REGISTRO MATRIMONI

Anno 1757

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille e settecentocinquantasette Addi sedeci Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima il giorno sei dell'Epifania di Nostro Signore, la seconda addi sette giorno della Christofonia, la terza addi otto festa di divotione di questo popolo tutte tre del Mese et anno sudetto, ne essendo stato opposto impedimento alchuno, e stato celebrato il Matrimonio per parole di presente in questa Chiesa Parrocchiale di san Giacomo del luogo di Cassago tra Giouanni Caldarino figlio di Carlo della Cura di Rancate e Rosa Colzana figlia del quondam Carlo del luogo de Campiasciuti di questa Cura di Cassago alla presenza et alle interrogationi di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimoni a tal effetto chiamati Tomaso Ghezzo figlio del quondam Giouanni et Paolo Viganò figlio di Giovanni tutti due di questa Cura di Cassago a tal effetto chiamati ed in fede P. Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

2. Mille e settecentocinquantasette Addi sedeci Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi sei giorno dell'Epifania, la seconda addi sette giorno della Christofonia, la terza addi otto festa di divotione di questo popolo tutte tre del Mese et anno sudetto, ne essendo stato opposto impedimento alchuno, è stato celebrato il Matrimonio per parole di presente in questa Chiesa Parrocchiale di S. Giacomo di Cassago tra Giacomo Redaello figlio di Domenico della Cura di Tabiago et Teresa Valla figlia di Carlo di questa Cura di Cassago alla presenza et alle interrogationi di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonij Girolamo figlio del quondam Pietro Valle Paolo Viganò figlio di Giovanni et Domenico Redaello figlio di Domenico della Cura di Tabiago et li primi Testimonij della Cura di Cassago a tal effetto chiamati ed in fede P. Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

3. Mille e settecentocinquantasette addi ventinove Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi nove giorno di Domenica, la seconda addi sedeci parimenti giorno di Domenica, la terza addi diecisette giorno di S. Antonio Abbate festa di devozione di questo popolo tutte tre del Mese di Genaro sudetto, ne essendo stato opposto impedimento alchuno, è stato celebrato il Matrimonio per parole di presente in questa Chiesa Parrocchiale di san Giacomo del luogo di Cassago tra Andrea Paredi figlio del quondam Antonio viduo per la morte di Antonia Colomba della Cura di Proserpio e Cattarina Nava figlia del quondam Francesco vidua per la morte del quondam Pietro Nobile di questa Cura di Cassago alla presenza et alle interrogationi di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonij a tal effetto chiamati Giovanni Nava figlio del quondam Antonio, Paolo Viganò figlio di Giovanni e Paolo Colzano figlio di Giovanni tutti tre della Cura di Cassago ed in fede P. Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

4. Mille e settecentocinquantasette addi sette Febraro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi trenta Genaio giorno di Domenica, la seconda addi due Febbraio giorno della Purificazione di Maria Vergine, la terza addi sei dello stesso Mese giorno di domenica, ne essendo stato opposto impedimento alchuno legitimo, è stato celebrato il Matrimonio per parole di presente in questa Chiesa Parrocchiale di san Giacomo del luogo di Cassago tra Francesco Nobile figlio del quondam Giovanni ed Isabella Ratta figlia di Giuseppe tutti due di questa Cura di Cassago alla presenza et alle interrogationi di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonij a tal effetto chiamati Mauro Giusano figlio del quondam Bernardo, et Giouanni Maria Caglio figlio di Messier Antonio tutti due di questa Cura di Cassago ed in fede P. Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

5. Mille e settecentocinquantasei Addi ventidue Febraro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi nove giorno di di Sant'Appolonia Vergine e Martire festa de devozione di questo Popolo di Cassago, la seconda addi tredeci giorno di Domenica, la terza addi venti giorno parimenti di domenica tutte tre del sudetto mese et anno, ne essendo stato opposto impedimento alchuno legitimo, è stato celebrato il Matrimonio per parole di presente in questa Chiesa Parrocchiale di san Giacomo del luogo di Cassago tra il signor Giacomo Riva figlio del quondam Signor Ambrogio di presente della Cura di Bulciago ed altre volte di quella di Carnate Monticello e Casate et la signora Martina Caccia figlia del signor Giuseppe Antonio di questa Parrocchia alla presenza et alle interrogationi di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonij a tal effetto chiamati il Signor Giacomo Riva figlio del quondam Signor Alesandro della Cura di Monticello, il signor Andrea Corbetta figlio del signor Antonio della Cura di Carate alla presenza et alle interrogationi di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento ed in fede P. Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

 

Vidimus in personali nostra Visitatione

hac die primo Junii 1757

Vitalis Visitator de Mandato Eminentissimi