REGISTRO BATTESIMI

Anno 1793

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille e settecento novantatre addi undeci del mese di Gennajo

Gasparo Marchione Baldassare e Luigi figlio di Giacomo Mappelli e di Teresa Crippa legittimi consorti abitanti ad Oriano nato ieri circa le ore sette della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La comadre è stata Giovanna Moltena moglie di [manca] Mappelli di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

2. Mille e settecento novantatre addi otto del mese di febbrajo

Francesco Antonio figlio di Stefano Giusanni et di Maria Antonia Mappelli legitimi consorti abitanti alla cassina detta la Casa sotto questa Parrocchia nato oggi circa le ore due della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Andrea Giusanni figlio del fù Francesco Antonio della stessa Cascina ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

3. Mille e settecento novantatre addi nove del mese di febbrajo

Giuseppe figlio di Domenico Zappa et di Giuseppa Maura legitimi consorti abitanti a Tremonzino sotto questa Parrocchia nato oggi circa le ore sette e mezza della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La commadre è stata Giuseppa Motta moglie di Pasquale Fummagalli di Tremonzino sudetto ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

4. Mille e settecento novantatre addi quatro del mese di Marzo

Stefano figlio di Pietro Antonio Gerosa et di Maria Teresa Ratta legittimi consorti abitanti ad Oriano membro di questa Parrocchia nato oggi circa le ore due della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giouanni Battista Mappelli figlio del fù Fermo di Oriano sudetto ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

5. Mille e settecento novantatre addi cinque del mese di Aprile

Maria Pasqualina figlia di Francesco Redaello e di Teresa Mappelli legitimi consorti abitanti ad Oriano membro della Parrocchia di Cassago nata oggi circa le ore tre e mezza della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giacomo Redaello figlio del fù Giovanni di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

6. Mille e settecento novantatre addì cinque del mese di Aprile

Gasparo figlio di Pauolo Antonio Fumagalli e di Maria Pirovano legitimi consorti abitanti ad Oriano membro di questa Parrocchia nato oggi circa le ore quatro della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Antonio Farina ... del sudetto Pauolo ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

7. Mille e settecento novantatre addi ventuno del mese di Aprile

Angelo Maria figlio del Signor Giouanni Battista Confallonieri e della Signora Pauola Redaella legitimi consorti abitanti in Cassago nato oggi circa le ore undeci e mezza della notte è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato il signor Giuseppe Antonio Perregalli figlio del fù Antonio Maria di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

8. Mille e settecento novantatre addi ventitre del mese di Aprile

Rosa Maria figlia di Giouanni Motta et di Maria Redaella legitimi consorti abitanti a Cizanò membro di questa Parrocchia nata oggi circa le ore otto e mezza della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La comadre è stata Maria Anna Zappa figlia del fù Domenico di Cizanò ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

9. Mille e settecento novantatre adi tredeci del mese di Giugno

Maria Antonia Elisabetta figlia di Giouanni Battista Mappelli e di Giuseppa Colombo legitimi consorti abitanti a Oriano membro di questa Parrocchia nata oggi circa le ore cinque e mezza della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La commadre è stata Maria Elisabetta Caglia figlia di messer Giuseppe di Oriano sudetto ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

10. Mille e settecento novantatre addi ventiquatro del mese di Giugno

Maria Giouanna figlia di Giacomo Salla e di Rosa Pozzi legittimi consorti abitanti alla Cassina detta la Costa sotto questa Parrocchia nata oggi circa le quatro della mattina è stata battezzata per l'imminente pericolo della morte dalla levatrice non constando della validità è stata battezzata in assenza di me Curato infrascritto dal Reverendo sacerdote Signor Isidoro Caccia di mia licenza in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La comadre è stata Giacinta Sala figlia del fù Giorgio della cassina sudetta ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

11. Mille e settecento novantatre addi quatro del mese di Agosto

Maria Rosa Innocente figlia di Gasparo Cazzaniga e di Teresa Luraga legittimi consorti abitanti in Cassago nata ieri circa le ore quatro e mezza è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La commadre è stata Maria Antonia Cazzaniga figlia di Fermo abitante in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

12. Mille e settecento novantatre addi sei del mese di Agosto

Tranquillino Antonio figlio di Francesco Caldirolla e di Maria Colombo abitanti in Oriano membro di questa Parrocchia nato oggi circa le ore sei e mezza della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto il giorno sudetto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago. Il compadre è stato Carlo Giuseppe Caldirola padre del sudetto Francesco di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

13. Mille e settecento novantatre addi diecisette del mese di Agosto

Fortunato figlio di Giouanni Redaello e di Cattarina Valtorta legittimi consorti abitanti in Oriano membro di questa Parrocchia nato oggi circa le ore undeci della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giacomo Redaello figlio di Eugenio di Oriano sudetto ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

14. Mille e settecento novantatre addi ventidue del mese di Agosto

Maria Cattarina figlia di Pasquale Mappelli di Rosalinda Crippa legittimi consorti abitanti in Cassago nata oggi circa le ore due della mattina è stata battezzata da me sacerdote infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Comadre è stata Maria Teresa Messa figlia di Giuseppe di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

15. Mille e settecento novantatre addi ventidue del mese di Agosto

Bartolomeo altro figlio di Pasquale Mappelli di Rosalinda Crippa legittimi consorti abitanti in Cassago nato oggi circa le ore sette della sera è stato battezzato dalla comadre per pericolo di morte ne costando della validità è stato battezzato da me Curato infrascritto sotto condizione in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Modesto Cattaneo figlio di Antonio abitante in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

16. Mille e settecento novanta tre addì ventitre del mese di Agosto

Bartolomeo figlio di Giuseppe Antonio Rigamonti e di Angiola Maria Fumagalli legittimi consorti abitanti in Oriano membro di questa Parrocchia nato oggi circa le ore una e mezza della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Ignazio Rigamonti figlio di Giouanni Maria abitante in Oriano sudetto ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

17. Mille e settecento novantatre addì ventinove del mese di Agosto

Giovanna Giuseppa Maria figlia di Francesco Antonio Nobile e di Margarita Frigeria legittimi consorti abitanti in Cassago nata oggi circa le ore cinque della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato messer Francesco padre del sudetto Francesco Antonio Nobile ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

18. Mille e settecento novantatre addì sette del mese di settembre

Agostino Maria figlio di Giovanni Mappelli e di Giuseppa Corbetta legittimi consorti abitanti ad Oriano membro di questa Parrocchia nato oggi circa le ore dieci della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Vicenzo Mappelli figlio di Antonio di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

19. Mille e settecento novantatre addi quindeci del mese di luglio

Maria Teresa figlia di Carlo Giuseppe Confallonieri e di Teodolinda Buzzi legittimi consorti abitanti a Cassago nata ieri circa le ore otto della sera è stata battezzata in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago da me Curato infrascritto il giorno sudetto. Il compadre è stato Antonio Colombo figlio di messer Francesco di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

20. Mille e settecento novantatre addi quatordeci del mese di Ottobre

Angiola figlia di Francesco Viganò e di Angelica Besana legittimi consorti abitanti a Cizanò membro di questa Parrocchia nata oggi alle ore undeci e mezza della notte è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giuseppe Antonio Viganò figlio di Gerolamo di Cizanò ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

21. Mille e settecento novantatre addì sedeci del mese di Novembre

Maria Anna figlia di Carlo Sajno e di Maria Antonia Frigeria legittimi consorti abitanti in Oriano membro di questa Parrocchia nata ieri circa le ore otto della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La comadre è stata Rosa Sajna figlia di Carlo Giuseppe abitante nel sudetto luogo di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

22. Mille e settecento novantatre addì ventinove del mese di Novembre

Maria Giuseppa figlia di Messer Giuseppe Messa e di Rosa Cosia legittimi consorti abitanti in Cassago nata oggi circa le ore dieci antemeridiane è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato il ... Giuseppe ... di Francesco abitante in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

23. Mille e settecento novantatre addi sei del mese di Decembre

Gioanni Antonio Ambrogio figlio di Luigi Ghezzi e di Anna Maria Righona legittimi consorti abitanti in Cassago nato alle ore dodeci della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Carlo Giuseppe figlio del fù Gerolamo abitante alla Valle di Sotto la Parrocchia di Cremella ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

24. Mille e settecento novantatre Addi otto del mese di Decembre

Maria Carola figlia di Carlo Giusanni e di Cristina Rigamonti legittimi consorti abitanti alla Cassina detta la Casa nata oggi circa le ore sei e mezza della mattina è stata battezzata di licenza di me infrascritto Curato dal molto reverendo parroco di san Martino di Veduggio don Marco Antonio Biffi in questa chiesa parrocchiale dei santi Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Stefano Giussani figlio del fù Francesco ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago