REGISTRO MATRIMONI

Anno 1694

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi sei febraro anno mille e seicento novanta quatro

Antonio Mauero figlio del quondam Gio: Battista della Cura di Renate hà contratto matrimonio per verba de presenti con Margarita Pirovana figlia di Gio: Angelo del luogo di Cizanò di questa cura di Cassago alla presenza di me Curato di Cassago et de testimonij cioe Francesco Brambilla il donda di Cassago et Carlo Mauero della detta Cura di Renate, essendosi prima fatte le tre solite publicationi inter missarum solemnia in tre giorni festivi ad formam Concilij Tridentini cioe la prima alli vintiquatro, seconda alli trentuno Genaro et tertia alli duoi febraro

 

2. Adi sedeci febraro anno mille e seicento novanta quatro

Carlo Antonio Fregiero figlio di Francesco della Cura di Nuova Pieve di Desio hà contratto matrimonio per verba de presenti con Giovanna Fumagalla figlia del quondam Christoforo del luogo di Treoncino di questa Cura di Cassago alla presenza di me Curato sudetto di Cassago et de testimonij cioe Giovanni Fumagallo, Gio: Battista Rouello di Cassago et Ambrogio Fregiero della Cura di Nova sudetta, essendosi prima fatte le tre publicationi inter missarum solemnia in tre giorni festivi cioe la prima alli trentuno Genaro, seconda et tertia alli duoi et sete febraro sudetto

ad formam sacri Concilij Tridentinj

 

3. Adi vinticinque febraro del mille e sei Cento novanta quatro

Antonio Fumagallo figlio di Benedetto del luogo di Treoncino di questa Cura di Cassago hà contratto il matrimonio per verba de presenti con Catterina Rati figlia di Carlo parimente di questa cura di Cassago, al quale matrimonio ha asistito il signor reverendo Francesco Zuchio Curato di Cremella, come vice curato di questa Cura di Cassago, in absenza di me Curato sudetto di Cassago con l'assenso di me Curato di cassago nella Chiesa Parochiale di Cassago con l'asistenza de testimonij cioe il signor Carlo Ambrogio Correnti di Oriano figlio del fu signor Ambrosio, Antonio Maria Caccia di Cassago et Signor Carlo Gio: Formenti di Oriano, essendosi prima fatte le tre solite publicationi con dispensa di Monsignor Lancio Vicario Generale ... memorale chi anesso nel libro.

Ita est ego P. Anibal Nava rector Casaghi

 

Ill.mo et Reverendissino Signore

Antonio Fumagallo figlio di Benedetto et Cattarina Rouella figlia di carlo Ambidue della Cura di Casagho humili servi di VS. Illustrissima et Reverendissima vorebbero fra di loro contrahere matrimonio per parole de presenti e per essere li medesimi già per humana fragilità cascati fra loro in erore, restando la sudetta Cattarina Rouella gravida di sette mesi in circa, percio per infugire ogni sorte di rossore ne potesse seguire nel farsi le tre solite pubblicationi fanno ricorso a V. S. illustrissima et Reverendissima

Humilmente supplica restar servita ordinare al Reverendo signor Curato di Cassagho sudetto acio posporre tutte le tre solite pubblicationi assista in qualsiasi hora et tempo al matrimonio sudetto intendono contrahere li supplicanti il che videlicet

 

Dispensamus super consuetis denunciationibus dum moda Rev. Parochus ad quem spectat solemnizatio prefati matrimonij certus sit inter contrahentes nullum intercedere Canonicum Impedimentum ser. in religius Hac die 14 februarij 1694

A. Lancius Vicarius

 

Vidit in personali Visitatione hac die 17 Maij 1694

Benedictus Columbus

 

 

4. Adi vinti duoi maggio anno mille e sei Cento novanta quatro

Lorenzo Taiabò figlio del quondam Giovanni della Cura di Cesano Pieve di Seveso hà contratto matrimonio per parole de presenti con Isabella Casati figlia del quondam Pietro di questa Cura di Cassago ambi duoi vidui alla presenza di me P. Annibale Nava Curato di Cassago sudetto et de testimonij cioe Giovanni Viganò et Carlo Francesco Caccia ambi di Cassago, essendosi prima fatte le tre solite publicationi tanto nella Chiesa parochiale di Cassago quanto in Cesano sudetto cioe la prima alli novi, seconda et tertia alli dieci oto et vinti magio sudetto

ad formam sacri Concilij Tridentinj

 

4. Adi vintisettei maggio anno mille e sei Cento novanta quatro

Messer Gio: Fumagallo figlio del quondam Christoforo del luogo di Treoncino hà contratto matrimonio per verba de presenti con madona Angela Brambilla figlia di Felippo ambi duoi di questa Cura di Cassago alla presenza di me P. Annibale Nava Curato di Cassago sudetto et de testimonij cioe Giovanni Viganò et Giovanni Fumagallo ambi duoi di questa Cura di Cassago, essendosi prima fatte le tre solite publicationi in tre giorni festivi ad formam sacri Concilij Tridentinj cioe la prima alli sedici, seconda et tertia alli vinti et ventitre magio sudetto