REGISTRO BATTESIMI

Anno 1810

 

Archivio parrocchiale di Cassago, V° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille ottocentodieci addi quindici Gennajo

Giovanna Maria Antonia figlia di Donato Gelosa e di Angela Confalonieri legittimi Consorti abitanti in Tremoncino sotto questa Cura di Cassago nata ieri alle ore ventitré circa è stata batezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrochiale di SS. Giacomo e Brigida di Cassago. La Comadre è stata Giovanna Confalonieri figlia del fù Francesco Antonio della Cura di Viganò. In fede

Prete Francesco Antonio Masnago in assenza del Signor Curato di Cassago

 

2. Mille ottocentodieci alli trentuno di Gennajo

Un figlio di Luigi Colzano e di Teresa Ratti legitimi consorti abitanti in Cassago fù batezzato dalla Levatrice per l'imminente pericolo di morte in un braccio, non essendosi potuto battezzare nel capo prima che morisse ed in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

3. Mille ottocentodieci alli ventiquattro Febbrajo

Maria Celestina Guarti figlia di Gioanni Pietro e di Maria Teresa Maura legittimi consorti abitanti in Oriano membro di questa Parrocchia nata questa notte alle ore nove circa italiane è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago. La Commadre fù Maria Teresa Redaelli moglie di Gioanni Antonio Mauro abitante in Renate in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

4. Mille ottocentodieci alli ventidue Marzo

Giuseppa Maria Antonia Massimiliana Perogalli figlia del fù Signor Giuseppe Antonio e della Signora Carolina Buzzoni legittimi consorti abitanti in Cassago è nato questa notte alle ore trè incirca ed è stato batezzato in casa dalla Levatrice per l'imminente pericolo di morte e constando della validità si sono supplite le cerimonie da me infrascritto in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago. La Commadre è stata la Signora Gioanna Buzzoni figlia del Signor Pietro di Lurago. In fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

5. Mille ottocentodieci li sette Aprile

Maria Serena Ripamonti figlia di Francesco e di Maria Galimberti legittimi consorti abitanti alla Cassina Rosello sotto questa Cura nata questa notte verso le ore sei ed è stata batezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago. La Commadre è stata Antonia Trebatoni figlia del fù Antonio Maria della Cura di Lisone ed in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

6. Mille ottocentodieci li diecinove d'Aprile

Carlo Giuseppe Mapelli figlio di Francesco e di Rosa Paola Pozzi legittimi consorti abitanti in Scizanò sotto questa Cura nato questa mattina verso le ore diecisette ed è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago. Il Compadre è stato Carlo Mapelli figlio del fù Francesco abitante in Scizanò sudetto. In fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

7. Mille ottocentodieci li ventidue Aprile

Anna Maria Pasquale Mapelli figlia di Vicenzo e di Giuseppe Gelosa legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nata questa mattina verso le ore quattordici è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago. La Commadre è stata Maria Antonia Mapelli figlia del fù Luigi abitante in Oriano sudetto ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

8. Mille ottocentodieci li ventisei Aprile

Maria Luigia Colzani figlia di Aquilino e di Maria Antonia Redaelli legittimi consorti abitanti in Cassago nata jeri verso le ore ventitrè è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Commadre è stata Maria Teresa Ratti moglie di Luigi Colzani abitante in Cassago sudetto ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

9. Mille ottocentodieci li ventinove Aprile

Maria Teresa Giussani figlia di Andrea e di Maria Fumagalli legittimi consorti abitanti alla Cassina detta la Cà sotto questa Cura nata questa mattina verso le ore diecisette è stata battezzata da me Infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago. La Commadre è stata Maria Ghezzi vedova di Giuseppe Giusanni abitante alla sudetta Cassina e in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

10. Mille ottocentodieci li ventinove Aprile

Maria Luigia Viganò figlia di Felice e di Isabella Sangiorgio legittimi consorti abitanti alla Costajola sotto questa Cura nata questa mattina verso le ore quindici, è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Luigi Viganò figlio di Felice sudetto abitante alla sudetta Costajola ed in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

11. Mille ottocentodieci li sei Maggio

Carlo Gioanni Ambroggio Consonni figlio di Francesco e di Serena Pirovano legittimi consorti abitanti in Cassago nato questa mattina verso le ore dieci italiane è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Carlo Cazzaniga figlio del fù Fulvio abitante in detto Cassago ed in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

12. Mille ottocentodieci li tredici Maggio

Maria Gioanna Rachele Riboldi figlia di Steffano e di Maria Francesca Redaelli legittimi consorti abitanti in Cassago nata questa mattina verso le ore quattordici è stata batezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato il Signor Polidoro Redaelli figlio di Giacomo abitante in Barzago ed in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

13. Mille ottocentodieci li ventisei Maggio

Filippo Giuseppe Valtorta figlio di Gioann'Antonio e di Madalena Cavenaghi legittimi consorti abitanti in Tremoncino sotto questa Cura nato questa mattina verso le ore quindici è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Commadre è stata Gioannina Rigamonti figlia del fù Giuseppe abitante in Tremoncino sudetto ed in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

14. Mille ottocentodieci li trentuno Maggio

Monica Serafina Mapelli figlia di Antonio e di Angela Redaelli legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nata questa notte verso le ore quattro italiane è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Commadre è stata Rosalinda Mapelli figlia del fù Gioanni e di Giuseppe Corbetta abitante in sudetto Oriano ed in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

15. Mille ottocentodieci li tre Giugno

Marco Rigamonti figlio di Steffano e di Maria Spinelli legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nato questa mattina verso le ore dodici italiane è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Pietro Rigamonti figlio di Gioanni abitante in sudetto Oriano e in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

16. Mille ottocentodieci li trè Giugno

Maria Regina Carolina Rigamonti figlia di Steffano e di Maria Spinelli legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nata questa mattina verso le ore dodici italiane è stata battezzata da me infrascritto in questa chiesa Parocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Commadre è stata Giuseppa Rigamonti figlia del fù Marco e di Cattarina Cattanea abitante in sudetto Oriano in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

17. Mille ottocentodieci li sei Giugno

Pasqualino Colzani figlio di Carlo Ambroggio e di Teresa Viganò legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nato jeri verso le ore ventuna è stato battezzato dal Reverendo Sacerdote Don Gioanni Redaelli in assenza di me infrascritto Parroco in questa Chiesa Parocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Tomaso Rosini figlio del fù Giuseppe Antonio abitante sotto la Cura di Capriano in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

18. Mille ottocentodieci li otto di Giugno

Maria Carolina Mauro figlia di Pietro e di Teodolinda Nicolina legittimi Consorti abitanti ai Campi Asciuti sotto questa Cura nata jeri sera alle ore tre incirca italiane è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Commadre è stata Maria Motta figlia di Giovanni abitante in Oriano ed in fede

Prete Francesco Masnago in assenza e sostituto del Signor Michele Castelli Curato di Cassago

 

19. Mille ottocentodieci li nove di Giugno

Una figlia di Pietro Caccia e di Maria Zappa legittimi Consorti abitanti in Cassago nata questa notte verso le quattro italiane è stata battezzata in casa dalla levatrice per l'imminente pericolo di morte ed essendo difatti passata poco dopo a vita migliore non si sono potute supplire le sacre cerimonie ed in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

20. Mille ottocentodieci li dieciotto Giugno

Angela Spinelli figlia di Felice e di Rosa Maria Mojani legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nata questa mattina verso le ore dieci d'Italia è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Commadre è stata Maria Antonia Colzani figlia di Gerolamo e moglie di Gioanni Battista Spinelli abitanti in sudetto Oriano e in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

21. Mille ottocentodieci addì dieciotto Giugno

Carolina Beccalli figlia di Domenico e di Gioanna Annoni legittimi Consorti abitanti ai Campi asciuti sotto questa Parrocchia nata questa mattina verso mezzo giorno è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Gioanni Antonio Turrati figlio di Domenico abitante ai Campi asciuti sudetto ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

22. Mille ottocentodieci li cinque Luglio

Fedele Ricardi figlio di Giuseppe Antonio e Giuditta Panceri legittimi consorti abitanti ai Campi asciuti sotto questa Parrocchia nato questa mattina verso le ore dieci italiane è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Antonio Maria Ricardi figlio di Carlo abitante a Campi asciuti sudetto ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

23. Mille ottocentodieci alli tredici di Luglio

Brigida Carolina Viganò figlia di Gaetano e di Marianna Cazzaniga legitimi consorti abitanti in Cassago, nata questa mattina alle ore sei d'Italia è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Gioanni Battista Cajo figlio del fù Francesco abitante in detto Cassago ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

24. Mille ottocentodieci li sedici Luglio

Maria Angela Negri figlia di Giuseppe Antonio e di Michaela Fumagalli legittimi consorti abitanti alla Cassina Rosello sotto questa Cura nata questa mattina verso le ore sette italiane è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Commadre è stata Teresa Fumagalli moglie di Santino Negri abitante in sudetto Rosello, in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

25. Mille ottocentodieci alli quattro Agosto

Maria Teresa Riva figlia di Giuseppe e di Cattarina Caremi legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura è nata mattina circa le ore dieci italiane ed è stata battezzata dal Reverendo Sacerdote Don Francesco Masnaga da me delegato in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Paolo Riva figlio del fù Carlo Giovanni abitante in Oriano sudetto ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

26. Mille ottocentodieci li quindici Agosto

Una figlia di Andrea Caccia e di Anna Maria Cazzaniga legittimi consorti abitanti in Cassago nata questa mattina verso le ore dieci italiane è stata battezzata in Casa dalla Levatrice per l'imminente pericolo di morte ed essendo diffetti passata poco dopo a vita migliore non si sono supplite le cerimonie ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

27. Mille ottocentodieci li trè Settembre

Savina Rigamonti figlia di Carlo e di Angela Suarti legittimi consorti abitanti in Cassago nata questa mattina verso le ore tredici è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Angelo Maria Rigamonti figlio del fù Giuseppe abitante in detto Cassago ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

28. Mille ottocentodieci li sei di Settembre

Maria Gioanna Viganò figlia di Giovanni Antonio e di Angela Caccia legittimi consorti abitanti in Cassag nata jeri verso le tre ore di notte è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Andrea Caccia Padre della sudetta Angela abitante in detto Cassago e per fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

29. Mille ottocentodieci li tredeci Settembre

Gioanni Rigamonti figlio di Domenico e di Maria Teresa Mapelli legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Parrocchia nato jeri verso le ore sei di notte è stato battezzato da me Infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Gioanni Rigamonti padre del sudetto Domenico abitante in sudetto Oriano ed in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

30. Mille ottocentodieci li quattordici Settembre

Giuseppe Battista Defendente Cazzaniga figlio di Eliseo e di Vittoria Perego legittimi consorti abitanti in Cassago nato questa notte scorsa verso le ore sette d'Italia è stato battezzato da me Infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Francesco Arrigoni figlio del fù Carlo Antonio abitante in sudetto Cassago ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

31. Mille ottocentodieci li quattordici Ottobre

Carolina Colombo figlia di Giacomo e di Maria Motta legittimi Consorti abitanti ai Campi asciuti sotto questa Parrochia nata questa mattina verso le ore otto d'Italia è stata battezzata dal Reverendo Signor Abate Don Francesco Masnaga in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudeto. La Commadre è stata Rosa Maria Annoni moglie di Pietro Paolo Beccali abitante ai sudetti Campi asciuti ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

32. Mille ottocentodieci li sedici Ottobre

Giuseppa Giuditta Francesca Agrati figlia del Signor Iganzio e della Signora Giuseppa Cometti legitimi consorti abitanti in Cassago nata il giorno tredici del sudetto mese ed anno alle ore tre pomeridiane è stata battezzata da me Infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato il Signor Giuseppe Magni figlio del fù Gioanni abitante in Milano sotto la Parrocchia di S. Babila contrada Monte Napoleone al n. 858 ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

33. Mille ottocentodieci li ventuno Ottobre

Giacomo Caccia figlio di Steffano e di Rosa Nava legittimi consorti abitanti in Cassago nato questa mattina verso le ore tredici è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Giacomo Nava figlio del fù Antonio Nava abitante sotto questa Parocchia e in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

34. Mille ottocentodieci li ventotto Ottobre

Simone Agostino Cereda figlio di Gioanni e di Angela Carozzi legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Parrocchia è nato jeri verso le ore quindici ed è stato battezzato dal Molto Reverendo don Francesco Masnaga da me infrascritto delegato in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Agostino Vergani figlio di Giovanni Battista della Parrochia di Monticello ed in fede

Prete Michele Castelli Parroco di Cassago

 

35. Mille ottocentodieci alli nove di Novembre

Domenico Aurelio Fumagalli figlio di Carlo e di Marianna Crippa legittimi consorti abitanti in Cassago nato jeri circa un ora di notte è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Domenico Cattaneo figlio del fù Pietro Antonio abitante in sudetto Cassago ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

36. Mille ottocentodieci addi ventisei Decembre

Steffano Defendente Giuseppe Pirovano figlio di Carlo Antonio e di Maria Gelosa legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nato jeri alle cinque della sera è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Commadre è stata Maria Pirovano figlia di Giovanni abitante in Cassago ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

37. Mille ottocentodieci addi ventinove Decembre

Innocente Dionisio Nava figlio di Giovanni e di Maria Motta legittimi consorti abitanti alla Cassina nova sotto questa Cura nato jeri circa un ora di sera è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Giovanni Molteni figlio del fù Carlo abitante alla sudetta Cassina ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

 

interrogato, esaminato, verificato, ho registrato.

N. B. per sbaglio non registrato sotto il giorno ventitre settembre del milleottocento quattro.

Ignazio Agrati fu presente al predetto.

 

 

38. Mille ottocentoquattro addi ventitrè settembre

Maria Carolina Perogalli figlia del Signor Giuseppe Antonio e della Signora Carolina Buzzoni legittimi consorti abitanti in Cassago nata questa notte alle ore sette circa è stata battezzata dal Reverendo Signor Antonio Ongania Curato di Cassago in questa Chiesa Parocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago. Il Compadre è stato il Signor Don Carlo Stanislao Vassalli figlio del fù Don Giuseppe di Cremella ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago col permesso de' superiori