REGISTRO DEI MORTI

Anno 1623

 

Archivio parrocchiale di Cassago, II° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Alli 4 Genaro 1623 e passato di questa vita la Signora Mamma [Sirtora] Masnaga d'età d'anni 45 in Cassago et se li è fatto il suo corpo con l'intervento di vinti sacerdoti essendoli prima stati administrati i santissimi Sacramenti

 

2. Alli  4 Genaro1623 e passato di questa vita la moglie di messer Gio: Pietro Sappa di Treoncino d'anni 60 et se li è fatto il suo corpo con l'intervento di quindeci sacerdoti essendoli stato administrato il santissimo Sacramento della confessione et della Communione

 

3. Alli 6 Genaro 1623 e passato di questa vita Josepho delli Barne di Cassago et se li è fatto il suo corpo con l'intervento di sette sacerdoti essendoli prima stati administrati i santissimi Sacramenti d'età di anni 35

 

4. Alli 9 Genaro 1623 e morto Francesco Cazaniga dito il Barne d'anni 70  et sono intervenuti al suo corpo quatro sacerdoti essendoli prima stati administrati i santissimi Sacramenti

 

5. Alli 12 Genaro 1623 e passato di questa vita Ambrosio dito delli Crudela di oriano di anni 25 in circa et sono intervenuti al suo corpo dieci sacerdoti essendoli stato administrato il santissimo Sacramento della confessione et della communione

 

6. Alli 16 Genaro 1623 e morta Drusiana vedova de Caccia d'anni 70 in Treoncino et sono intervenuti al suo corpo novi sacerdoti essendoli stato administrato il santissimo Sacramento della confessione et della Eucharestia

 

7. Alli 20 Genaro 1623 e morta Angela de Caccia di Treoncino d'anni 75 in circa essendoli stati administrati i santissimi Sacramenti et se li è fatto il suo corpo con l'intervento di dieci sacerdoti

 

8. Alli 28 Genaro 1623 e passato di questa vita Antonio Caccia di Treoncino d'anni 80 in circa essendoli prima stati administrati i santissimi Sacramenti et sono intervenuti al suo corpo dodeci sacerdoti

 

9. Alli 29 Genaro 1623 e morta la Signora Barbola Angela in Oriano d'anni 80 in circa essendoli prima stati administrati i santissimi Sacramenti et sono intervenuti al suo corpo dieci otto preti

 

10. Alli 6 febraro 1623 e morto Josepho di Maueri di Oriano d'eta d'anni 35 in circa essendoli stati administrati i santissimi Sacramenti et al corpo sono intervenuti otto sacerdoti

 

11. Alli 8 sudetto 1623 e morto Bartolomeo detto il cavarite d'anni 35 in circa essendoli prima stati administrati i santissimi Sacramenti et al suo corpo sono intervenuti sei sacerdoti

 

12. Alli 10 febraro 1623 e morta Margarita d'età solo di sei mesi

 

13. Alli 15 febraro 1623 è morto il signor Gio: Ambrosio Corrente di Oriano d'età d'anni 45 in circa essendoli stati administrati i santissimi Sacramenti et sono intervenuti al suo corpo sedeci sacerdoti con una bona musica

 

14. Alli 12 Marzo 1623 e morto Benedetta di oriano d'età d'anni 35 in circa essendoli stati administrati i santissimi Sacramenti et al suo corpo sono intervenuti quatro sacerdoti

 

15. Alli 16 Marzo 1623 e morta Madalena Zappa di Treoncino vedova d'età d'anni 65 essendoli stati administrati i santissimi Sacramenti et sono intervenuti al suo corpo otto sacerdoti

 

16. Alli 19 marzo e morto Carlo figlio di Ambrosio Vimerca d'anni duoi 

 

17. Alli 22 Marzo e morto Francesco figlio di Cesare Sirono della costa d'età d'anni 40 essendoli prima stati administrati i santissimi Sacramenti et sono intervenuti al suo copro ... sacerdoti

 

18. Alli 24 Marzo 1623 e morta Catherina figlia illegittima di Anna et del padre confirma alla confessione di essa Anna Cesare Fumagallo di Cassago, la qual creatura nacque alli 22 sudetto et fu battezata dalla commadre Margarita Besana di Cassago per necessita et alli 23 furono suplite le altre solemnità da me Prete Christoforo Galbiato Curato di Cassago alle quali tenne Philippo Cazzaniga di Cassago

 

19. Alli 4 Aprile 1623 è morta Ludovica Zappa di Treoncino d'età d'anni 60 in circa et sono intervenuti al suo corpo doi sacerdoti essendoli stati administrati i santissimi Sacramenti

 

20. Dominica Redaella d'età d'anni 15 in circa è morta alli 8 Aprile essendoli stati administrati i santissimi Sacramenti

 

21. Bernardo Giussano dito il Nasone è morto alli 6 Aprile 1623 essendoli stati administrati i santissimi Sacramenti

 

22. Orsola Corna socera di Stefano Redaello in Sigiano è morta alli 25 Aprile 1623 essendo stata battezzata a casa per necessità et suplite le ceremonie alla chiesa da me Prete Cristoforo Galbiato Curato di Cassago alle quali tenne Francesco detto il nanino

 

23. Bartolomeo Zappa di Oriano detto delli gialditi è morto all 2 Maggio 1623 essendoli concorso al suo funerale otto sacerdoti essendoli anco stati stati administrati li santissimi Sacramenti d'età d'anni 15

 

24. Alli 5 Maggio 1623 e morto un figliuolo del signor Gio: Angelo Nava di Sigiano nato l'istesso giorno, essendo stato battezzato a casa per necessità dalla signora Camilla Nava moglie del signor Gio: Pauolo Nava di Cassago

 

25. Pedrino Zappa in Oriano detto delli gialditi è morto alli 7 Maggio 1623 essendoli concorso al suo funerale otto sacerdoti essendoli anco stati stati administrati li santissimi Sacramenti

 

26. Gio: Angelo Zappa dito il monaino di Treoncino è morto alli 18 Maggio 1623 essendoli concorso al suo funerale sei sacerdoti essendoli anco stati stati administrati li santissimi Sacramenti

 

27. Margarita Caccia dita la Nanina è morta alli 19 maggio 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti essendo ancora concorso al suo corpo dieci sacerdoti

 

28. Angela Giussana moglie di Battista detto il Badina e morta alli 20 maggio 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti essendo concorso al suo corpo sei sacerdoti

 

29. Mario Rouello d'anni 55 e morto alli 20 Maggio 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti essendo concorso al suo corpo sei sacerdoti

 

30. Angela Zappa d'anni 65 di Treoncino è morta alli 20 Maggio 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti essendo concorso sei sacerdoti al suo corpo

 

31. Philippo Cazzaniga di Cassago d'età di anni 27 in circa è morto alli 26 Maggio 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti essendo concorso al suo corpo otto sacerdoti

 

32. Battista Sappa dito il Gialdino di Oriano d'età d'anni 70 in circa è morto alli 26 maggio 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti essendo concorso al suo corpo otto sacerdoti

 

33. Ludovica Brambilla di Rosello d'età d'anni 40 in circa e morta alli 29 maggio 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti della Penitenza er Eucharistia essendo concorso al suo corpo sei sacerdoti

 

34. Angela Zappa delli Gialditi di Oriano d'età di anni 26 è morta alli 29 maggio essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti della Penitenza et eucharestia essendo concorso al suo corpo sei sacerdoti

 

35. Gio: Angelo figliolo di Rocho di Oriano d'età di anni 4 è morto alli 28 luglio 1623

 

36. Angela di Maueri vedova d'età d'anni 45 in circa e morta alli 30 luglio 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti et essendo concorso al suo funerale quatro sacerdoti

 

37. Angelica figliola di Aluisio Zappa di Tremoncino d'età di quatro mesi è morta alli 11 Agosto 1623

 

38. Bartholomeo dito il Caccila d'età di anni 55 è morto alli 12 Agosto 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti essendo concorso soli doi sacerdoti al suo funerale

 

39. Antonio figliolo di Francesco Vallo di Cassago d'età di dieci mesi e morto alli 13 Agosto 1623

 

40. Antonio Zappa di Oriano detto il Barbone d'età d'anni 70 in circa e morto alli 10 setembre 1623 et gli è intervenuto quatro sacerdoti al suo funerale et essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti

 

41. Lucia serva del Signor Prospero di Oriano d'anni 70 in circa e morta alli 13 setembre 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti et essendo concorso sei sacerdoti al suo funerale

 

42. Gio: Pietro Zappa di Treoncino d'anni 65 in circa e morto alli 23 et li stato al suo corpo quattordeci sacerdoti et essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti

 

43. Hieronimo Camesasca d'anni 70 in circa è morto alli 2 Novembre 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti et essendoli concorso al suo corpo diecio sacerdoti

 

44. [Senza nome] d'anni 35 in circa è morta alli 5 sudetto 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramentiet essendo concorso al suo corpo doi sacerdoti

 

45. Mario Baretta d'anni 80 in circa è morto alli 23 Novembre 1623 essendoli stati administrati li Santissimi Sacramenti et fatto il suo corpo da undeci sacerdoti di Cassago concorsi duoi