REGISTRO BATTESIMI

Anno 1731

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille e settecento trent'uno il di due Genaro

Angiola Maria figlia di Francesco Giusano et di Antonia Fumagalla legitimi Jugali di Cassago nata quest'oggi è stata battezata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fu Girolamo Giusano di Cassago

 

2. Mille e settecento trent'uno il di sette Febraro

Rosa Maria figlia di Pietro Caccia et di Cattarina Ribolda legitimi Jugali di Tremonzino Cura di Cassago nata quest'oggi è stata battezatta da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fu Giuglio Caccia di Cassago sudetto

 

3. Mille e settecento trent'uno il di tredici Febraro

Antonia Maria Isabella figlia di Filippo Cazanigha et di Angiola Maria Viganò legitimi Jugali di Cassago nata quest'oggi è stata battezata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fu Ambrogio Viganò di Cassago sudetto

 

4. Mille e settecento trent'uno il di diecinove Febraro

Angiola Maria figlia di Francesco Frigerio et di Antonia Vicina legitimi Jugali de Campiasciuti nata hieri è statta battezata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Giouanni Battista Frigerio de Campiasciuti sudetto

 

5. Mille e settecento trent'uno il di ventisette Febraro

Melchior Baldasare et Gasparo figlio di Giuseppe Cazaniga et di Maria Madalena Giusana legitimi Jugali di Cassago nato hieri è stato battezatto da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fu Giouanni Antonio Caccia di Cassago

 

6. Mille e settecento trent'uno il di sei Marzo

Giuglia Maria figlia di Bartolomeo Villa et di Giouanna Baretta legitimi Jugali di Cassago nata quest'oggi è stata battezatta da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Carlo Maria Cattaneo di Cassago

 

7. Mille e settecento trent'uno il di vent'uno Marzo

Giouanni Antonio figlio di Giouanni Battista Redaello et di Isabella Ripamonta legitimi Jugali della Costa membro questa Cura di Cassago nato quest'oggi è stato battezatto da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Andrea Redaello della Costa sudetta

 

8. Mille e settecento trent'uno il di venticinque Marzo

Carlo Maria figlio di Vitore Crippa et di Antonia Cazaniga legitimi Jugali di Oriano Cura di Cassago nato quest'oggi è stato battezatto in caso di necessità [da] Rosa Cazaniga della Cura di Renate et dubitandosi della validità del sacramento è stata battezatta sub conditione da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Giuseppe Crippa di Oriano sudetto

 

9. Mille e settecento trent'uno il di ventisette Marzo

Lauora Maria figlia di Marco Gregorio Redaello et di Maria Cazaniga legitimi Jugali della Costa Cura di Cassago nata hieri è stata battezatta da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fu Andrea Caccia di Cassago

 

10. Mille e settecento trent'uno il di quatro Aprile

Annontiata figlia di Messer Domenico Sangallo et di Marta Leona legitimi Jugali di Cassago nata hieri è stata battezatta da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fu Messer Giuseppe Sormano della Cura di Canegrate

 

11. Mille e settecento trent'uno adi 13 Aprile

Anna Giuseppa figlia di Antonio Maria Caglio et di Cattarina Lambruga legitimi Jugali di Cassago nata quest'oggi è stata Battezata dal Molto Reverendo Signor Francesco Baretta Curato di Cremella con mia facoltà in occasione di mia legitima absenza. Il compadre fu Antonio Caglio di Cassago

 

12. Mille e settecento trent'uno il di 5 Giugno

Angiola Maria figlia di Silvestro Brambila et di Barbara Mapella legitimi Jugali de Campiasciuti Cura di Cassago nata quest'oggi è stata battezata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fu Antonio Pozzo della Cura di Cassago

 

13. Mille e settecento trent'uno il di sei Giugno

Christina Elisabetta figlia di Rocco Rouello et di Madalena Viganò legitimi Jugali di Cassago nata quest'oggi è stata battezata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Antonio Rouello di Cassago

 

14. Mille e settecento trent'uno il di ventitre Luglio

Giuseppe Antonio figlio di Carlo Caccia et di Angiola Peruca legitimi Jugali di Cassago nato hieri è stato battezato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Gio: Maria Redaello di Cassago

 

15. Mille e settecento trent'uno il di dieci Agosto

Giouanni Antonio figlio di Bartolomeo Redaello et di Margarita Ratta legitimi Jugali di Cassago nato quest'oggi è stato battezzato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Giouanni Battista Redaello di Cassago

 

16. Mille e settecento trent'uno il di dodeci Agosto

Giouanni Battista figlio di Giurolamo Zappa et di Anna Casate legitimi Jugali di Oriano Cura di Cassago nato hieri è stato battezato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Giuseppe Viganò d'Oriano sudetto

 

17. Mille e settecento trent'uno il di quatordeci Agosto

Anna Maria figlia di Giuseppe Redaello et di Rosa Merona legitimi Jugali di Cizanò Cura di Cassago nata quest'oggi è stata battezzata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Pietro Cattaneo della Cura di Bulciago

 

18. Mille e settecento trent'uno il di quindeci Agosto

Maria Elisabetta Annontiata figlia di Giouanni Battista Sangallo et di Anna Maria Caglia legitimi Jugali di Cassago nata quest'oggi è stata battezzata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Rocco Rouello

 

19. Mille e settecento trent'uno il di ventiquatro Agosto

Rosa Maria figlia di Domenico Caspano et di Maria Perpetua Milana legitimi Jugali di Cassago nata quest'oggi è stata battezatta da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fu Rocco Rouello

 

20. Mille e settecento trent'uno il di cinque Settembre

Eurosia Maria figlia di Giuseppe Saino et di Veronica Rigamonti legitimi Jugali di Oriano Cura di Cassago nata quest'oggi è stata battezata da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fu Pietro Saino della Cura di Casate

 

21. Mille e settecento trent'uno il di sei Settembre

Carlo Andrea figlio di Bernardo Redaello et di Cherubina Redaella legitimi Jugali di Cizanò Cura di Cassago nato hieri è stato battezatto da me Prete Giuseppe Beretta Curato di Cassago. Il compadre fu Pietro Valle di Cizanò sudetto

 

22. Mille e settecento trent'uno il di dodeci Settembre

Rosa Maria figlia di Ambrogio Zappa et di Giuglia Redaella legitimi Jugali di Cassago nata hieri è stata battezatta da me Prete Giuseppe Beretta Curato di  Cassago. Il compadre fu Girolamo Mauro di Oriano Cura di Cassago sudetto

 

23. Mille e settecento trent'uno il di ventisette Settembre

Giouanni Battista figlio di Domenico Rouello et di Francesca Milana legitimi jugali di Cassago nato quest'oggi è stato battezzato da me Prete Giuseppe Beretta Curato di Cassago. Il compadre fu Carlo Cattaneo della Cura di Cassago

 

24. Mille e settecento trent'uno adi venti Ottobre

Carlo Domenico figlio di Clemente Francesco Cattaneo et di Rosa Cattarina legitimi Jugali di Tremonzino Cura di Cassago nato quest'oggi è stato battezatto da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago sub conditione dubitandosi della validità del Battesimo essendo stato battezato in caso di necessità da Rosa Cazanigha della Cura di Renate. Il compadre fù Giuseppe Proserpio di Veduggio

 

25. Mille e settecento trent'uno il di cinque Novembre

Carlo Ambrogio figlio di Carlo Motta et di Rosa Motta legitimi Jugali di Oriano nato hieri è stato battezzato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Domenico Zappa di Oriano Cura di Cassago

 

25. Mille e settecento trent'uno il di ventisei Novembre

Anna Maria Cattarina figlia di Ambrogio Viganò et di Francesca Aldè legitimi Jugali di Cassago nata hieri è stata battezatta da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Rocco Rouello di Cassago

 

26. Mille e settecento trent'uno il di ventitre Decembre

Carlo Giouanni figlio di Pauolo Fumagallo et di Isabella Maggiona legitimi Jugali della Casina della la Cà Cura di Cassago nato quest'oggi è stato battezzato da me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago. Il compadre fù Carlo Girolamo Lurago della Cura di Cassago