REGISTRO MATRIMONI

Anno 1763

 

Archivio parrocchiale di Cassago, V° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille sette cento sessanta tre Addi quindeci Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, cioè la prima la Dominica post Natititatem, cioè li due, la seconda il giorno sei Epiphania Domini, la terza il giorno sette Cristoforia il mese ed anno sudetti nella Chiesa Parrocchiale de SS. Giacomo e Brigida nel luogo di Cassago, nella Chiesa di Vedugio la prima il giorno due Dominica del presente Mese, la seconda il giorno sei Epifania, la terza il giorno nove Dominica corente Mese come da Lettera in sfilza, ne essendo stato opposto alcuno impedimento, e stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa de SS. Giacomo e Brigida di Cassago tra Giacomo Ratti figlio di Francesco abitante in questa Cura di Cassago e Cattarina Camisasca figlia di Giouanni altre volte abitante nella Cura di Vedugio ed ora in Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonij a tale effetto chiamati Francesco Nobile figlio del fù Giouanni e Giouanni Antonio Caccia figlio di Andrea ambidue abitanti in Cassago ed in fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

2. Mille sette cento sessanta tre Addi quindeci Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, cioè la prima il giorno due Dominica post Nativitatem, la seconda il giorno sei Epiphania Domini, la terza il giorno sette Cristoforia mese ed anno sudetti nella Chiesa Parrocchiale de SS. Giacomo e Brigida nel luogo di Cassago, nella Chiesa di Cremella li giorni come sopra come da Lettera in sfilza, ne essendo stato opposto alcuno legitimo impedimento, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa de SS. Giacomo e Brigida di Cassago tra Carlo Domenico Ghezzi figlio di Carlo Giuseppe della Cura di Cremella e Maria Anna Motta figlia di Gioseppe altre volte abitante nella Cura di Cremella ed ora in Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonij a tale effetto chiamati Francesco Nobile figlio del fù Giouanni e Giouanni Antonio Caccia figlio di Andrea ambidue abitanti in Cassago ed in fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

3. Mille sette cento sessanta tre addi diecinove Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, cioè la prima il giorno nove Dominica post Nativitatem, la seconda il giorno sedeci Dominica 2 post Epiphaniam la terza il giorno diecisette festa di S. Antonio Abate mese ed anno sudetti nella Chiesa Parrocchiale de SS. Giacomo e Brigida del luogo di Cassago, nella Chiesa Parrochiale di Bessana li giorni come sopra in Cassago come da lettera in sfilza, ne essendo stato opposto alcuno legitimo impedimento, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa de SS. Giacomo e Brigida di Cassago tra Michele Briosco figlio del fù Giouanni della Cura di Bessana e Giouanna Fumagallo figlia del fù Francesco abitante nella Cura di Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonij a questo officio chiamati Giouanni Antonio Caccia figlio di Andrea e Paolo Fumagallo figlio del fù Gioseppe ambidue di Cassago ed in fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

4. Mille sette cento sessanta tre addi ventiquatro Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi nove Dominica prima post Epiphaniam, la seconda il giorno sedeci Dominica 2 post Epiphaniam, la terza il giorno diecisette Festa di S. Antonio Mese ed anno sudetti nella Chiesa Parrocchiale de SS. Giacomo e Brigida del luogo di Cassago; nella Chiesa Parrochiale di Renate gli medesimi giorni come sopra come appare da lettera in sfilza, nella Chiesa Parrochiale di Masnaga gli medesimi giorni come sopra cioe nove, sedeci, e dieci sette, presente Mese come da Lettera in sfilza, nella Chiesa di Tabiago Parrochiale gli stessi giorni come sopra come da Lettera in sfilza, ne essendo stato opposto alcuno impedimento, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa de SS. Giacomo e Brigida di Cassago tra Francesco Antonio Panzero figlio del fù Domenico del luogo di Tabiago e Rosa Cazzaniga figlia di Giacomo della Cura di Cassago alla presenza ed interrogazioni di mè Curato infrascritto secondo comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonj à tale effetto chiamati Giouanni Cazzaniga figlio del fù Carlo Antonio e Giouanni Antonio Caccia figlio di Andrea ambedue del luogo di Cassago e in fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

5. Mille sette cento sessanta tre addi ventiquatro Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi nove Dominica prima post Epiphaniam, la seconda il giorno sedeci Dominica 2 post Epiphaniam, la terza il giorno diecisette Festa di S. Antonio Mese ed anno sudetti nella Chiesa Parrocchiale de SS. Giacomo e Brigida del luogo di Cassago; nella Chiesa Parrochiale di Bulciago gli medesimi giorni come sopra come appare da lettera in sfilza, ne essendo stato opposto alcuno impedimento, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa de SS. Giacomo e Brigida di Cassago tra Pietro Antonio Fumagallo figlio di Gioseppe nativo di Cassago e Brigida Maura figlia del fù Ambrogio della Cura di Cassago alla presenza ed interrogazioni di mè Curato infrascritto secondo comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonj à tale effetto chiamati Giouanni Cazzaniga figlio del fù Carlo Antonio e Giouanni Antonio Caccia figlio di Andrea ambedue del luogo di Cassago e in fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

6. Mille sette cento sessanta tre addi venti sei Genaro

Premesse le tre solite publicazioni dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi sedici Dominica 2 post Epiphaniam, la seconda il giorno dieci sette festa di S. Antonio, la terza alli venti tre Dominica terza post Epiphaniam l Mese ed anno sudetti nella Chiesa Parrocchiale de SS. Giacomo e Brigida del luogo di Cassago, nelle Chiese Parrochiali di Besana e Renate  gli istessi giorni sopra, come da Lettera in sfilza nè essendo stato opposto alcuno legitimo impedimento, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa Parrocchiale de SS. Giacomo e Brigida di Cassago tra Gioseppe Antonio Pozzo figlio di Andrea del luogo di Cassago ed Antonia Fumagalla figlia di Paolo nativo di Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonj a tal effetto chiamati Giouanni Fumagallo figlio del fù Gioseppe e Giouanni Antonio Caccia figlio di Andrea ambidue del luogo di Cassago ed in fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

7. Mille sette cento sessanta tre addi tredici Settembre

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, cioè la prima alli quatro Dominica 1 post Decollationem, la seconda alli otto Natività di M. V., la terza alli undeci Mese ed anno sudetti nella Chiesa Parrocchiale de SS. Giacomo e Brigida del luogo di Cassago, nella Chiesa poi di Arrosio sono state fate le publicazioni come sopra come da lettera in sfilza nè essendo stato opposto alcuno legitimo impedimento, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa Parrocchiale de SS. Giacomo e Brigida di Cassago tra Lorenzo redaello figlio del fù Pitro della Cura di Arrosio viduo per la morte della fù Francesca Conti sua moglie e Teresa Perraga figlia del fù Tomaso della Cura di Cassago vidova per la morte del fù Carlo Radaello suo marito figlio del fù Andrea di Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonij a tale effetto chiamati Tomaso Fumagallo figlio di Antonio di Tremonzino membro di Cassago e Gioseppe Ripamonti figlio di Andrea del luogo di Arrosio ed in fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago