REGISTRO BATTESIMI

Anno 1757

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille e settecento cinquantasette addi quindeci Genaro

Brigida Maria figlia di Pietro Mauro et di Cattarina Gianota legitimi jugali del luogho di Oriano Cura di Cassago nata alle ore sette in circa è statta Battezatta da me Curato infrascritto di S. Giacomo il giorno sudetto. Il compadre fu Francesco Mauro figlio di Girolamo di Oriano sudetto et in fede prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

2. Mille e settecento cinquantasette Addi vent'otto Genaro

Giouanni Grisostomo Domenico Antonio Marco figlio del Signor Carlo Giouanni Maria Sangallo e della Signora Maria Antonia Bossa jugali nata il di ventisette sudetto mese alle ore undecie è stata battezzatta da me Prete Giuseppe Baretta Curato di S. Giacomo di Cassago. Il compadre fu Eugenio Redaello figlio di Giouanni Battista di questa Cura di Cassago. La comadre Anna Maria Albana Redaella figlia del quondam Paolo Albano della Cura di Barzago et in fede prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

3. Mille e settecento cinquantasette Addi Trent'uno Genaio

Giuseppe Antonio figlio di Paolo Redaello et di Anna Rigamonti legitimi jugali del luogo di Oriano Cura di Cassago nato quest'oggi alle ore otto è stato battezzato da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago il di sudetto. Il compadre è stato Antonio Redaello figlio del quondam Giuseppe di Oriano sudetto. La comadre Cattarina Fumagalla figlia del quondam Giuseppe di Cassago ed in fede prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

4. Mille e settecento cinquantasette Addì diecinove Febraro

Giouanni Maria figlio di Andrea Pirouano et di Anna Maria Merlina legitimi consorti del luogo di Oriano membro di questa Cura di Cassago nato quest'oggi alle ore tredeci in circa è stato battezzato da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago sudetto il giorno sudetto. Il compadre è stato Pietro Pirouano figlio di Giuseppe di Cassago. La comadre è stata Barbara Fumagalla figlia del quondam Giuseppe del luogo di Oriano sudetto ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

5. Mille e settecento cinquantasette Addì vent'uno Febraro

Agostino Maria figlio di Messer Antonio Tagliabò et di Antonia Mambretta legitimi consorti del luogo de Campi asciuti membro di questa Cura di Cassago nato quest'oggi alle ore dodeci è stato battezatto da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Pauolo Antonio Riboldo figlio di Messer Aquilino di Cassago sudetto. La Comadre Antonia Ripamonti figlia del quondam Antonio della Cura di Tabiago ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

6. Mille e settecento cinquantasette Addì sedeci Marzo

Angela Maria Francesca figlia di Giouanni Nava et di Antonia Cazaniga legitimi consorti di Cassago nata quest'oggi alle ore dieciotto è stata battezzata da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago il giorno sudetto. Il compadre fu Giacomo Caglio figlio del quondam Antonio di Cassago sudetto ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

7. Mille e settecento cinquantasette Addì vent'uno Marzo

Maria Vittoria figlia di Antonio Colzano et di Rosa Ripamonti legitimi consorti habitanti in Cassago nata oggi alle ore nove è stata battezzata il giorno sudetto dal Molto Reverendo Curato di Cremella Giouanni Battista Perego con mia facoltà da me Curato sottoscritto di Cassago essendo io indisposto nella Chiesa Parrocchiale di SS. Sisinio Martirio ed Alesandro di Cremella sotto condizione per essere stata prima Battezzata in Casa dalla levatrice per imminente pericolo di morte. Il compadre fù Pietro Colzano figlio di Alessandro dello stesso luogo di Cassago. La comadre fù [manca]

 

8. Mille e settecento cinquantasette Addì trent'uno Marzo

Giouanni Antonio figlio di Giuseppe Peluco et di Presedia Vismara legitimi consorti del luogo di Tremonzino sotto questa Parrocchia nato il sudetto giorno alle ore dieci è stato battezzato il sudetto giorno da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale di S. Giacomo di Cassago. Il compadre è stato Domenico Peluco figlio del quondam Giouanni della Cura di Cassago sudetto. La Comadre Giouanna Fumagalla figlia del quondam Giuseppe Zoia di Oriano Cura di Cassago et in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

9. Mille e settecento cinquantasette Addì otto Aprile

Giuseppe Santino figlio di Carlo Antonio Pozzoli et di Rosa Ferania legitimi jugali de campi asciuti Cura di Cassago nato quest'oggi alle ore dieci è stato Battezzato il detto giorno da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale di S. Giacomo di Cassago. Il compadre fù Pietro Pozzollo de sudetti Campi asciuti figlio del detto Carlo Antonio. La comadre Antonia Redaella figlia del quondam Francesco della Cura di Tabiago ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

10. Mille e settecento cinquantasette addì dieci Aprile

Giouanni Pasquale figlio di Antonio Redaello et di Cattarina Fumagalla legitimi consorti abitanti in Cassago nato quest'oggi alle ore dieci otto è stato Battezzato il giorno sudetto da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale di S. Giacomo di Cassago. Il compadre è stato Pietro Redaello figlio del sudetto Antonio. La Comadre Maria Madalena Colomba figlia del quondam Antonio di Cassago ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

11. Mille e settecento cinquantasette addì vent'otto aprile Aprile

Carlo Giouanni figlio di Giouanni Battista Viganò et di Angela Maria Redaella legitimi consorti abitanti nel luogo detto Cizanò di questa Cura di S. Giacomo Cassago nato quest'oggi alle ore nuove è stato battezzato il giorno sudetto da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale di Cassago sudetto. Il compadre è stato Giuseppe Caccia figlio di Andrea Caccia di questa Cura di Cassago. La Comadre è stata Barbara Fumagalla figlia del quondam Giuseppe di Oriano Cura di Cassago ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

 

Vidimus in personali nostra visitatione

hac die prima Junii 1757

C. Vitalis Visitator de mandato Eminentissimi

 

Ja: Mra Salice visitatoris Cancellarius

 

 

12. Mille e settecento cinquantasette Addì dieci Giugno

Giuseppe Antonio figlio di Eugenio Redaello et di Teresa Caglia legitimi consorti di Cassago nato quest'oggi alle ore ... è stato battezzato da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Paolo Fumagallo figlio del quondam Giuseppe di Cassago sudetto. La comadre Madalena Colomba figlia del quondam Antonio di Cassago ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

13. Mille e settecento cinquantasette addì 27 Giugno

Rosa... Maria figlia di Giacomo Fumagallo et di Giuseppa Manzona legitimi consorti di Tremonzino di questa Cura di Cassago nata hieri alle ore quatro in circa è stata battezzata da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago. Il compadre è stato Domenico Manzone figlio di Carlo della Cura di Masnaga. La Comadre fu Barbara Fumagalla figlia del quondam Giuseppe di Oriano Cura di Cassago ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

14. Mille e settecento cinquantasette addi quatro Luglio

Pietro Antonio figlio di Antonio Caglio et di Isabela Cazaniga legitimi consorti del luogo di Oriano di questa Cura di Cassago nato alle ore sedeci in circa il di sudetto è stato battezzato da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago sudetto. Il compadre è stato Giouanni Caglio figlio del sudetto Antonio di Oriano sudetto ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

15. Mille e settecento cinquantasette Addì sette Luglio

Giouanni Battista figlio di Domenico Peluco et di Annontiata Gheza legitimi consorti del luogo de Campi asciuti Cura di Cassago nato ieri alle ore vent'una è stato battezzato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di S. Giacomo di Cassago. Il compadre fu Carlo Francesco Fumagallo figlio di Benedetto Fumagallo. La commadre fu Barbara Fumagalla figlia del quondam Giuseppe di Oriano Cura di Cassago ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

16. Mille e settecento cinquantasette Addi sedeci Luglio

Angelo Antonio figlio di Giouanni Colzano et di Anna Maria Bonacina legitimi consorti del luogho de Campiasciuti Cura di Cassago nato ieri alle ore ventitre è stato Battezzato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di S. Giacomo di Cassago. Il compadre fu Antonio Rouello figlio del quondam Antonio. La Comadre fu Antonia Locatella figlia del quondam Francesco della Cura di Tabiago ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

17. Mille e settecento cinquantasette Addi diecisette Luglio

Giouanni Antonio figlio di Giouanni Consono et di Teresa Fumagalla legitimi consorti di Oriano Cura di Cassago nato ieri ad un ora di sera è stato battezzato da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago. Il compadre fù Carlo Francesco Redaello figlio del quondam Giouanni di Cassago sudetto. La comadre e stata Barbara Fumagalla figlia del quondam Giuseppe di Oriano sudetto ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

18. Mille e settecento cinquantasette addi sedeci Settembre

Giouanni figlio di Gerolamo et di Laura Rigamonti legitimi consorti habitanti nella casina detta Oriano sotto questa Parrocchiale di Cassago nato oggi alle ore diecinove è stato Battezzato dal Molto Reverendo Signor Battista Peregho Curato di Cremella in legitima absenza di me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago il sudetto giorno. Il compadre è stato Giuseppe Rouello figlio di Rocco di Cassago ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

19. Mille e settecento cinquantasette addi quindeci Ottobre

Teresa Serafina figlia di Giuseppe Antonio Pirouano et di Rosa Merlina legitimi consorti habitanti in Oriano sotto questa Parochia di Cassago nata quest'oggi alle ore otto in circa è stata battezatta da me Curato infrascritto il di et anno sudetto. Il compadre fù Giuseppe Caccia figlio di Andrea Caccia di questa Cura di Cassago et la Comadre Barbara Fumagalla figlia del quondam Giuseppe di Oriano sudetto ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

20. Mille e settecento cinquantasette addi venti tre Ottobre

Francesco Antonio figlio di Giouanne Penate et di Maria Nobile legitimi consorti habitanti in Cassago nato quest'oggi alle ore ventitre in circa è stato battezzato da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago sudetto. Il compadre fu Mauro Giusano figlio del quondam Bernardo di Cassago ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

21. Mille e settecento cinquantasette addi [manca]

Giouanni Antonio figlio di Giuseppe Maria Colzano et di Maria Redaella legitimi consorti habitanti nella cassina detta Tremonzino sotto questa Parrocchia di Cassago nato quest'oggi alle ore sedeci è stato battezzato da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago il giorno sudetto. Il compadre fù [manca]

 

22. Mille e settecento cinquantasette addì sei Decembre

Giuseppa Maria figlia di Francesco Nobile et di Isabella Ratta legitimi consorti habitanti in Cassago nata quest'oggi alle ore dodeci è stata battezzata da me Curato infrascritto di S. Giacomo di Cassago. Il compadre fù Francesco Ratto figlio del fù Francesco Ratto di Cassago sudetto ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

23. Mille e settecento cinquantasette addì diecinove Decembre

Giouanni Antonio figlio di Giuseppe Frigerio et di Angela Brena legitimi consorti del luogho di Tremonzino Cura di Cassago nato quest'oggi alle ore diecisette in circa è stato battezzato da me infrascritto Curato di S. Giacomo di Cassago. Il compadre è stato Giouanni Antonio Frigerio figlio di Francesco di Cassago sudetto. La comadre è stata Maria Madalena Colomba figlia del quondam Antonio di Cassago et in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

24. Mille e settecento cinquantasette addi ventinove Decembre

Innocenza Teresa figlia di Antonio Viganò et di Maria Vimercata legitimi consorti del luogho di Cizano Cura di Cassago nato quest'oggi alle ore undeci è stata Battezzata da me Curato infrascritto di S. Giacomo. Il compadre fù Messer Giuseppe Rouello figlio di Mesier Rocco di Cassago. La commadre è stata Barbara Fumagalla figlia del quondam Giuseppe Zoia di Oriano Cura di Cassago sudetto ed in fede Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago