REGISTRO BATTESIMI

Anno 1791

 

Archivio parrocchiale di Cassago, V° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

Annotationi per gli battesimi

 

1. Mille e settecento novant'uno addi sei del mese di Gennajo

Maria Natale figlia di Giovanni Maria Caldirolla et di Rosa Redaelli legitimi consorti abitanti ad Oriano sotto questa Parrocchia di Cassago nata oggi circa le ore dieci della matina è stata battezzata da me Curato infrascritto il giorno sudetto nella Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago. Il compadre è stato Giulio figlio del fù Angelo Maria Colombo abitante a Villanova sotto la Parrocchia di Barzanò ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

2. Mille e settecento novantuno addi dodeci del mese di Genajo

Giuseppe Maria figlio di Giovanni Battista Confallonieri et di Pauola Redaelli legitimi consorti abitanti a Cassago nato ieri alle ore dieci della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato il signor Giuglio Antonio Confallonieri Padre del sudetto Gio: Battista ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

3. Mille e settecento novant'uno addi cinque del mese di febbrajo

Giacomo Ambrogio figlio di Andrea Redaelli et di Monica Pirovano legitimi consorti abitanti ad Oriano sotto questa Parrocchia nato oggi circa le ore quatro circa della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto nella Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giacomo Redaelli figlio del fù Giovanni di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

4. Mille e settecento novantuno addi cinque del mese di febbrajo

N. N. figlio di Giovanni Battista Mauro et di Juanna Sambruna legitimi consorti abitanti a Cassago nato oggi circa le ore tre della sera è stato battezzato in casa per l'imminente pericolo della morte dalla levatrice ed essendo di fatti passato poco dopo a vita migliore non si sono potute soministrarli le sacre ceremonie ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

5. Mille e settecento novant'uno addi sette del mese di febbrajo

Eugenia figlia di Francesco Crippa et di Marianna Magni legitimi consorti abitanti a Cassago nata oggi circa le ore dieci della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Carlo Francesco Sambruna figlio del fù Carlo abitante a Prebone sotto la Parrocchia di Cremella ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

6. Mille e settecento novant'uno addì dodeci del mese di Febbrajo

Angiola Petronilla figlia di Domenico Camesasca et di Giuseppa Ratta legitimi consorti abitanti a Cassago nata ieri circa le ore undeci della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Commadre è stata Angela Petronilla Rata figlia del fù Giacomo di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

7. Mille e settecento novant'uno addi sette del mese di Marzo

Pauolo Giuseppe Antonio figlio di Giuseppe Redaelli et di Anna Maria Sesanna legitimi consorti abitanti ad Oriano sotto questa Parrocchia di Cassago nato oggi circa le ore quatro della matina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Pasquale Redaelli figlio di Pietro Antonio abitante a Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

8. Mille e settecento novant'uno addi venti del mese di Marzo

Anna Maria figlia di Luigi Mappelli et di Catarina legitimi consorti abitanti ad Oriano sotto questa Parrocchia di Cassago nata ieri circa le ore dieci della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giouanni Mappelli figlio di Antonio di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

9. Mille e settecento novant'uno adi quatro del mese di Aprile

Angiola Maria Giouanna figlia di Giuseppe Brenna et di Teresa Riva legitimi consorti abitanti alla cassina detta la costaiola sotto questa Parrocchia di Cassago nata ieri circa le ore nove della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giouanni Rovelli figlio di Gio: Battista abitante a Colzano sotto la Parrocchia di Veduggio ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

10. Mille e settecento novant'uno addi tredeci del mese di Aprile

Clara Antonia figlia di Carlo Giuseppe Confallonieri e di Teodolinda Buzzi legittimi consorti abitanti in Cassago nata oggi circa le ore due della matina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Pietro Antonio Confallonieri figlio di messer Giouanni di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

11. Mille e settecento novant'uno addi quindeci del mese di Aprile

Paulo Antonio figlio di Carlo Giussani e di Cristina Rigamonti legittimi consorti abitanti alla cassina detta la Casa sotto questa Parrocchia nato oggi circa le ore cinque della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giuseppe Antonio Galbiati di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

12. Mille e settecento novant'uno addi ventitre di Aprile

Giuseppe Antonio Pasquale figlio di Carlo Limonta e di Pauola Casati legittimi consorti abitanti ad Oriano sotto questa Parrocchia nato ieri circa le ore quatro della mattina ed è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giacomo Mappelli figlio di Pietro di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

13. Mille e settecento novant'uno addi ventitre del mese di Aprile

Pasquale Bernardo figlio di Giacomo Mapelli e di Teresa Crippa legittimi consorti abitanti ad Oriano sotto questa Parrocchia nato ieri circa le ore dieci e meza della sera è stato battezzato da me Sacerdote infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Francesco Mappelli figlio di Pietro di Oriano ed in fede prete Luigi Sala

 

14. Mille e settecento novant'uno addi ventinove del mese di Aprile

Maria Rosalinda figlia di Giouanni Radaelli e di Caterina Valtorta legittimi consorti abitanti ad Oriano sotto questa parochia nata in quest'oggi circa le ore sei pomeridiane è stata batezzata da me sacerdote infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giacomo Radaelli fratello del sudetto Padre ed in fede prete Luigi Sala

 

15. Mille e settecento novant'uno trenta del mese di Aprile

Augustino figlio di Stefano Giussani e di Maria Antonia Mappelli legittimi consorti abitanti alla Cassina detta la Casa sotto questa parrocchia nato ieri circa la mezza ora della mattinata è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Carlo Giusano figlio del fù Antonio della stessa cassina ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

16. Mille e settecento novant'uno addì otto del mese di Maggio

Giovanni Domenico figlio di Giouanni Tamusi (?) e di Bianca Maria Lisona legittimi consorti abitanti in Cassago nato oggi circa le ore quatro della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giuseppe Antonio Pennati figlio del fù Giouanni Battista di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

17. Mille e settecento novant'uno addì undeci del mese di Maggio

Angela Maria figlia di Pasquale Mappelli e di Rosalinda Crippa legittimi consorti abitanti in Cassago nata oggi circa le ore cinque pomeridiane è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La Commadre è stata Angela Cattanea figlia di Antonio di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

18. Mille e settecento novant'uno addì sette del mese di Giugno

Margarita figlia di Cipriano Cazzaniga e di Angela Maria Cazzaniga legittimi consorti abitanti in Cassago nata oggi circa le ore dieci e mezza della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Fermo Cazzaniga figlio del fù Francesco di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

19. Mille e settecento novant'uno addi ventinove del mese di Giugno

Pietro Antonio Gaetano figlio del Signor Giouanni Battista Levati e della Signora Costanza Giuliana Canzi legittimi consorti abitanti a Cassago nato oggi circa le ore dieci della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato il Signor Domino Gaetano Masnaga figlio del signor Domino Francesco Masnaga abitante in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

20. Mille e settecento novant'uno addi otto del mese di luglio

Maria Rosalinda figlia di Giacomo Proserpio e di Annuntiata Mauro legittimi consorti abitanti a Cizano sotto questa Parrocchia nato ieri cioe ale ore sei della sera è stato battezzato da me infrascritto Curato in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Carlo Proserpio figlio del fù Paolo di Cizanò ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

21. Mille e settecento novant'uno addì dieciotto del mese di luglio

Fedele Costantino figlio di Giouanni Mappelli e di Giuseppa Corbetta legittimi consorti abitanti ad Oriano membro di questa Parrocchia nato ieri circa le ore otto della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Messer Antonio Mappelli figlio del fù Giuseppe di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

22. Mille e settecento novant'uno addì venticinque del mese di luglio

Giacomo Cristoforo figlio di Giuseppe Antonio Pennati e di Teresa Ferrari legittimi consorti abitanti a Cassago nato oggi circa le ore due e mezza della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giouanni Sala figlio del fù Giorgio di questa Cura di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

23. Mille e settecento novant'uno addi ventisei del mese di luglio

Maria Angela figlia di Giuseppe Antonio Turati e di Francesca Rigamonti legittimi consorti abitanti ad Oriano sotto di questa Parrocchia nato ieri circa le ore undeci della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La commadre è stata Maddalena Angela Longoni vidova del fù Carlo Antonio Cereda di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

24. Mille e settecento novant'uno Addi trenta del mese di luglio

Domenico Antonio figlio di Carlo Riccardi e di Brigida Rigamonti legittimi consorti abitanti a Tremonzino sotto questa Parrocchia nato oggi circa la mezza ora della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Domenico Riccardi figlio del fù Antonio abitante a Tremonzino ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

25. Mille e settecento novant'uno Addi sei del mese di Agosto

Ermenegildo Maria figlio di Antonio Maria figlio di Antonio Maria Redaelli e di Lucia Pozzi legittimi consorti abitanti a Cassago nato oggi circa le ore tre e mezza del mattino è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giouanni Battista Colombo figlio di Francesco di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

26. Mille e settecento novant'uno addi ventisei del mese di settembre

Angela Cattarina figlia di Andrea Caccia e di Anna Maria Cazzaniga legittimi consorti abitanti a Tremonzino sotto questa Parrocchia è nata oggi circa le ore undeci e mezza della mattina è stata battezzata da me infrascritto Curato in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Gasparo Cazzaniga figlio di Giuseppe Antonio di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

27. Mille e settecento novant'uno addi sette del mese di ottobre

Ferdinando figlio di Domenico Riccardi e di Teresa Casati legittimi consorti abitanti a Tremonzino sotto questa Parrocchia nato ieri circa le ore tre della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Carlo Riccardi figlio del fù Antonio di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

28. Mille e settecento novant'uno addi dieci nove del mese di ottobre

Augustino figlio di Giouanni Cazzaniga e di Giuseppa Pirovano legittimi consorti abitanti a Cassago nato ieri circa le ore cinque della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giuseppe Antonio Cazzaniga padre del sudetto Giouanni di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

29. Mille e settecento novant'uno addi cinque del mese di Decembre

Maria Teresa figlia di Giouanni Antonio Riva e di Cristina Mauera legittimi consorti abitanti a Tremonzino sotto questa Parrocchia nato ieri circa le ore quatro e tre quarti della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto e dal reverendo sacerdote signor Isidoro Caccia in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giuseppe Antonio Manzone della Cura di Renate ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

30. Mille e settecento novant'uno addi nove del mese di Decembre

Domenica figlia di Francesco Caldirolla e di Maria Colomba legittimi consorti abitanti ad Oriano membro di questa Parrocchia nata oggi circa le ore dieci della mattina è stata battezzata di licenza di me infrascritto Curato dal Reverendo signor Isidoro Caccia cappellano in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Gaetano Caldirola figlio di Carlo di Oriano sudetto ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago