REGISTRO BATTESIMI

Anno 1609

 

Archivio parrocchiale di Cassago, I° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi ... Genaro 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 14 detto figliolo di Cesare di Ghezi et Jacomina da villa sua moglie in oriano et gli è stato posto nome battista il compare è statto Jeronimo camasascha in Cassagho la comare e stata Cecilia di frigerij in Cassago

 

2. Adi 21 Genaro 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 19 detto figliolo di Mario di sappi et di isabetta di maueri sua moglie et gli è stato posto nome Antonio il compare è statto Antonio di maueri la comare Biancha da sala tutti in oriano

 

3. Adi 9 febraro 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi detto figliolo di Donato sala et orsina di Giusani sua moglie et gli è stato posto nome Gio: Angelo il compare è stato il signor Alessandro Masnagha la comare elisabetta nava tutti in Cassago

 

4. Adi 24 febraro 1608 (!) è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 22 figliolo di Gio: Angelo Brambilla et di Magdalena di Apiani sua moglie et gli è statto posto nome Carlo il compare è statto il signor Benedetto Nava la comare Margarita da Vigano tutti in Cassago

 

5. Adi 16 Marzo 1609 sono statte battezate da me prete Francesco Nava curato di Cassago due putte in casa per necessita nate a un parto figliole di Dionisio sancto Giorgio et Cathirina di Galli sua moglie et gli è stato posto nome a una Francescha et a l'altra Margarita sono poi state agionte le altre solemnita da me soprascritto il di sopra scritto allo quale tene Ambrosio Rouello et Margarita da Vigano tutti duoi in Cassago

 

7. Adi 22 febrato 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 21 figliolo di Giulio Scanciano et laura vila sua moglie in oriano et gli è stato posto nome Joseffo il compare è statto Battista di sappi in oriano la comare e statta Jacomina besana in Renate

 

8. Adi ... 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 21 figliola di Aluisio di sappi et Catherina Cazaniga sua moglie in treoncino et gli è stato posto nome Giulia il compare è statto il signor Gio: Ambrosio Corente in oriano la comare e statta Ambrosina besana in renate

 

9. Adi 2 Aprile 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi predetto figliolo di Sebastiano Giusano et francescha di Ghezi sua moglie et gli è stato posto nome Stefano il compare è statto francesco scanciani la comare Margarita da vigano tuti duoi in Cassago

 

10. Adi 4 Aprile 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 2 detto figliolo di Bartolomeo Ridael et Dominica di bonfanti sua moglie in Cassago et gli è stato posto nome Carlo Gioanni il compare è stato il signor Gabriello la comare Margarita da vigano

 

11. Adi 10 Aprile 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 8 detto figliola del signor Alesandro Masnagha et della signora Mamma sirtora sua moglie et gli è stato posto nome Anna francescha il compare è stato il signor Bartolomeo pirouano la comare la signora Impolita di sertor in sirtor

 

12. Adi 21 aprile 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 19 detto figliola di Jacomo brambilla et franceschina sua moglie et gli è stato posto nome Catherina il compare è stato il signor Gabriello Nava la comare Cecilia di frigeri tutti in Cassagho

 

13. Adi 10 maggio 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 10 detto figliola di Gasparo savino et Angelicha Brambilla sua moglie et gli è stato posto nome Margarita il compare è statto Jacomo Brambilla la comare Margarita da Viganore tutti in Cassagho

 

14. Adi 20 Maggio 1609 è statto batezatto da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 18 detto figliola del signor Ambrosio Corente et della signora Catherina Nava in Oriano et gli è stato posto nome Margarita il compare è statto il signor Benedetto Nava in Cizano la comare signora Impolita di Pecchi in Barzanore

 

15. Adi 19 Giugno 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi detto figliola di Jacomo Brambilla et di Ludovica Bonacina et gli è stato posto nome Margarita il compare è stato il signor Alessandro Masnagha la comare e stata Margarita da Vigano tutti in Cassago

 

16. Adi 23 Luglio 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 22 detto figliolo di Battista Cacia et Ixabella Bonacina sua moglie in treoncino et gli è stato posto nome Gio: Angelo il compare è statto il signor Gabriello Nava la comare Ambrosina Besana

 

17. Adi 4 Agosto 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 3 detto figliolo di Gio: Angelo Vimercato et di Catterina di Corbetta sua moglie in Oriano et gli è stato posto nome Stefano il compare è statto Bertolomeo di sappi la comare Biancha da sala tutti in Cassago

 

18. Adi 11 Agosto 1609 è statto batezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 10 detto figliola di Andrea Sorman et Cecilia di fomagalli sua moglie et gli è stato posto nome Magdalena il compare è statto Gio: Angelo Brambilla la comare Cecilia di frigeri tutti in Cassago

 

19. Adi 4 setembre 1609 è statto battezatto da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 3 detto figliola di Battista fomagallo et di Ixabella di Vimercato sua moglie in oriano et gli è stato posto nome Catherina il compare è statto Pietro di sappi in oriano la comare Cecilia di frigeri in Cassagho

 

20. Adi 5 setembre 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago uno puto nato adi 3 detto figliolo di Benedetto di Cacia et Drusiana Bonacina sua moglie in treoncino et gli è stato posto nome Gironimo il compare è statto Jacomo Brambilla in Cassago la comare Ambrosina Besana in Renate

 

21. Adi 12 setembre 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 12 detto figliola del signor Gio: Paulo Nava et della signora Camilla Bevagna sua moglie in Cassago et gli è stato posto nome Giulia Maria il compare è statto il signor Anibal Nava in Barzano la comare e statta la signora Giulia salla in Cizano

 

22. Adi 16 ottobre 1609 è statto battezato da me prete Francesco Nava curato di Cassago una puta nata adi 13 detto figliola di Gioseppe di Maueri et Barbara di sappi sua moglie et gli è stato posto nome Magdalena il compare è statto Battista di sappi in oriano la comare Cecilia di frigeri in Cassago