REGISTRO BATTESIMI

Anno 1622

 

Archivio parrocchiale di Cassago, I° e II° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi 23 Genaro 1622 è statto battezato da me prete Antonio Corno vicecurato di Cassago una puta nata adi 21 detto mese et ano di Josepho di sappi et Angela sua moglie habitanti in oriano della Cura di Cassagho et gli è stato posto nome Barbara il compadre è statto Jeronimo Camasascha in Cassagho la comadre Catilina de maueri in oriano

 

2. Adi 26 genaro1622 è statto battezato da me suprascritto vicecurato uno puto nato adi 23 del detto da Jeronimo Cazanigha et Angelina sua moglie habitanti in oriano Cura di cassagho et gli è stato posto nome Mateo il compadre è statto il signor Gabriel Nava in Cizanò la comadre Catelina di Maueri un oriano

 

3. Adi 28 marzo 1622 è stata batezata da me suprascritto vicecurato una puta nata adi 27 del detto mese et anno da Jacom Cereda et Caterina sua moglie habitanti ali campo sechi della cura di Cassago et gli è stato posto nome lucia il compadre è statto il signor Gio: Paulo Nava la comadre malgharita da besana in Cassago

 

4. Adi 5 aprile 1622 è stata battezata da me suprescritto vicecurato una puta nata adi 4 del detto mese da Gio: Pietro Camasascha et Angela sua moglie et gli è stato posto nome Cecilia il compadre è statto il signor Gio: Ambrosio Corrente in oriano la comadre la signora Mama masnagha in Cassago

 

5. Adi 21 aprile 1622 è stato battezato da me Antonio Corno vicecurato di Cassago uno puto nato il di sudetto da Ambrosio Cereda et [manca] sua moglie et gli è stato posto nome Carlo il compadre è statto Philippo Cazzaniga la comadre Malgharita besana in Cassago

 

6. Adi 21 sudetto 1622 è statto battezato da me suprascritto uno puto nato adi 20 del detto mese da francesco S. gallo et margherita sua moglie habitanti alla Chà cura di Cassago et gli è stato posto nome Ambrosio il compadre è statto Jeronimo Camasascha la comadre margharita besana in Cassago

 

7. Adi 28 Aprile 1622 è stata battezata una puta da me suprascritto nata da Antonio fomagallo et gotarda sua moglie habitanti in Cassago et gli è stato posto nome Angela Marcellina il compadre è statto Ieronimo camasascha la comadre malgharita besana in Cassagho

 

8. Adi 15 magio 1622 è stata battezata una puta da me suprascritto vicecurato nata il di soprascritto da Antonio sappi et Catelina sua moglie habitanti in oriano et gli è stato posto nome Isabeta il compadre è statto Joseffo di Maueri la comadre Caterina de maueri in oriano

 

 

Qui termina l'elenco dei battesimo nel I° Registro

Nel II° Registro l'elenco continua, dopo la prima pagina introduttiva, con i successivi battesimi celebrati dal nuovo parroco Cristoforo Galbiato:

 

Libro da scrivere tutti li battesimi che si fanno nella Parochial Chiesa di S.to Jacomo et S.ta Brigida cominciando alli 18 giugno 1622.

 

DIE XI MAII MDCXXXIX

Eminentissimus Cardinalis Montius Archiepiscopus sanctae Mediolanensis Ecclesiae hanc parochialem Cassaghi visitavit magis gentium Concursu nec non grandi Apparatui et moecci... et extra ecclesiam Ita ut Ipsi non Nobiles Ipsum eius comitantes stupore una cum letitia affecti fuerint et hec facta fuerunt ad honorem Dei et Sanctorum eius.

In Nomine Domini

 

Adi 27 Maggio 1661

Io Prete Filippo Balsamo altre volte curato di Cassago con occasione che io mi parto dala Cura et non hauendo chiesa da potere celebrare et per non incomodare alcuno ho levato dala sacrestia di Cassago con obligo preso di non tenerli e di restituirli al suo luogo subito che io non habbi avuto una chiesa per poter celebrare ... li infrascritta mobilia

Due pianete fruste et non più usate cioe una morella et l'altra rossa le quali pianete furono da superiori nostri interdette.

Un camise et doi amitij una borsa et duoi corporali quatro purificatori le quali cose prometo restituirle

 

 

 

9. Alli 18 giugno 1622 Antonio gabriele figliolo del Signor Gio: Angelo Nava di Sigiano sotto la cura di Cassagho et della signora Vittoria essendo prima statto battezzato per necessità in casa da Chaterina Maueri di cassago gli furono poi agionte le altre solemnità da me prete Cristoforo Galbiato curato di Cassago alle quali fu compadre il signor Jacomo Antonio Origo da Torresela la commadre [manca]

 

10. Alli 21 Agosto 1622 è stato battezzato da me prete Cristoforo Galbiato curato di Cassago uno putto nato alli 20 suddetto figliolo di Bernardo Besana et Elisabetta sua moglie et gli è stato posto nome Dominico il compadre è statto Messer Hieronimo Camesasca di Cassago la comadre Margarita Besana da Cassago

 

11. Alli 21 Agosto 1622 è statto battezato da me prete Cristoforo Galbiato curato di Cassago una puta nata alli 20 suddetto figliolo di Dominico Brambilla et Angela sua moglie et gli è stato posto nome Angelica il compadre è statto Battista Giussano di Cassago la comadre Catharina Ceruta di Oriano

 

12. Alli 29 Agosto 1622 è statta battezzata da me prete Cristoforo Galbiato curato di Cassago una puta nata alli 28 sudetto figliola di Andrea Giussano et di Elisabetta sua moglie et li è stato posto nome Chaterina il compadre è statto il signor Gabriele Nava di Sigiano la commadre Margarita Besana di Cassago

 

13. Alli 4 7bre 1622 è statto battezato da me prete Cristoforo Galbiato curato di Cassago una putta nata alli 3 sudetto figliolo di Josepho Besana et di Paolina sua moglie et gli è stato posto nome Margarita il compadre è statto Cesar fumagallo di Cassago la commadre la sudeta Margarita

(è morta Margarita Cassago)

 

14. Alli 28 7bre 1622 è statto battezato da me prete Cristoforo Galbiato curato di Cassago uno figliuolo nasciuto alli 26 suddetto di Francesco Valli e di Catherina sua moglie et gli è stato posto nome Antonio il compadre è statto Ambrosio Rouello in Cassago la comadre la sudeta margarita

(Antonio Cassago è morto)

 

15. Alli 7 8bre 1622 è statta battezzata da me prete Cristoforo Galbiato curato di Cassago una putta nata alli 6 suddetto figliola di Gio: Angelo zappa di Treoncino et di Margarita sua moglie et li è stato posto nome Angelica il compadre è statto francesco zappa di treoncino la commadre Margarita Mauera di Nibiono

 

16. Alli 16 8bre 1622 è statta battezzata da me prete Cristoforo Galbiato curato di Cassago una putta nata alli 15 suddetto figliola di francesco ghezzo et di lucia sua moglie et gli è stato posto nome Chatarina il compadre è statto Hieronimo Camesasca di Cassago la commadre Margarita Besana di Cassago

 

17. Alli 28 decembre 1622 è statto battezato da me prete Cristoforo Galbiato curato di Cassago uno figliuolo nasciuto alli 27 suddetto figliolo di Jacomo Villa et di Chatarina sua moglie et li è stato posto nome Gio: il compadre è statto il signor Gabriele Nava la commadre franceschina Villa di Cassago

(Cassago Giouan è morto)