REGISTRO BATTESIMI

Anno 1701

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi diecisette Genaro anno mille e sette centuno Gioseppe Antonio nato il di sudetto figlio di Gio: Battista Mauero et di Angela Pirovana habitanti in Oriano, in questa Cura è statto batezatto in caso di neccessità dalla commadre Catterina Rigamonte levatrice di detto Oriano et de gli è suplitto alle ceremonie della Chiesa da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Giovanni Riboldi della Cura di Renate

 

2. Adi vinticinque Genaro anno mille e sette centuno Theresa Margarita, nata il di sudetto figlia di Giovanni Fumagallo et di Angela Brambilla jugali del luogo di Treoncino di questa Cura, è statta batezatta dalla Commadre levatrice Barbara Fumagalla della Cura di Renate, et se gli sono sulite le ceremonie della Chiesa da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Francesco Fumagallo habitanti in Cassago sudetto

 

3. Adi dieci nuovi Febraro anno mille e sette centuno Carlo Gioseppe nato il di dieci novi figlio di Francesco Motta et di Maria Mota habitanti in Prebone Cura di Cremella è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago et Vice Curato di Cremella in absenza del reverendo signor Curato di detta Cura di Cremella et cui ad normam baptizattorum, il compadre fù Carlo Moti di detto Prebone

 

4. Adi sei Marzo anno mille e sette centuno Angela Maria nata il di sudetto figlia di Tomaso Vigano et di Giouanna Pancera jugali è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Marchion Riboldo tutti di questa Cura

 

5. Adi undeci Marzo anno mille e sette centuno Angela Issabella nata hieri figlia di messer Agostino Rouello et di madona Anna Maria jugali di questa Cura è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Bartolomeo Ghezo di Bulciago

 

6. Adi novi Aprile anno mille e sette centuno Margarita nata il di otto sudetto mese figlia di Gregorio Calio et di Catterina ... di questa cura è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Francesco Calio, parimente di questa Cura

 

7. Adi tredici Aprile anno mille e sette centuno Bianca Theresia nata il di sudetto figlia di Carlo Nobile et di Margarita Mauera jugali habitanti in Cizanò di questa Cura è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Sossi servitore del signor Correnti in Oriano di questa Cura

 

8. Adi quindeci Aprile anno mille e sette centuno Carlo Gioseppe nato il sudetto figlio di Carlo Antonio Viganò et Angela Rusconi jugali di questa Cura è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Gioseppe Viganò della Cura di Renate

 

9. Adi vinti sette Aprile anno mille e sette centuno Gerolamo nato il di vinticinnque sudetto mese figlio di Gioseppe Besana di questa Cura e di Catterina Riva jugali è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il ompadre fù Giovanni Pozza di questa Cura

 

10. Adi vintotto magio anno mille e sette centuno Giovanni Maria nato il di vintisette sudetto figlio di Bartolomeo Rouello et di Francesca Mauera jugali habitanti in Cassago è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù messer Giovanni Mauero della Cura di Veduggio Pieve di Aliate

 

11. Adi trentuno maggio anno mille e sette centuno Tomaso nato hieri figlio di Giovanni Farina et di Anna .N. sua legitima moglie habitante in Treoncino di questa Cura è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Bartolomeo Besana tutti di detto Treoncino

 

12. Adi vintinovi Giugno anno mille e sette centuno Rosa nata il di sudetto figlia di Giosepe Ghezo et di Giouanna Redaella habitanti in questa Cura è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Gioseppe Redaelli della Cura di Veduggio

 

13. Adi diecinovi Agosto anno mille e sette centuno Maria nata hieri figlia di Pietro Mauero et di Giouanna .N. sua legitima mogliehabitanti in Oriano di questa Cura, è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Francesco Mauero di detto Oriano

 

14. Adi trentuno Agosto anno mille e sette centuno Gio: Battista nato la note seguita figlio del signor Gioseppe Corente et della signora Giouanna Peregha habitante in Cassago jugali è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù il signor Gio: Angelo Nava di Cizanò di questa Cura

 

15. Adi tredici ottobre anno mille e sette centuno Carlo Gioseppe nato hieri figlio di Bartolomeo Brambilla et di Catterina Gheza sua legitima moglie habitanti in questa Cura è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Carlo Antonio Viganò di detta Cura

 

16. Adi quindeci ottobre anno mille e sette centuno Angela Catterina nata il di sudetto figlia di Carlo Mauero et di Madelna Pirouana jugali habitanti in Oriano di questa Cura è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Andrea Caremi di detto Oriano

 

17. Adi vinticinque ottobre anno mille e sette centuno Carlo Gioseppe nato il di sudetto figlio di Federico Mauero et di Catterina Brambilla jugali habitanti in Oriano di questa [cura] è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Catterina Rigamonte di detto Oriano: Ita est ego Prebiter Annibal Nava Rector Cassaghi

 

18. Adi vintisei ottobre anno mille e sette centuno Maria Margarita nata il di sudetto figlia di Pietro Ratti et di Veronica Caremi jugali habitante in questa Cura, è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Gioseppe Fumagallo di questa Cura

 

19. Adi sette novembre anno mille e sette centuno Dominico nato il di sudetto figlio di Francesco Val et di Caterina Moti jugali di questa Cura è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Paulo Fumagallo del luogo di Cizanò di questa Cura

 

20. Adi dieci novembre anno mille e sette centuno Brigida Giuglia nata il di sudetto figlia di Gio: Maria Galbiati et di Maria Brambilla jugali habitante in Cassago, è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Bartolomeo Rouello di detta Cura

 

21. Adi trenta novembre anno mille e sette centuno Margarita nata il di sudetto figlia di Andrea Besana et di Angela [Brambilla] jugali della cassina la Costa, di questa Cura, è statta batezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Giovanni Brambilla di questa Cura

 

22. Adi ventisei decembre mille e sette centuno Stefano nato hieri figlio di Bartolomeo Ghezo et di Margarita Besana jugali della cura di Bulciago, è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago et vicecurato della detta cura di Bulciago stato in vacanza della detta Parochiale, il compadre fù Gio: Antonio Limonta di Barzago