REGISTRO BATTESIMI

Anno 1604

 

Archivio parrocchiale di Cassago, I° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi 4 Genaro 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 3 suprascritto figliolo di Ambrosio Cazaniga et Apolonia Nava sua moglie in Cassago et gli è stato posto nome Barbara il compadre è statto Gio Agnelo san Gallo la comare Ambrosina da besana

 

2. Adi 9 Genaro 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 8 detto figliolo di Giuseppi di frigeri in oriano et Barbara di Sironi sua moglie et gli è stato posto nome Cathaerina il compare è statto Battista galbusera in renate la comare Anastasia perego in Cassago

 

3. Adi 4 febraro 1604 Gio: Maria figliolo di Benedetto di rati et di Angela di Rigamonti sua consorte essendo prima stato Batezato in casa per necesita da Ambrosino da Besana fu poi presentato alla chiesa et gli furono ajonte le altre solemnita da me prete Francesco Nava curato di Cassago alle quali furono Pietro di sappi et la suprascritta Ambrosina besana tutti in oriano

 

4. Adi 6 febraro 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 4 detto figliolo di Tomaso Sala et marcelina da fomagallo sua moglie alla costa et gli è stato posto nome Mateo il compare è statto Ambrosio Rouello in Cassago la comare Arcangela da vila

 

5. Adi 10 febraro 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 8 detto figliolo del signor Gio Ambrosio Corente et la signora Catherina Nava sua moglie in oriano et gli è stato posto nome Carlo Antonio il compare è statto il signor Geronimo Bucio in tornago la comare la signora Veronicha nava in Barzanore

 

6. Adi 28 febraro 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 24 detto figliola di Battista Aostoni [Agostoni] et francescha di Maueri sua moglie et gli è stato posto nome Anna il compare è statto Silvestro da corte alla sciresa la comare e statta Dominica vila in toresella

 

7. Adi 6 Aprile 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 4 detto figliola di Antonio di Maueri et elisabetta di sappi sua moglie et gli è stato posto nome Angela il compare è statto Battista di sappi la comare Dominicha da vila in toresella

 

8. Adi 13 Aprile 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 11 sopradetto figliola di Alessandro Corbetta et Franceschina Cazanigha sua moglie et gli è stato posto nome [manca] il compare è statto Geronimo Camesascha la comare Dominicha da vila in toresella

 

9. Adi 14 aprile 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 12 detto figliolo di Pietro Nava et Angelica sua moglie et gli è stato posto nome Gioanni il compare è statto Geronimo Camesascha la comare Francescha di frigeri tutti in Cassago

 

10. Adi 15 Maggio 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 13 detto figliolo di Marino di sappi et elisabetta sua moglie et gli è stato posto nome Dominico il compare è statto Antonio di Maueri la comare Dominicha da vila in toresella

 

11. Adi 17 Giugno 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 15 detto figliolo di Gio Angelo di frigeri et daria sua moglie et gli è stato posto nome Antonio il compare è statto Battista di sappi la comare Dominicha da vila in toresella

 

12. Adi 26 Giugno 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 19 detto figliolo di Brambilla et Angelica di Maueri sua moglie et gli è stato posto nome francescho il compare è statto Ambrosio Rouello la comare tadea di sappi

 

13. Adi 15 Julio 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 13 detto figliolo di Simon et Violante Branmbilla sua moglie et gli è stato posto nome Pietro Antonio il compare è statto il signor Gabriello Nava la comare Dominica vila in toresella

 

14. Adi 18 Julio 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 17 detto figliola di Gio Angelo Cataneo et franceschina sua moglie et gli è stato posto nome Barbara il compare è statto Hieronimo Canasascha la comare Dominica ut supra

 

15. Adi 8 Agosto 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 7 sopradetto figliola di Battista Giusano et Barbara di savini in Cassago sua moglie et gli è stato posto nome Anna il compare è statto il signor Gio: Ambrosio corente in orliano la comare Dominica da vila in toresella

 

16. Adi 20 setembre 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi predetto figliolo di Santino Crippa et Catharina da Como in Cassago sua moglie et gli è stato posto nome Dominico il compare è statto Jeronimo camesasca la comare e statta elisabetta Nava tutti in Cassago

 

17. Adi 24 setembre 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una figliola nata adi 22 sopradetto di Antonio Cazaniga et francesca di frigeri sua moglie in Cassago et gli è stato posto nome Ursula il compare è statto il signor Gabriello Nava la comare la signora Giulia Sella

 

18. Adi 7 Decembre 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una figliola nata adi 7 detto di Pietro di savini et Angela di Maueri habitanti alla Ca et gli è stato posto nome Marcelina il compare è statto Antonio di Maueri in oriano la comare Ambrosina besana in oriano

 

19. Adi 4 Decembre 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno figliolo nato adi 3 sopradetto di Battista Sala et Laura da Vila sua moglie in Cassago et gli è stato posto nome Gio: Antonio il compare è statto il signor Gabriello in cizanore la comare la signora Mamma da sirtor in Cassago

 

20. Adi 27 decembre 1604 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno figliolo nato adi suprascritto di Aluisio di sappi et Catherina sua moglie et gli è stato posto nome Gioanni il compare è statto Geronimo Camesascha in cassago la comare Anastasia da pirago in Renate