REGISTRO BATTESIMI

Anno 1632

 

Archivio parrocchiale di Cassago, II° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi 8 genaro 1632 è stata battezzatta da me sopradetto Curato di Cassagho una putta figliola di Antonio fimagallo et Giouanna sua legitima moglie et gli è stato posto nome Angela il compadre è stato Joseffo Villa da Cremella la commadre [manca] di Renate

 

2. Adi suddetto giorno et Anno sono state suplittele cerimonie solenne del Battesimo ad una altra putta figliola del suddetto Antonio fumagallo et Giouanna sua moglie nata nel isteso parto della sopradetta battezata nel levarla in parto duubitandosi gravemente della vita e gli è statto posto nome Cattarina il compadre è stato il suddetto Joseffo la commadre la suddetta di sopra

 

3. Adi primo febraro 1632 è stato battezzato da me Prete Filippo Balsamo Curato di Cassagho uno putto figliolo di Gio: Sappi e di Barbara Pirovana sua moglie et gli è stato posto nome Carlo Gio: Maria nato il di suddeto 3i genaro il compadre è stato il signor hieronimo Corente la commadre Cattarina Mauera da Villa nova

 

4. Adi 16 febraro 1632 è stato battezzato uno putto da me soprascritto Curato di Cassagho filiolo di francesco Sappi et di barbara sua legitima moglie et gli è stato posto nome Dominico il compadre è stato Antonio Mauero la commadre Barbara de Maueri tuti del luogo di Oriano

 

5. Adi 16 marzo 1632 è stata battezzata da me sopradetto Curato di Cassagho una putta nata il di 15 detto mese figliola di Antonio Sappa di Oriano et di Catterina sua legittima moglie et gli è stato posto nome Margarita il compadre è stato Antonio Valle da Zizano la commadre Barbara de Maueri di Oriano

 

6. Adi 22 Marzo 1632 è stata battezzata da me suddetto Curato di Cassagho una putta filiola di Domenico Ghezzo ed Armellina sua moglie e gli è stato posto nome Jeronima il compadre è stato messer cesare fomagallo la commadre Barbara Mauera di Oriano

 

7. Adi 5 Aprile 1632 è stata battezzata da me Prete Filippo Balsamo Curato di Cassagho una putta filiola di Jacomo Tetamantio ed Anna sua moglie del loco d'Oriano et gli è stato posto nome Barbara il compadre è stato Angelo Bosisio di Oriano la commadre Cattarina Mauera di Villa nova

 

8. Adi 10 Aprile 1632 è stato battezzato da me Prete Filippo Balsamo Curato di Cassagho uno puto nato il di 9 detto et gli è stato posto nome Bartolomeo filiolo di Giovanni Angelo Giussani et Madonna Catterina Redaella sua legitima moglie il compadre è stato il signor Gabrielle Nava la commadre la signora Camilla Nava et Barbara Cerrutta

 

9. Adi 13 detto 1632 è stato battezzato da me Prete Filippo Balsamo Curato suddetto uno putto nato il di suddetto filiolo di Giovan Battista Brambillla et di Catterina sua moglie et gli è stato posto nome Jacomo il compadre è stato il signor Hieronimo corrente la commadre Barbara Mauera ambi duoi d'Oriano

 

10. Adi 16 detto 1632 è stato battezato da me Curato suddetto uno putto nato il di sudetto filiolo di Pietro Antonio Brambilla et Madona Benedetta sua legitima moglie habitanti in Russello membro di nostra Cura et gli è stato posto nome Joseffo Ambrosio il compadre è stato il signor Nicolo Nava la commadre Cattarina Mauera di Villa nova

 

11. Adi primo maggio 1632 è stata battezzato da me Curato suddetto una putta nata il di sudetto filiola di Pietro Valle et Cattarina sua moglie habitano in Zizano cura di Cassagho et gli è stato posto nome Barbara Maria il compadre è stato messer Andrea San Giorgio di Barzago la commadre la Signora Vittoria Nava et Cattarina Mauera da Villa nova

 

12. Adi 5 maggio 1632 è stato battezzatta da me Prete Filippo Balsamo Curato uno putto nato il di sudetto filiolo di Domenico Brambilla detto Berne et di Angela sua moglie e li è stato posto nome francesco il compadre è stato Angelo Giussano la commadre Cattarina Mauera da Villa nova

 

13. Adi 4 Giugno 1632 è stato battezzato da me suddetto Curato uno putto figliolo di Antonio Dolce detto il Besana et di Angela sua moglie et li è stato posto nome Andrea nato il di 3 del detto mese il compadre è stato Jeronimo Perego la commadre Barbara Mauera d'Oriano

 

14. Adi 8 Giugno 1632 è stato battezzatto da me suddetto Curato uno puto nato il di sudetto filiolo di Jacomo Perego e di Lucia sua moglie stato posto nome Carlo Antonio il compadre è stato il signor Cabrio Nava et la commadre la Signora Barbara Perega et Barbara mauera del luogo d'Oriano

 

15. Adi 4 luglio 1632 è stato battezzatta da me suddetto Curato una putta filiola di Giouanni Battista Don et di Barbara sua moglie nata il di 4 detto alli Campi sichi et gli è stato posto nome Angela il compadre è stato Antonio Valtorta la commadre Jacomina da nibbiono

 

16. Adi primo Agosto 1632 è stato battezzato da me suddetto Curato uno putto filiolo di Gio: Antonio Corbetta e di francesca sua moglie nato il di sudetto e glie stato posto nome Giacomo Filippo il compadre è stato Bernardino Sappa da Tornago la commadre Cattarina Mauera da Villa nova

 

17. Adi 16 Agosto 1632 è stato battezzato da me Prete Filippo Balsamo Curato di Cassagho una putta nata il di 15 detto mese figliola di Messer Antonio Valtorta et Madona Marta sua moglie et gli è stato posto nome Angela Cattarina il compadre è stato Josefo Sappa la commadre Elisabetta Giussanno

 

18. Adi 21 Agosto1632 è stato battezzato da me suddetto Curato di Cassago uno putto filiolo di francesco Mauero e di Madalena sua legittima moglie nato al di sudetto e gli è stato posto nome Jeronimo il compadre è stato il signor Jeronimo Corente la commadre Cattarina Mauera di Villa nova

 

19. Adi 6 Settembra 1632 è stato battezzatta una putta nata il di suddetto da me Curato suddetto filiola di Antonio Valle et di Marcellina sua leggittima moglie e gli è stato posto nome Elisabetta il compadre è stato il signor Giovanni Nava la commadre Cattarina Mauera

 

20. Adi 8 Settembre 1632 è stato battezzato da me Curato suddetto una putta filiola di Pietro Beretta et francesca sua leggittima moglie nata il di 7 detto mese et gli è stato posto nome Anna maria il compadre è stato il signor Giovanni Nava la commadre Cattarina Bonacina da Cremella

 

21. Adi primo ottobre 1632 Pietro francesco filiolo del signor Tomaso Issaco habitante in Milano et della Signora Vereonica Beretta sua legitima moglie è stato battezato da me Prete Filippo Balsamo Curato di Cassagho il compadre il signor Gabriele Nava la commadre la signora Cattarina Corenta busta et Cattarina Mauera da Villa nova

 

22. Adi 5 ottobre 1632 Catterina filiola di Alessandro Sirone et Madalena sua legitima moglie nata il di sudeto è stata battezata da me Curato sudetto il compadre è stato francesco Rouello la commadre e stata Cattarina Mauera da Vilanova

 

23. Adi 14 ottobre 1632 Cristoforo filiolo di Antonio Sappi et Angelica sua moglie legitima è stato batezato da me soprascritto Curato il compadre è stato il signor Gio: Nava in Cizano la commadre Issabela Giusana

 

24. Adi 22 ottobre 1632 Giosefo filiolo di Jacomo Vimercato et barbara iugali habitanti in Cizanore fu battezato da me Curato soprascritto il compadre è stato il signor Giouanni Nava la commadre Cattarina Mauera da Villanova

 

25. Adi 26 ottobre 1632 Pedrina filiola di Gaspare Nava et carmelina iugali è stata battezata da me Curato sudetto il compadre fu Girolamo Perego la commadre Issabella Giusana

 

26. Adi 3 novembre 1632 Giouanna Margarita filiola di Bertolomeo Rouello et elisabetta iugali fu battezata da me Curato sudetto il compadre Ambrosio valtorta, la commadre Cattarina Mauera da villanova

 

27. Adi 17 novembre 1632 Bartolomeo filiolo di francesco Rodelo et Cattarina iugali fu battezato da me Curato sudetto il compadre fu bartolomeo Rodello la commadre Isabella Giussana

 

28. Adi 30 novembre 1632 Giosefo filiolo di Domenico Mauero et Cattarina iugali fu battezato da me Curato il di sudetto il compadre il signor Gabriele Nava di Cizano la commadre Cattarina Mauera

 

29. Adi 8 dicembre 1632 Margarita figliola di francesco sappi et Barbara Jugali fu battezata da me Curato il compadre fu Ambrosio Valtorta la commadre Cattarina Mauera sudetta

 

30. Adi 14 dicembre 1632 Eleonora filiola di Benedetto fumagallo et Barbara Jugali fu battezata da me Curato sudetto il di sudetto fu compadre il signor Ieronimo Corente commadre Cattarina Mauera sudetta

 

31. Adi 17 Xbre 1632 Matteo filiolo di francesco Sormano et Barbara Jugali fu battezato da me Curato sudetto il di sudetto fu compadre il signor Gabrile Nava da Cizano commadre Cattarina Mauera sudetta

 

32. Adi 26 dicembre 1632 Giosefo Gio: Batta filiolo di Antonio Caccia et Jeronima fu battezato da me Prete Filippo Balsamo Curato di Cassagho fu compadre ... la commadre lucia Scantiano et Cattarina Mauera da Villanova