REGISTRO BATTESIMI

Anno 1706

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi dodeci Genaro anno mille e settecentosei

Angela Maria nato il di dedeci sudetto figlia di Carlo Rigamonti et di Catterina Rouella jugali habitanti in Oriano membro di questa Cura di Cassago, è statto battezatto da me Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Carlo Antonio Rigamonti di di detto Oriano

 

 

Hac die 26 Januarij 1706

Vidit Carolus Franciscus De Michelis Prepositus Vicarius Foraneus

Plebis Missaliae

Joseph Gavinus parochus Viganori

Cancellarius

 

 

2. Adi sedeci Febraro anno mille e settecento sei

Maria Madalena, nata la note antecedente il di sedeci sudetto figlia di Giuglio Caccia et di Catterina Villa jugali habitanti in Trencino membro di questa Cura di Cassago, è statta battezatta da me Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù messer Gio: Pietro Vigano di Cassago sudetto

 

3. Adi dieciotto febraro anno mille e settecento sei

Francesco nato hieri, figlio di Pietro Ratti et di Veronica Carema jugali di Cassago, è statto battezatto da me Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Ventura Carema di Oriano

 

4. Adi dieciotto febraro anno mille e settecentosei

Angela Maria, nata il di sudetto, figlia di Pietro Fumagallo et di Catterina Bosisa jugali habitanti in Treoncino membro di questa Cura di Cassago, è statta battezatta da me Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Antonio Giusano di Cassago sudetto

 

5. Adi quatordeci marzo anno mille e settecento sei

Carlo Ambrogio, nato hieri figlio di Gioseppe Viganò et Anna Sala jugali habitanti in Cassago, è statto battezatto in caso di neccessità dalla commadre levatrice di Cassago, et ho suplito il Curato di Cassago alle solite ceremonie della Chiesa, il Compadre alle dette fu Gioseppe Ghezo di Cassago sudetto

 

6. Adi ventisei Marzo anno mille e settecento sei

Carlo Giuseppe nato il di ventisei sudetto figlio di Carlo Viganò et di Angela Ruscona jugali habitanti in Cassago, è statto battezatto da me Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Gerolamo Rouello di Cassago sudetto

 

7. Adi dodeci Magio anno mille e settecento sette [probabile errore]

Angela Maria nata il di dodeci sudetto figlia di Benedetto Caccia et di Anna Brambilla jugali, habitanti in Cassago, è statta battezatta da me Annibale Nava Curato di Cassago, il compadre fù Jeronimo Rouello parimente di Cassago

 

8. Adi sedeci Magio anno mille e settecento sei

Anna Maria natil di sudetto alla note, figlia di Pietro Antonio Valagussa et di Catterina Carema jugali habitanti in Oriano, membro di questa Cura Cassagho, è statta battezatta da me Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Carlo Rigamonte parimente di detto luogo di Oriano

 

9. Adi ventisei magio anno mille e settecentosei

Carlo Antonio, nato il di sudetto figlio di Gio: Mauero et di  Margarita Rouella jugali habitanti in Oriano membro di questa Cura di Cassago è statto battezatto da me Annibale Nava Curato di Cassago il compadre fù Roco Rouello della Cura di Missaglia

 

10. Adi sei giugno anno mille e settecento sei

Francesca Teresa, nata hieri figlia di Gioseppe Cazaniga et di Maria Teresa Piaza jugali è statta battezatta da me Curato di Cassago Annibale Nava, il compadre fù Clemente Agrati di Veduggio

 

11. Adi quatordeci Giugno anno mille e settecento sei

Anna Caterina, nata il di sudetto, figlia di messer Carlo Simone Canale et Angela Rouella jugali habitanti in Oriano membro di questa Cura di Cassago è statta battezatta dal Signor Curato Francesco caspani di Cremella come Vicecurato di Cassago in tempo di infermità di me Curato Annibale Nava di Cassago

 

12. Adi quindeci Giugno anno mille e settecento sei

Margarita, nata hieri, figlia di messer Carlo Simone Canale et di madona Angela Rouella jugali habitanti in Oriano di questa Cura di Cassago è statta battezatta dalla commadre di Oriano in caso di neccessità et se gli sono seguite le solite ceremonie della Chiesa da me Curato di Cassago Annibale Nava, il compadre fu messer Marchion Riboldo di Cassago

 

13. Adi dodeci ottobre anno mille e settecento sei

Angiola Maria, figlia di Giovanni Brambilla et di Maria Villa nata il giorno medesimo fù battezatta da me Francesco Caspano Curato di Cremella e ViceCurato di Cassago, il compadre fu messer Gieronimo Rouello della medesima Cura

 

14. Adi quatordeci ottobre anno mille e settecento sei

Francesca figlia di Gregorio Caglio et di Catterina Bellana jugali nata il giorno antecedente è statta battezatta da me Francesco Caspano Curato di Cremella e Vice Curaro di Cassago, il compadre fu messer Ambrogio Redaelli della medesima Cura

 

15. Adi quindeci Giugno anno mille e settecento sei

Giuseppe figlio di Francesco Isella et di Margarita Brambilla jugali nata la notte antecedente è statta battezatta in caso di neccessità da Tomasina (?) Rouella ostetrica e di poi si sono suplite in questa chiesa parrocchiale le ceremonie battesimali da me Francesco Caspano Curato di Cremella e Vice Curato di Cassago, il compadre Giacomo Orsenigo della Cura di Cassago sudetto

 

16. Adi sette novembre anno mille e settecento sei

Carlo Francesco figlio di Carlo Savino et di Antonia Viganò jugali nato il giorno antecedente è statto battezatto da me Francesco Caspano Curato di Cremella e Vice Curaro di Cassago, il compadre fu messer Ambrogio Cattaneo della Cura di Bulciago

 

17. Adi quatordeci novembre anno mille e settecento sei

Angela Maria figlia di Carlo Mauero et di Madalena Pirovana jugali nato la notte antecedente è statta battezatta da me Francesco Caspano Curato di Cremella e Vice Curaro di Cassago, il compadre fu messer Paolo Fumagallo della Cura di Cassago

 

Mille e settecento et sei

Notta de Batesimi fatti da me Prette Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago doppo essere venuto alla residenza della cura di Cassago

 

18. Adi sedici decembre anno mille e settecento et sei

Giacomo figlio di Giouani Fumagallo et di Maria Caspana jugali nato il medesimo giorno è statto Battezatto da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassaggo nella Chiesa Parrocchiale di Cassaggo. Il compadre fu Giacomo Fumagallo di questa Cura di Cassaggo

La Commadre fù Maria Viganò della Cura di Renatte

 

19. Adi trentun decembre anno mille e settecento et sei

Margarita figlia di Francesco Pirovano et di Maria Mauora jugali nata il sudetto giorno è statta battezatta da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassaggo nella Chiesa Parocchiale di cassaggo. Il compadre fu Giuseppe Pirovano della Cura di Cremella