REGISTRO BATTESIMI

Anno 1812

 

Archivio parrocchiale di Cassago, V° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille ottocento dodici il primo Gennaro

Giovanni Battista Silvestro Villa figlio di Giuseppe Antonio e di Paola Longhi legittimi consorti abitanti in Cassago nato circa le ore diecisette è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago nel giorno sudetto. Compadre fù Giovanni Battista Corbetta figlio del fù Giovanni abitante in Rovagnate in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

2. Mille ottocento dodici li ventiquattro Febbraro

Una figlia di Aquilino Colzani e di Maria Antonia Redaelli legitimi consorti abitanti in Cassago nata questa scorsa notte alle ore cinque italiane è stata battezzata dalla Levatrice in casa per l'imminente pericolo di morte, come diffatto subito dopo cessò di vivere ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

3. Mille ottocento dodici li ventisei Febbraro

Angela Mapelli figlia di Luigi e di Teodolinda Luraghi legittimi consorti abitanti a Scizanò sotto questa Cura nata questa mattina alle ore dodici italiane è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago nel giorno sudetto. Commadre fù Maria Baretta figlia di Pasquale e moglie di Carlo Maria Mapelli abitante in questa Cura ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

4. Mille ottocento dodici li ventisette Febbraro

Carlo Giovanni Ferrari figlio di Innocente e di Anna Maria Redaelli legittimi consorti abitanti in Oriano nato questa mattina alle ore quindici è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fù Giuseppe Mapelli figlio del quondam Pietro abitante in sudetto Oriano ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

5. Mille ottocento dodici li tre Marzo

Filippo Molteni figlio di Giuseppe e di Vittoria Galimberti legittimi consorti abitanti alla Cassina nova sotto questa Cura nato jeri circa un ora di notte è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Commadre Maria Molteni figlia del quondam Carlo abitante a Villa Romanò ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

6. Mille ottocento dodici li sette Marzo

Rosa Maria Rigamonti figlia di Steffano e di Maria Spinelli legittimi consorti abitanti in Oriano nata questa scorsa notte alle ore dieci è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Commadre fù Giuseppa Rigamonti figlia di Marco abitante in sudetto Oriano ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

7. Mille ottocento dodici li quindici Marzo

Ambroggio Viganò figlio di Carlo e di Anna Maria Ratti legittimi consorti abitanti alla Costajola sotto questa Cura nato jeri alle ore ventiquattro è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fù Luigi Viganò figlio di Felice abitante alla sudetta Costajola ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

8. Mille ottocento dodici li venticinque Marzo

Un figlio del Signor Giovanni Levati e della Signora Costanza Canzi legittimi consorti abitanti in Cassago nato jeri ad un ora di sera è stato battezzato in casa dalla Levatrice per l'imminente pericolo di morte, come diffatto poco dopo cessò di vivere ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

9. Mille ottocento dodici li ventisette Marzo

Costantino Cereda figlio di Giovanni e di Angela Carozzi legittimi consorti abitanti in Oriano nato jeri alle ore quattro di notte è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Comadre fù Giuseppa Viganò figlia di Francesco e moglie di Battista Cereda abitante in sudetto Oriano ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

10. Mille ottocento dodici li ventinove Marzo

Fedele Giuseppe Massimiliano Alessandro Agrati figlio del Signor Ignazio Agrati e della Signora Giuseppa Cometti legittimi consorti abitanti in Cassago è nato la mattina del giorno diecinove corrente Marzo alle ore undici italiane, è stato battezzato in Casa dalla Levatrice sulla spalla e perciò fu battezzato da me di nuovo sotto condizione colle dovute ceremonie il giorno sudetto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago. Compadre fù il Signor Consiliere Don Fedele Soprarsi figlio del quondam Antonio abitante in Milano sotto la Parrocchia di S. Nazaro contrada Paltano al n. 4287 ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

11. Mille ottocento dodici li quindici Aprile

Giuseppe Negri figlio di Carlo e di Maria Pozzi legittimi consorti abitanti a Tremoncino sotto Cassago nato questa mattina circa le ore quindici è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fù Francesco Negri figlio di Vicenzo abitante in sudetto Tremoncino ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

 

Redaelli e Valtorta

N. B. Vedi il libro de' Morti sotto il giorno 12. marzo del 1795

Vedi ancora l'annotazione fatta su questo libro dei Battesimi all'anno 1795. dopo il mese di Febbraro

 

Nel libro de Morti di questa Chiesa Parrocchiale di Cassago trovansi registrato il Battesimo di Maria Teresa redaelli figlia di Giovanni ed io Parroco infrascritto ho creduto bene trascriverlo su questo libro dei Battesimi, cioè

Mille settecento novanta cinque addì dodici del mese di Marzo

Maria Teresa figlia di Giovanni Redaelli e di Cattarina Valtorta legittimi consorti abitanti in Oriano membro di questa Parrocchia nata oggi circa le ore sette della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Giacomo Redaelli figlio di Eugenio abitante in Oriano ed in fede

Prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

Così è ed in fede

Questo giorno quindici Aprile del mille ottocento dodici

 

12. Mille ottocento dodici li undici Maggio

Pietro Mapelli figlio di Vincenzo e di Giuseppa Gelosa legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nato quest'oggi alle ore ventitrè è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fù Francesco Mapelli figlio del fù Pietro abitante in sudetto Oriano ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

13. Mille ottocento dodici li sedici Maggio

Maria Innocenta Spinelli figlia di Giovanni Battista e di Maria Antonia Colzani legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nata jeri alle ore ventitrè è stata battezzata in casa dalla Levatrice Rosalinda Crippa moglie di Pasquale Mapelli abitante in Cassago per l'imminente pericolo di morte e constando della validità furono supplite le sole cerimonie da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Commadre fù Innocenta Caspani moglie di Carlo Spinelli abitante in sudetto Oriano ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

14. Mille ottocento dodici alli tredici Giugno

Armelina Colzani figlia di Vicenzo e di Luigia Proserpio legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nata jeri circa le ore ventitrè è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fù Carlo Colzani figlio di Domenico abitante in sudetto Oriano ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

15. Mille ottocento dodici alli ventitrè Giugno

Giuseppe Antonio Mauri figlio di Luigi e di Marcellina Annoni legittimi consorti abitanti ai Campi Asciutti sotto questa Cura nato questa mattina circa le ore sei italiane è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Comadre fù Rosa Maria Annoni figlia di Paolo e moglie di Paolo Beccalli abitante ai sudetti Campi Asciuti ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

16. Mille ottocento dodici alli diecinove Luglio

Paolo Antonio Mapelli figlio di Carlo Mapelli e di Maria Fiorenza Besana legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nato quest'oggi alle ore dieciotto è stato battezzato da me infrascritto in questa chiesa Parocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fù Paolo Riva figlio del fù Carlo Giovanni abitante in sudetto Oriano in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

17. Mille ottocento dodici li ventinove Luglio

Brigida Monica Nava figlia di Giovanni e di Maria Placida Motta legittimi consorti abitanti alla Cassina Nova sotto questa Cura nata questa mattina alle ore undici incirca è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parocchiale de SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Domenico Molteni figlio del fù Carlo abitante alla cassina sudetta ed in fede

Prete Francesco Antonio Masnago Coadiutore in Cassago

 

18. Mille ottocento dodici li tredici Agosto

Francesco Ipolito Ripamonti figlio di Michele Ripamonti e di Orsola Beretta legittimi Consorti abitanti in Cassago nato questa mattina alle ore tredici è stato battezzato dal Reverendo Sacerdote Francesco Masnago in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fù Francesco Consonni figlio del quondam Giovanni Antonio abitante in sudetto Cassago ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

19. Mille ottocento dodici li diecisette Agosto

Pasqualina Caccia figlia di Vicenzo e di Matilde Colomba legittimi Consorti abitanti a Scizanò sotto questa Cura nata jeri alle ore due di notte è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fù Francesco Antonio Mapelli figlio del quondam Francesco abitante in sudetto Scizanò ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

20. Mille ottocento dodici li ventisette Agosto

Agostino Mapelli figlio di Domenico Mapelli e di Fiorenza Donghi legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nato questa mattina alle ore otto italiane è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fù Giuseppe Mapelli figlio del fù Pietro abitante in sudetto Oriano e in fede

Michele Castelli Curato di Cassago

 

21. Mille ottocento dodici li dodici Settembre

Vicenzo Agostino Crippa figlio di Giovanni Pietro e di Rosa Maria Riva legittimi Consorti abitanti a Tremoncino sotto questa Cura nato questa mattina alle ore dieci italiane è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Comadre fù Angiolina Crippa figlia di Felice abitante in sudetto Tremoncino ed in fede

Michele Castelli Curato di Cassago

 

22. Mille ottocento dodici li sedici Settembre

Maria Innocenta Mapelli figlia di Francesco e di Paola Pozzi legittimi consorti abitanti a Scizanò sotto questa Cura nata questa mattina circa le ore tredici è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre è stato Vicenzo Caccia figlio del fù Giovanni Battista abitante a Scizanò sudetto ed in fede

Michele Castelli Curato di Cassago

 

23. Mille ottocento dodici li diecisette Settembre

Angela Cattarina Redaelli figlia di Tranquillo e di Teresa Colzani legitimi consorti abitanti a Tremoncino sotto questa Cura nata jeri circa le ore due di sera è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Comadre fù Cattarina Colzani figlia di Domenico abitante a Oriano sotto questa Cura ed in fede

Prete Michele Castelli Curato di Cassago

 

24. Mille ottocento dodici li quatro Ottobre

Carlo Domenico Rigamonti figlio di Pietro e di Maria Teresa Fumagalli legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nato questa notte alle ore dieci italiane è stato battezzato da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fù Steffano Rigamonti figlio del fù Marco abitante in sudetto Oriano ed in fede

Michele Castelli Curato di Cassago

 

25. Mille ottocento dodici li nove Ottobre

Rosa Bambina Mapelli figlia di Antonio Mapelli e di Angela Redaelli legittimi consorti abitanti in Oriano sotto questa Cura nata questa notte alle ore otto italiane è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Compadre fu Agostino Mapelli figlio del fù Giovanni abitante in sudetto Oriano ed in fede

Michele Castelli Curato di Cassago

 

26. Mille ottocento dodici li dodici Ottobre

Rosa Teodolinda Caccia figlia di Steffano e di Rosa Nava legittimi consorti abitanti in Cassago nata questa notte alle ore sette italiane è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago. La Commadre è stata Marianna Rossi figlia di Giuseppe e moglie di Antonio Caccia abitante in sudetto Cassago ed in fede

Michele Castelli Curato di Cassago

 

27. Mille ottocento dodici li ventinove Ottobre

Carolina Motta figlia di Carlo Antonio e di Maria Proserpio legittimi consorti abitanti a Scizanorre sotto questa Parrocchia nata questa notte alle ore nove italiane è stata battezzata da me infrascritto in questa Chiesa Parrochiale de' SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Comadre fù Marianna Zappa vedova di Antonio Motta abitante a Scizanorre sudetto ed in fede

Michele Castelli Curato di Cassago

 

28.

 

29.

 

30.

 

31.

 

32.