REGISTRO BATTESIMI

Anno 1717

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Il di primo Genaro mille e settecento dieci sette

Carlo Antonio figlio di Andrea Radaello e di Ludovica Donga legitimi Jugali della casina de Campi asciuti membro di questa Cura nata la note antecedente fù battezzatta da me prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il Compadre fù Gio: Pietro Viganò della Cura di Cassago

 

2. Il di nove Genaro mille e settecento dieci sette

Giachomo Filippo figlio di Francesco Radaello e di Anna Maria Bonfanta legitimi Jugali della casina de Campi asciuti membro di questa Cura nato il di sudetto fù battezzato da me prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fu Gierolamo Cattaneo della Cura di Cremella

 

3. Il di ventidue di Genaro mille e settecento dieci sette

Angela Catterina figlia di Giouani Pietro Fumagallo e di Catterina Bosisa legitimi Jugali della casina di Tremonzino membro di questa Cura nata la note antecedente fù battezzata da me prete Giuseppe Beretta Curato di Cassago. Il compadre fu Antonio Fumagallo della Cura di Cassago

 

4. Il di vent'uno Genaro mille e settecento dieci sette

Angela Cattarina figlia di Gregorio Radaello et figlia di Anna Cazaniga legitimi Jugali della casina de Campi asciuti Cura di Cassago nata alli trenta di Genaro fù battezzata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Antonio Giuseppe Caccia della Cura di Cassago

 

5. Il di vent'uno Genaro mille e settecento dieci sette

Pauolo Gerolamo figlio di Dominico Molteno e di Anna Maria Curiona legitimi Jugali habitanti alla Costa membro di questa Cura nato il di sudetto fù battezatto dal Molto Reverendo signor Curato di Cremella Vice Curato di Cassago in mia legitima absenza. Il compadre fù Carlo Giuseppe Spinelli della Cura di Veduggio

 

6. Mille e settecento dieci sette il di tre Marzo

Agostino figlio di Giuseppe Baretta et figlio di Angiola Motta legitimi Jugali nato il di antecedente fù battezzatto da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Francesco Caio della Cura di Cassago

 

7. Mille e settecento dieci sette il di sette Marzo

Anna Maria Barbara Teresa figlia del signor Pauolo Antonio Nava et della Signora Anna Crivella legitimi Jugali habitanti in Cizanò Cura di Cassago nata il di due marzo fù battezzata nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù il Signor Agostino Isaco della Cura di Tabiago la comadre l'Illustrissima Signora Contessa Bianca Croci Origa della Cura di Barzanò

 

8. Mille e settecento dieci sette il di sedeci di Marzo

Anna Maria figlia di Carlo Corbetta e di Cattarina Viganò legitimi Jugali habitanti in Cassago nata il di sudetto fù battezzata nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago sub conditione essendo statta Battezzata in caso di necessità da Francesca Rouela Ostetrice et dubitandosi della validità del Sacramento. Il compadre fù Carlo Giuseppe Caccia della sudetta Cura

 

9. Mille e settecento dieci sette il di venti Marzo

Giuseppe Antonio figlio di Carlo Caccia e di Angiola Peruca legitimi jugali habitanti in Cassago nato il di sudetto fù battezzato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago nella Parochiale di Cassago. Il compadre fù Andrea Caccia della Cura di Cassago

 

10. Mille e settecento dieci sette il venti octo Marzo

Carlo Antonio figlio di Giuglio Caccia e di Cattarina Villa legitimi jugali habitanti in Tremonzino Cura di Cassago nato hieri sera fù battezzatto da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Gio: Battista Caccia della Cura di Cassago

 

11. Mille e settecento dieci sette il di dieci Aprile

Rosa Vitoria figlia di Gio: Battista Orsanigo et di Francesca Calastra nata il di sudetto fù battezzatta da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Antonio Sala Cura di Bulciago

 

12. Mille e settecento dieci sette il di quindeci Aprile

Carlo Giuseppe figlio di Gio: Battista Motta e di Barbara Cattanea legitimi Jugali d'Oriano membro di questa Cura di Cassago nato il di sudetto fù battezzato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Carlo Antonio Rigamonte della Cura di Cassago

 

13. Mille e settecento dieci sette il di ventiquatro Aprile

Francesca Maria figlia di Carlo Giuseppe Redaello e di Maria Pozza legitimi Jugali nata la notte antecedente fù battezzata dal Molto reverendo signor Curato di Cremella in mia legitima absenza. Il compadre fù Gio: Radaello

 

14. Mille e settecento dieci sette il di ventiquatro Aprile

Giuseppe Antonio figlio di Domenico Sangallo e di Marta Liona legitimi jugali nato il giorno antecedente fù battezzato dal Molto reverendo signor Curato di Cremella in mia legitima absenza. Il compadre fù Andrea Redaello de campi asciuti Cura di Cassago

 

15. Mille e settecento dieci sette il di due Maggio

Anna Margarita figlia di Domenico Mauro e di Issabella Cassati legitimi Jugali habitanti in Oriano membro di questa Cura di Cassago nata il di sudetto fu battezzata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Carlo Maria Cattaneo

 

16. Mille e settecento dieci sette il di sette Maggio

Angela Cattarina figlia di Agostino Caccia et di Dominica Redaella legitimi Jugali habitanti in Cassago nata il di sudetto fù battezzata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Giuseppe Antonio Caccia

 

17. Mille e settecento dieci sette il di dieci sette Giugno

Antonio Maria figlio di Gio: Battista Sangallo et di Anna Maria Caia legitimi Jugali habitanti in Cassago nato quest'oggi fù battezzato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Melchior Riboldo della Cura di Cassago

 

18. Mille e settecento dieci sette il di cinque Luglio

Pietro Francesco figlio di Pietro Viganò et di Brigida Redaella nato il di sudetto fù battezzatto da me prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il Compadre fù Francesco Sangiorgio della Cura di Barzago

 

19. Mille e settecento dieci sette il di sette Agosto

Andrea Donato figlio di Giouan Redaello et di Anna Brambilla legitimi Jugali nato il di sudetto fù battezzato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Pietro Vallo di Cassago

 

20. Mille e settecento dieci sette il di dieci Agosto

Rosa Marina figlia di Ambroggio Riboldo et di Anna Maria Peragalla nata il giorno antecedente fù battezzatta da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago sub conditione essendo stata batezzata in caso di necessità da Maria Fumagala, dubitandosi della validità del Sacramento. Il compadre fu Francesco Perego della Cura di Renate

 

21. Mille e settecento dieci sette il di vent'otto Agosto

Agostina Cattarina figlia di Pietro Mauro et di Madalena Viganò Jugali nata il di sudetto fù battezzata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Ambrogio Redaello della Cura di Cassago

 

22. Mille e settecento dieci sette il di sedici settembre

Angela Cattarina figlia di Giuseppe Antonio Caccia e di Angela Maria Cattanea legitimi Jugali essendo stata battezzata in caso di necessità da Francesca Rouella Ostetrice et dubitandosi della validità del sacramento fù battezzata nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago sub conditione. Il compadre fù Pietro Viganò della Cura di Cassago

 

23. Mille e settecento dieci sette il di dieci otto Settembre

Maria Madalena figlia di Ventura Caremo e di Cattarina Cattanea legitimi Jugali habitanti in Cizanò Cura di Cassago nata il di sudetto fù battezzata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Carlo Giuseppe Viganò della Cura di Renate

 

24. Mille e settecento dieci sette il di ventisei Settembre

Maria Madalena figlia di Agustino Mauro e di Barbara Maura legitimi jugali habitanti in Oriano Cura di Cassago nata il di sudetto fù battezzata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Ambroggio Motta della Cura di Cassago

 

25. Mille e settecento dieci sette il di dieci otto Novembre

Isabella Maria figlia di Domenico Redaello e di Margarita Moltena legitimi Jugali habitanti ne Campi asciuti Cura di Cassago nata il di sudetto fu battezzata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Andrea Redaello della Cura di Cassago

 

26. Mille e settecento dieci sette il di vent'uno Novembre

Giuseppe Antonio figlio di Pietro Rigamonti et di Madalena Rata legitimi Jugali habitanti in Oriano membro di questa Cura di Cassago nato quest'oggi fù battezzato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Battista Redaello della Cura di Cassago

 

27. Mille e settecento dieci sette il di trenta di Decembre

Giacomo Filippo figlio di Giouan Brambilla et di Anna Maria Bareta legitimi Jugali della Cura di Cassago essendo stata battezzata in caso di necesità da Francesca Rouella Ostetrice e dubitandosi della validità del Sacramento fù battezzata sub conditione nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago sub conditione. Il compadre fù Melchior Riboldo della Cura di Cassago