REGISTRO BATTESIMI

Anno 1794

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille e settecento novanta quatro il primo del mese di Gennajo

Brigida Agostina figlia del signor Giuseppe Antonio Riboldi e della signora Giovanna Bellana legittimi consorti abitanti in Cassago nata l'ora prima della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Stefano altro figlio del sudetto messer Giuseppe Antonio Riboldi ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

2. Mille e settecento novanta quatro addi primo del mese di Gennajo

Un figlio di Francesco Mappelli e di Giouanna Moltana legitimi consorti abitanti a Oriano membro di questa Parrocchia nato oggi alle ore dieci della mattina è stato battezzato in casa dalla levatrice per l'imminente pericolo della morte che seguì poco dopo ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

3. Mille e settecento novanta quatro addi ventiquattro del mese di Gennajo

Antonio figlio di Giouanni Colzani et di Giuseppina Rouella legitimi consorti abitanti a Cassago nato ieri circa le ore sei della notte è stato battezzato su commissione di me Curato infrascritto dal sacerdote signor Isidoro Caccia in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Alesandro figlio di Giuoanni Battista Colzano abitante in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

4. Mille e settecento novanta quatro addi trentuno di Gennajo

Cesare Onorato figlio di Giuseppe Galbiati e di Giuseppina Villa legittimi consorti abitanti a Cassago nato oggi cinque ore in circa dopo la mezzanotte è stato battezzato in casa dalla Levatrice per l'imminente pericolo di morte e constando della validità del Battesimo sono state supplite le sagre cerimonie da me Curato infrascritto di Cremella di commissione del Molto Reverendo Curato di Cassago absente il giorno sudetto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago alla quale ha tenuto Giuseppe Antonio Redaelli figlio di Cesare della parrocchia di Calò ed in fede prete Cristoforo Redaelli Curato di Cremella

 

5. Mille e settecento novanta quatro addi tredeci di febbrajo

Ferdinando figlio di Giouanni Pirovano e di Giuoanna Fumagalli legitimi consorti abitanti in Cassago nato oggi circa le ore due della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Pietro Antonio Fumagalli padre della sudetta Giouanna ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

6. Mille e settecento novanta quatro addì quindeci del mese di febbrajo

Maria Antonia figlia di Giuseppe Brenna e di Teresa Riva legitimi consorti abitanti alla Cassina detta la Costajola sotto questa Parrocchia di Cassago nata ieri alle ore undeci circa della notte è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giacinto Brenna figlio di Aquilino della Costajola sudetta ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

7. Mille e settecento novanta quatro addi sette del mese di Marzo

Tomaso Dioneo Gaetano figlio del Nobile Signor D. Gaetano Masnaga e della Signora Margarita Parravicina legitimi consorti abitanti in Cassago nato oggi circa le ore otto e mezza della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato il signor Francesco Antonio Masnaga e la commadre è stata la signora Giouanna Masnaga ambedue figli del sudetto signor Gaetano abitanti in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

8. Mille e settecento novanta quatro addi dieci del mese di Marzo

Maria Carola figlia di Agostino Viganò e di Maria Becalli legittimi consorti abitanti in Cassago nata ieri alle ore otto della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Felice Pirovano figlio del fù Carlo Antonio abitante in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

9. Mille e settecento novanta quatro adi sedeci del mese di Marzo

Maria Anna Cattarina figlia del signor Giovanni Levati e della signora Costanza Canzi legittimi consorti abitanti in Cassago nata oggi circa le ore due e mezza della mattina è stata battezzata per l'imminente pericolo della morte dalla levatrice non constando della validità è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato il signor Pietro Saruggia figlio del signor Giouanni Ratto abitante in Bulciago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

10. Mille e settecento novanta quatro addi sette del mese di Aprile

Ignazio figlio di Bartolomeo Giusani e di Cattarina Valle legitimi consorti abitanti nella Cassina detta la Casa sotto questa Parrocchia nato ieri circa le ore nove della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Carlo Giusani figlio del fù Antonio della stessa sudetta Casiina detta la Casa ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

11. Mille e settecento novanta quatro addi quindeci del mese di Aprile

Carola Fortunata figlia di Antonio Giusani e di Cattarina Rouella legittimi consorti abitanti alla Cassina detta la Costa sotto questa Parrocchia nata ieri circa le ore otto e mezza è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La comadre è stata Cattarina Giusana figlia del fù Carlo Giovanni della stessa famiglia sudetta ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

12. Mille e settecento novanta quatro addi quindeci del mese di Aprile

Pasquale figlio di Giuseppe Proserpio e di Francesca Galbusera abitanti ad Oriano membro di questa Parrocchia nato oggi circa le ore tre della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Domenico Proserpi figlio del fù Francesco della stessa famiglia in Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

13. Mille e settecento novanta quatro addi venticinque del mese di Aprile

Marco Giorgio figlio di Bartolomeo Sala e di Laura Riva legittimi consorti abitanti nella Cassina detta la Costa sotto questa Parrocchia nato oggi circa le ore dodeci della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giouanni Battista Sala figlio di Giacomo abitante alla sudetta Costa ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

14. Mille e settecento novanta quatro addi trenta del mese di Aprile

Fortunato figlio di Giovanni Battista Mauro e di Annunziata Brambilla legittimi consorti abitanti a Campi Asciutti sotto questa Parrocchia nato oggi circa le ore cinque e mezza della mattina è stato battezzato da me curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Giovanni Mauro figlio di Francesco de Campi Asciuti ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

15. Mille e settecento novanta quatro addi tre del mese di Maggio

Agostino figlio di Carlo Proserpio e di Rosa Caldirolla legittimi consorti abitanti a Cizanò sotto questa Parrocchia nato ieri circa le ore nove e mezza della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Carlo Viganò figlio del fù Tomaso abitante a Cizanò sudetto ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

16. Mille e settecento novanta quatro addì tre del mese di Maggio

Carolina Serafina figlia di Messer Giouanni Cazzaniga e di Rosa Maria Magni legittimi consorti abitanti in Cassago nata oggi circa le ore una della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il Compadre è stato Serafino Cazzaniga figlio di messer Fulvio abitante in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

17. Mille e settecento novanta quatro addì nove del mese di Maggio

Maria Rachella figlia di Felice Pirovano e di Rosa Riva legittimi consorti abitanti in Cassago nata ieri circa le ore undeci e mezza della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Pauolo Antonio Ghezzi figlio del fù Antonio abitante in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

18. Mille e settecento novanta quatro addì undeci del mese di Maggio

Pietro Giuseppe figlio di Messer Pietro Antonio Confallonieri e di madona Savina Longhi legittimi consorti abitanti in Cassago nato oggi circa le ore nove della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato il signor Pietro Saruggia figlio del signor Giouanni Battista abitante in Bulciago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

19. Mille e settecento novanta quatro addi undeci del mese di Giugno

Maria Antonia figlia di Luigi Mappelli e di Cattarina Alberti legittimi consorti abitanti ad Oriano membro di questa Parrocchia nata oggi circa le ore sei della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giouanni Mappelli figlio di Antonio di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

20. Mille e settecento novanta quatro addi ventidue del mese di Giugno

Maria Teresa figlia di Angelo Maria Rigamonti e di Savina Fumagalli legittimi consorti abitanti ad Oriano membro di questa Parrocchia nata ieri circa le ore dieci della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La comadre è stata Rosalinda Rigamonti altra figlia del sudetto Angelo Maria ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

21. Mille e settecento novanta quatro addì tre del mese di luglio

Carlo Giuseppe figlio di Carlo Giuseppe Beccalli e di Maddalena Bonazina legittimi consorti abitanti a campi Asciuti sotto questa Parrocchia nato ieri alle ore dieci circa della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Carlo Mauro figlio di Francesco de Campi asciuti ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

22. Mille e settecento novanta quatro addì sette del mese di Luglio

Maria Teresa figlia di Andrea Caccia e di Anna Maria Cazzaniga legittimi consorti abitanti a Tremonzino sotto questa Parrocchia nata oggi circa le ore dieci della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Pietro Caccia figlio del fù Giuseppe Antonio di Tremonzino ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

23. Mille e settecento novanta quatro addi ventidue del mese di luglio

Angela Maria figlia di Giouanni Cazzaniga e di Giuseppa Pirovana legittimi consorti abitanti in Cassago nata oggi circa la ora prima della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giouanni Panzeri figlio del fù Giouanni Battista abitante in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

24. Mille e settecento novanta quatro Addi trenta del mese di luglio

Maria Teresa figlia di Andrea Redaelli e di Monica Pirovana legittimi consorti abitanti in Oriano membro di questa Parrocchia nata ieri circa le ore otto della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Antonio Redaelli padre del sudetto Andrea di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

25. Mille e settecento novanta quatro addi trenta del mese di Luglio

Bernardo figlio di Giacomo Mappelli e di Teresa Crippa legittimi consorti abitanti in Oriano membro di questa Parrocchia nato oggi circa le ore undeci della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Vincenzo Mappelli figlio di Antonio di Oriano sudetto ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

26. Mille e settecento novanta tre addì due del mese di Agosto

Angelo Maria figlio di Giuseppe Caglio e di Teresa Ratta legittimi consorti abitanti a Oriano membro di questa Parrocchia nato oggi circa le ore otto della mattina è stato battezzato in casa dalla levatrice per imminente pericolo della morte li furono supplite le ceremonie da me infrascritto Curato in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Ed ha tenuto Giacomo Ratti figlio del fù Pietro Antonio di Tremonzino ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

27. Mille e settecento novanta quatro addì tre del mese di Agosto

Maria Antonia figlia di Giuseppe Redaelli e di Anna Maria Sesanna legittimi consorti abitanti in Oriano nata oggi circa le ore sette della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Calimero Redaelli figlio del fù Pietro Antonio di Oriano membro di questa parrocchiale ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

28. Mille e settecento novanta quatro addì cinque del mese di Agosto

Giuseppe Filippo figlio di Messer Luigi Savino e di madonna Cattarina Magni di Cassago nato ieri circa le ore dieci e mezza della sera è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato il signor Giouanni Levati figlio del fù signor Ambrogio abitante in Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

29. Mille e settecento novanta quatro addi dodeci del mese di Settembre

Maria Teresa figlia di Pauolo Antonio Ghezzi e di Maria Antonia Fumagalli abitanti in Cassago nata oggi circa le ore sette della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Felice Pirovano figlio del fù Antonio di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

30. Mille e settecento novanta quatro addi due del mese di Ottobre

Angiola Maria figlia di Giuseppe Antonio Pennati e di Teresa Ferrari legittimi consorti abitanti in Cassago nata oggi verso l'ora e mezza della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giuseppe Corti figlio del fù Pietro Antonio abitante al Molinetto sotto la Parrocchia di Bulciago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

31. Mille e settecento novanta quatro addì trentuno del mese di Ottobre

Fortunato figlio di Antonio Colombo e di Rosa Giusanna legittimi consorti abitanti in Cassago nato oggi circa le ore dieci e mezza della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Fortunato Viganò figlio del fù Antonio abitante a Nibbiono membro della Parrocchia di Tabiago Pieve di Incino ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

32. Mille e settecento novanta quatro addì due del mese di novembre

Maria Fiorenza figlia di Andrea Pozzi e di Giacinta Sangiorgio legittimi consorti abitanti a Campi Asciutti sotto questa Parrocchia nata oggi circa le ore dieci e mezza della mattina è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La commadre è stata Rosa Maria Rouelli (?) figlia di Carlo abitante a Campi Asciutti ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

33. Mille e settecento novanta quatro addi quatordeci del mese di novembre

Maria Fiorenza figlia di Andrea Pozzi e di Maria Fumagalla legittimi consorti abitanti la Cassina detta la Casa sotto questa Parrocchia nata oggi circa le ore sei della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. La commadre è stata Cattarina Giusani abitante nella stessa cassina ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

34. Mille e settecento novanta quatro Addi tre del mese di Decembre

Giouanni Antonio Maurizio figlio di Giouanni Maria Caldirolla e di Rosa Redaelli legittimi consorti abitanti in Oriano membro di questa Parrocchia nata ieri circa le ore cinque della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Robusto Caldirolla figlio del fù Carlo Giuseppe di Oriano ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

35. Mille e settecento novanta quatro addi nove del mese di Decembre

Maria Giuditta figlia di Giuseppe Fumagalli e di Teresa Cagliana legittimi consorti abitanti alla Costajola sotto questa Parrocchia nata ieri alle ore due della sera è stata battezzata da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Francesco Fumagalli figlio di Pietro abitante nella stessa cassina ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

36. Mille e settecento novanta tre addì dodeci del mese di Decembre

Tomaso Costante Mansueto figlio di Giouanni Battista Caldirolla e di Francesca Redaella legittimi consorti abitanti ad Oriano sotto questa Parrocchia nato oggi circa le ore due della mattina è stato battezzato in casa dalla levatrice per l'imminente pericolo della morte e sono state supplite per la validità del battesimo le sacre ceremonie da me infrascritto Curato in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto alla quale ha tenuto Robusto Caldirolla figlio del fù Carlo Giuseppe ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago

 

37. Mille e settecento novanta quatro addì ventitre del mese di Decembre

Giouanni Battista Fermo Rustico Vittore figlio di messer Francesco Antonio Nobile e di madonna Margarita Frigeria legittimi consorti abitanti in Cassago nato oggi alle ore sette della mattina è stato battezzato da me Curato infrascritto in questa Chiesa Parrocchiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago il giorno sudetto. Il compadre è stato Giouanni Battista Caglio figlio di messer Francesco di Cassago ed in fede prete Giuseppe Antonio Boracchi Curato di Cassago