REGISTRO DEI MORTI

Anno 1643

 

Archivio parrocchiale di Cassago, II° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Francisca Sala uxor Christophori Vallis annos nata viginti vel circa obijt 6 martij 1643 eius funeri affuerunt sacerdotes septem

 

2. Dominica de Sappis habitans Oriani molier Francisci annis nata septuaginta et quinque sanctissimis munita sacramentis caducam fragilemque hanc relinquens in meliorem commutavit die 20 martij 1642

  

3. Die 26 martij 1643

Sanctissimis munita sacramentis migravit ex hac lacrimarum vallem Lucia de Vallibus habitans Cizanorij post longam et diuturna infirmitatem eius funeri affuerunt sacerdotes sex

 

4. Die 27 Martij 1643

Anastasia nuora Christophori Rigoni habitans Oriani per infirmitatem .. solum modo Poenitentiae et Extremae unctionis sacramentis deficta ex hac mortali vita migravit eius funeri interfurunt sacerdotes sex

 

5. Die 12 Aprilis 1643

Obdormivit in Domino mulier quedam nomine Cattarina de Sappis uxor Joannis Baptistae nuncupati il monaia sanctissimis refecta sacramentis eiusque funeri interfuerunt sacerdotes sex

 

6. Die 16 Aprilis 1643

Cattarina Nava uxor domini Martini Ghezzi et domini Mattei artis Mathematicis et naturalis professoris optime instructi mater diuturna infirmitate et genio confecta nec non Sanctissimis eucharistiae et poenitentiae sacramentis munita hanc caducam miserabilemque deserens in felicem optimamque vitam commutavit eius funeri affuerunt sacerdotes sex

 

7. Die 26 Aprilis 1643

Martinus de Ghezzijs supradictae Catterinae coniux annos 76 natus sanctissimis sacramentis obijt eius funeri interfuerunt sacerdotes duo