REGISTRO BATTESIMI

Anno 1710

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille e settecento dieci adi dodici di Genaro

Aquilino Giuseppe figlio di Miser Melchior Riboldo e di Angela Maria Perega legitimi Jugali habitanti in Cassago nato il medemo sudetto giorno è statto batezzato nella Parochiale di Cassago da me prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il Compadre fù Misier Pietro Viganò da Cassago

 

2. Mille e settecento Dieci alli tredeci di Genaro

Anna Maria figlia di Carlo Corbeta e di Cattarina Maura legitimi Jugali nata la note antecedente fù batezzata da me Prete Francesco Carpano Curato di Cremela. Il compadre fu Giouanni Corti della Cura di Tabiago

 

3. Mille e settecento Dieci alli quindici di Genaro

Signor Carlo Simon Gasparo figlio del signor Giuseppe Antonio Caccia e della Signora Francesca Feraria legitimi Jugali habitanti in Cassago nato alli sette del sudetto Genaro fù batezzato in caso di necessità da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago e il quindici di genaro li furno supplite le cerimonie battesimali da me curato sudetto alle quali tenne il Signor Isidoro Ferario della Cura di Civate Pieve d'Ogion

 

4. Mille e settecento Dieci alli ventisette di Genaro

Barbara Rosa figlia di Ventura Caremo et di Cattarina Cattanea legitimi Jugali habitanti in Oriano membro della Cura di Cassago nata la note antecedente fù batezzata da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago nella Parochiale di Cassago. Il compadre fù Pauolo Fumagallo da Oriano sudetto

 

5. Mille e settecento dieci alli trentuno di Genaro

Giuseppe Antonio figlio di Antonio Fumagallo e di Cattarina Rouella legitimi Jugali habitanti in Tremonzino membro della Cura di Cassago nato la note antecedente fù batezzatto nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Gio: Pietro Fumagallo da Tremonzino sudetto

 

 

Hac die Prima februarij 1710

Vidit

Carolus Franciscus De Michelis Prepositus Vicarius Foraneus

Plebis Missaliae

Joseph Gavinus parochus Viganorij Cancellarius

 

 

6. Mille e settecento dieci alli due di febraro

Rosa Maria figlia di Carlo Antonio Viganò e di Maria Fumagalla legitimi Jugali nata il di sudetto e statta batezzata nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Giuseppe Redaello tutti habitanti in Cizanò membro della Cura di Cassago

 

7. Mille e settecento Dieci alli ventisei di Marzo

Angela Maria figlia di Francesco Cattaneo e di Margarita Maura legitimi jugali habitanti nelli Campi asciuti membro di questa Cura di Cassago nata il giorno sudetto è statta batezzatta nella Chiesa Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Antonio Sala della Cura di Bulciago

 

8. Mille e settecento dieci alli primo di Aprile

Carlo Francesco figlio di Gio: Battista Redaello e di Rosana Milana legitimi Jugali habitanti in Cizanò membro della Cura di Cassago nato il giorno sudetto e statta batezzatto nella Chiesa Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Gregorio Callio della Cura di Cassago

 

9. Mille e settecento dieci alli ventuno d'Aprile

Anna Maria figlia di Misier Agostino Rouello et di Anna Maria Fumagalla legitimi Jugali habitanti in Cassago nata la note antecedente fù batezzatta nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Giacomo Antonio Mambretto della Cura di Tabiago

 

10. Mille e settecento dieci al primo di settembre

Giacomo Antonio figlio di Giuseppe Orzenigo e di Barbara Mota legitimi Jugali habitanti alla casina detta la Chà Cura di Cassago nato il sudetto giorno fù batezzatto nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Francesco Caspano della Cura di Renate Pieve d'Agliate

 

11. Mille e settecento dieci alli dodici di settembre

Angela Cattarina figlia di Messer Pietro Viganò e di Madona Brigida Redaela legitimi Jugali habitanti in Cassago nata il sudetto giorno fù batezzatta nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Misier Pietro Paolo Caglio della Cura di Cremella

 

12. Mille e settecento dieci alli quatordici di settembre

Rosa Dominica figlia di Francesco Pirovano e di Maria Maura legitimi Jugali habitanti in Oriano membro della Cura di Cassago nata il giorno sudetto fù batezzatta in caso di necessità da Lucia Ogiona Vila ostetrice del qual battesimo dubitandosi fù battezzata sub conditione nella Parochiale di Cassago da me Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Federico Mauro da Oriano sudetto

 

13. Mille e settecento dieci alli tre del Mese di Otobre

Giouanni Antonio figlio di Giuseppe Viganò e di Anna Sala legitimi Jugali nato il di sudetto fù batezzatto in caso di necessità da Francesca Maura ostetrice del qual battesimo dubitandosi fù battezzato sub conditione nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Francesco Caccia della Cura di Cassago

 

14. Mille e settecento dieci alli dieci di Novembre

Maria Marzelina figlia di Bartolomeo Brambilla e di Cattarina Ghezza legitimi jugali nata il giorno sudetto et habitante ne campi asciutti membro della Cura di Cassago fù batezzatta nella Chiesa Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Antonio Sala della Cura di Bulciago

 

15. Mille e settecento dieci alli ventitre di Novembre

Carlo Dominico figlio di Pietro Vallo e di Insabella Fumagala legitimi Jugali habitanti Cizano Cura di Cassago nato il giorno antecedente fu batezzatta nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Carlo Cattaneo della Cura di Cassago

 

16. Mille e settecento dieci alli dieci di Decembre

Rosa Maria figlia di Tomaso Viganò et di Gironama Panzera legitimi Jugali habitanti in Cassago nata la note antecedente fù batezzatta nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù Francesco Caio della Cura di Cassago

 

17. Mille e settecento dieci alli ventuno di Decembre

La Signora Angela Laura Marina figlia del Signor Giuseppe Antonio Caccia e della Signora Francesca Feraria legitimi Jugali habitanti in Cassago nata il di diecinove sudetto mese fù batezzata nella Parochiale di Cassago da me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago. Il compadre fù il Signor Carlo Giuseppe Baretta della Cura di Besana