REGISTRO MATRIMONI

Anno 1761

 

Archivio parrocchiale di Cassago, V° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille sette cento sessanta uno Addi quindeci Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi sei Epifania di Nostro Signore, la seconda addi sette Cristoforia di N. S. la terza addi undeci Domenica mese di Genaio nella Chiesa di Oriano, nella Chiesa di Bulciago, la prima il giorno sei Epifania, la seconda il giorno sette Xforia N. S. la terza giorno undeci Dominica del sudetto Mese come dalla lettera che si conserva in filza e non essendo stato opposto impedimento alchuno, e stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa di Oriano per esser in Fabrica la Parochiale tra Giuseppe Antonio Mauro figlio di Giovanni Battista del luogo di Bulciago e Giuseppa Viganò figlia del fu ... abitante nella Cura di Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati presenti per Testimonj a tal fine chiamati Messer Pietro Antonio Confalloniero figlio di Gio: Battista di questa Cura e Giuseppe Antonio Pirovano figlio di Giuseppe di questa Cura di Cassago e per fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

2. Mille sette cento sessanta uno Addi venti uno Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi undeci Dominica prima post Epifania, la seconda addi dieci sette festa di S. Antonio la terza il giorno dieci otto Dominica in septuagesima Mese di Genaro nella Chiesa di Oriano per essere in Fabrica la Parochiale di Cassago: nella Chiesa poi di Lurago si sono fatte le publicazioni nelli stessi giorni come sopra, come da lettera che si conserva in filza e non essendo stato opposto impedimento alcuno, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa di Oriano per il motivo sudetto tra Giuseppe Gallo figlio di Giuseppe Antonio del luogo di Lambrugo Cura di Lurago e Catarina Redaella figlia del fu Giuseppe del luogo di Oriano Cura di Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati chiamati a tale fine e presenti per Testimonj Antonio Redaello figlio del fu Giuseppe della Cura di Cassago e Giuseppe Antonio Pirovano figlio di Giuseppe del luogo di Oriano Cura di Cassago e per fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

3. Mille sette cento sessanta uno addi venti due Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi sei Epifania, secunda die septima Xtophoria tertia vero die undecima dominica post Epiphaniam nella Chiesa di Oriano Cura di Cassago in quella di Barzanò li istessi giorni come sopra, come compare da lettera in filza, nella Chiesa poi di Vedugio la prima il giorno sei, la seconda il giorno undeci, la terza il giorno dieci otto del presente Mese di Genaro come consta da Lettera in filza e non essendo stato opposto impedimento alcuno, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa di Oriano tra Gio: Battista Preserpio figlio di Domenico abitante sotto la Cura di Barzanò; et Rosa Frigeria figlia di Francesco abitante di presente sotto la Cura di Cassago ed altre volte abitante sotto la Cura di Vedugio alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto secondo il Sacro Concilio di Trento. Sono stati chiamati a tale fine e presenti per Testimonj Giuseppe Rigamonti figlio del fù Carlo Andrea ed Antonio Rigamonti figlio del fù Pietro ambidue del luogo di Oriano Cura di Cassago e per fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

4. Mille sette cento sessanta uno addi ventiquatro Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi undeci, la seconda adi dieci sette festa di S. Antonio, la terza adi dieci otto del presente Mese di Genaro come appare da lettera in filza, e non essendo stato opposto alcuno impedimento, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa di Oriano tra Stefano Brenna figlio di Gio: Battista del luogo di Bulciago et Antonia Maria Viganò figlia di Francesco di questa Cura di Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto secondo comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati chiamati a tale fine e presenti per Testimonj Giouanni Redaello figlio di Pauolo del luogo di Oriano e Giuseppe Antonio Pirovano figlio di Giuseppe del luogo di Cassago e per fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

5. Mille sette cento sessanta uno addi ventiquatro Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima addi sei Epifania di Nostro Signore, la seconda addi undeci Domenica, la terza adi diecisette del presente Mese di Genaro nella Chiesa di Oriano, nella Chiesa poi di Nava si sono fate le publicazioni nelli stessi giorni come sopra come in filza nè essendo stato opposto alcuno impedimento, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa di Oriano per esser in Fabrica la Parochiale tra Antonio Manzone figlio di Giuseppe della Cura di Nava abitante in Bestetto membro come sopra di Nava e Marianna Fumagalla figlia di Carlo Francesco della Cura di Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati chiamati e presenti per Testimonj a tal fine chiamati Giuseppe Antonio Pirovano figlio di Giuseppe e Giouanni Redaello figlio di Paolo ambidue del luogo di Oriano ed in fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

6. Mille sette cento sessanta uno addi venti otto Genaro

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima alli dieci otto di Dominica, la seconda giorno venti festa di S. Sebastiano, la terza il giorno venti cinque Dominica presente Mese di Genaro nella Chiesa di Oriano, poi di Nava si sono fate le publicazioni nelli stessi giorni come sopra come da lettera in filza nè essendo stato opposto alcuno impedimento, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa di Oriano per esser in Fabrica la Parochiale tra Alesandro Ripamonti figlio di Giulio della Cura di Nava e Brigida Cazaniga figlia del fù Giuseppe del luogo di Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati chiamati a tale effetto e presenti per Testimonj Gioseppe Antonio Pirovano figlio di Gioseppe e Domenico Rigamonti figlio di Carlo Antonio ambidue del luogo di Oriano ed in fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

7. Mille sette cento sessanta uno addi venti sette Giugno

Premesse le tre solite publicationi dentro la Messa Parrocchiale in tre giorni festivi in occasione del maggior concorso di Popolo, ciò è la prima alli quatordeci Dominica, la seconda il giorno vent'uno Domenica, la terza il giorno venti quatro festa di S. Giouanni Battista presente Mese di Giugno nella Chiesa di Oriano, nella Chiesa poi di Carate si sono fate le publicazioni nelli stessi giorni come sopra come da lettera in filza nè essendo stato opposto alcuno impedimento, è stato celebrato il Matrimonio per parole de presente in questa Chiesa de SS. Marco e Gregorio di Oriano per esser in Fabrica la Parochiale tra Paolo Antonio Ronzone figlio del fu Carlo Francesco della Cura di Carate viduo per la morte di Rosa Maria Crota del luogo di Carate e Brigida Callia figlia del fù Giacomo del luogo di Cassago alla presenza ed interrogazioni di me Curato infrascritto conforme comanda il Sacro Concilio di Trento. Sono stati chiamati a tale effetto e presenti per Testimonij il Reverendo padre Isidoro Caccia figlio del fù Signore Gioseppe Antonio del luogo di Cassago e Giouanni Battista Brambilla figlio del fù Francesco del luogo di Oriano ed in fede Jo P. Francesco Ruscone Curato di Cassago

 

 

Vidit in personali visitatione Hac die 30 Julij 1761

Lucas De damianis Praepositus Missaliae Vicarius Foraneus

Augustinus Riva Parochus

Rovagnati Cancellarius