REGISTRO MATRIMONI

Anno 1713

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille e settecento tredici alli diecinove di Genaro

Pietro Pauolo Santambrogio figlio di Carlo habitante nella casina savina detta sant Bernardo Cura di Seregno Pieve di Desio hà contratto Matrimonio per verba de presenti con Porsedia Riboldi figlia di Melchion habitante in Cassago et altre volte habitante in Renate Pieve di Agliate in questa Chiesa Parochiale dei SS. Giacomo e Brigida di Cassago, alla matina alla presenza, et alle interrogationi di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago, essendo chiamati per testimoni Bernardo Giusano, Gio: Battista Sangallo da Cassago et Carlo Antonio padre del sudetto Pietro Pauolo et essendosi premesse le publicationi tanto nella Parochiale di Cassago quanto in quelle di Seregno et Renate, conforme le fedi di quelli signori Curati che si conservano in filza, in tre giorni continui di festa inter missarum solemnia alla forma prescritta dal Sacro Concilio di Trento. La prima publicatione fu fatta alli otto, la seconda alli quindici giorni di Dominica, la terza alli diecisette giorno di S. Antonio Habate festa di consuetudine, tutte tre del presente mese di Genaro ne mi fù oposto impedimento alcuno

 

2. Mille e settecento tredici alli undeci di Febraro

Carlo Giuseppe Radaelo figlio del quondam Francesco habitante in Zizanò Cura di Cassago hà contrato matrimonio con Maria Pozza figlia del quondam Geronimo habitante in Zizanò sudetto nativa della Cura di Renate et altre volte habitante nella Costa di Agliate per verba de presenti in questa Chiesa Parochiale dei SS. Giacomo e Brigida alla matina et alla presenza et alle interrogationi di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago essendosi a questo effetto chiamati per testimoni Gio: Radaello, Carlo Antonio Viganò et Giuseppe Valle tutti della Cura di Cassago et essendosi premesse le publicationi tanto nella Parochiale di Cassago quanto in quelle di Renate et della Costa d'Agliate, conforme le fedi di quelli signori Curati che si conservano in filza, in tre giorni continui di festa inter missarum solemnia alla forma prescritta dal Sacro Concilio di Trento. La prima publicatione fu fatta alli ventidue, la seconda alli ventinove di Genaro giorni di Dominica, la terza al primo di febraro giorno di S. Brigida festa della Cura ne mi fù oposto impedimento alcuno

 

3. Mille e settecento tredici alli sei di Giugno

Giuseppe Battista Sormano figlio del quondam Francesco della Cura di Barzago viduo per la morte di Margarita Brambilla che fu sua moglie, hà contrato matrimonio per verba de presenti con Antonia Gerosa figlia di Antonio habitante in Cassago in questa Chiesa Parochiale dei SS. Giacomo e Brigida alla matina et alla presenza et alle interrogationi di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago essendo chiamati per testimonij Bernardo Giusano, Dominico Mauro della cura di Cassago et Francesco Brambila della cura di Barzago, et essendosi premesse le publicationi tanto nella Parochiale di Cassago quanto in quella di Barzago, come apare dalla fede del reverendo signor Curato di Barzago, che si conservano in filza, in tre giorni continui di festa inter missarum solemnia alla forma prescritta dal Sacro Concilio di Trento, cioe la prima fu fatta alli venticinque maggio giorno dell'Assunzione del Signore, la seconda alli ventotto giorno di Dominica, la terza alli quatro di Giugno Dominica di Pentecostes, ne mi fù oposto impedimento alcuno

 

 

Die 27 Julij 1713

Vidit in actu personalis Visitationis

Carolus Franciscus De Michelis Praepositus Vicarius foraneus Plebis Massaliae

Ambrosius Curionus Notarius