediolanum, aujourd'hui Milan, le même gentilice a donné le dérivé Cassiacus d'où le nom du rus Cassiacum dont le propriétaire Verecundus offrit asile à saint Augustin l'an 386 ou 387 de notre ère.

Cette localité s'appelle aujourd'hui en italien Cassago (3). Cassiacus que nous trouvons ensuite en France au septième siècle dans una charte de Vigile, évêque d'Auxerre (4), au huitème dans le testament de Widrad, abbé de Flavigny (5), et dans un diplome de Charlemagne (6), est la forme primitive du nom de quinze communes de France, savoir: un Chassé, Sarthe; cinq Chassey, Côte d'Or, Jura, Meuse, Saône-et-Loire; un Chassiecq, Charente; un Chassieu, Isère; quatre Chassy, Cher, Nièvre (1), Saône-et-Loire, Yonne; trois Chessy, Aube, Rhône, Seine-et-Marne; comme Cassago, chacune d'elles tire son nom d'un ancien fundus gallo-romain, dont le premier propriétaire portait le gentilice Cassius.

Dans les Inscriptions antiques de Vienne de M. Allmer figurent dix-sept Cassius (2); M. Mommsen en a relevé quatre dans les inscriptions latine de la Suisse; on en trouve six dans les Inscriptions de Lyon de M. de Boissieu.

C'était donc un nom d'homme fort répandu en Gaule pendant la période romaine.

 

 

 

 

 

 

(3) De-Vit, Totius latinitatis onomasticon, t. I, p. 156. Le Cassiciaco des Confessions livre IX, 5, doit être corrigé en Cassiaco

(4) Pardessus, Diplomata, t. II, p. 153

(5) Pardessus, Diplomata, t. II, p. 400 anche in Cartulaire Générale de l'Yonne, deuxième partie 1-2

(6) D. Bouquet, t. V, p. 737 c. C'est le n° 42 des Actes de Charlemagne chez Sickel, Acta Karolinorum

(1) Nous ne parlons pas des hameauz, au nombre de onze

(2) Voy. l'index au t. IV, p. 504