REGISTRO BATTESIMI

Anno 1694

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi oto genaro mille e seicentonovantaquatro Antonio nato il sette sudetto mese figlio di Carlo Mauero et di Maddalena Pirovana del luogo di Oriano di questa Cura di Cassago, è statto battezatto dalla commadre Francesca Brambilla di Cassago in caso di neccessità et se gli sono supplite le ceremonie della Chiesa da me Prete Annibale Nava curato di Cassago, il compadre fù Gioseppe Pirovano di Torricella Cura di Barzanò

 

2. Adi dodeci genaro anno mille e seicentonovantaquatro Theresia nata il di novi sudetto mese figlia del signor Marcelino Masnaga et signora Maddalena Albana sua moglie di Cassago, è statta battezatta da me curato di Cassago sudetto il compadre fù il signor Dionisio Perego di Inbevera della Cura di Barzago

 

3. Adi tredeci genaro mille e seicentonovantaquatro Gioseppe nato il di dodeci sudetto mese figlio di Dominico Cattaneo et di margarita Redaella di Cassago, è statto battezatto da me curato di Cassago sudetto il compadre fù Felippo Brambilla parimenete di Cassago

 

4. Adi vintiduoi genaro mille e seicentonovantaquatro Carlo Andrea nato il di sudetto figlio di Benedetto Caccia et di Anna Brambilla sua moglie del luogo di Campi sutti di questa Cura di Cassago, è statto battezatto da me curato sudetto di Cassago il compadre fù Carlo Francesco Caccia parimente di Cassago

 

5. Adi vintuno febraro mille e seicentonovantaquatro Ambrosio nato hieri figlio di Andrea Mauero et di Catterina Fumagalla sua moglie di Cassago è statto battezatto da me Prete Annibale Nava curato di Cassago sudetto il compadre fù Carlo Francesco Caccia parimenete di Cassago

 

6. Adi cinque marzo anno mille e seicentonovantaquatro Bartolomeo nato il di sudetto figlio di Antonio Baretta et di Anna Brambilla sua legitima moglie habitanti in Cassago, è statto battezatto da me Prete Annibale Nava curato di Cassago, il compadre fù Pauolo Brambilla parimente di Cassago

 

7. Adi undeci marzo dell'anno mille e seicentonovantaquatro Gio: Battista nato il di undeci sudetto figlio di Gioseppe Ghezzo et di Giouanna Rouella sua legitima moglie habitanti in Cassago, è statto batezatto da me curato sudetto di Cassago il compadre fù Francesco Calio parimente di Cassago sudetto

 

8. Adi duoi Aprile anno mille e seicentonovantaquatro Pietro nato il di duoi sudetto figlio di Gioanni Savino et di Bianca Cattanea sua legitima moglie habitanti in Cassago, è statto battezatto da me curato di Cassago sudetto il compadre fù Felippo Brambila parimente di Cassago sudetto

 

9. Adi oto aprile mille e seicentonovantaquatro Gio: Battista nato il di oto sudetto figlio di Christofeno Dossio et di Lucia Mota sua moglie habitanti in Cassago, è statto batezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago sudetto il compadre fù Felippo Brambilla parimente di Cassago sudetto

 

Vidit in persoanli visitatione hac die 12 Maij 1694

Benedictus Columbus Cancellarius Foraneus Senior

 

10. Adi ventoto maggio anno mille e seicentonovantaquatro Jacomo Felippo nato hieri figlio di Giouanni Fumagallo et di Carolina Rouella habitanti in Cassago fù battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago sudetto il compadre fù Pauolo Ghezzo di Cassago sudetto

 

11. Adi sei Giugno anno mille e seicentonovantaquatro Benedetto Antonio nato il di sudetto figlio di Antonio Fumagallo et di Catterina Rouella sua legitima moglie habitante in Treonzino di questa Cura di Cassago, è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago, il compadre fù Jacomo Fumagallo parimenete del luogo di Treonzino di Cassago

 

12. Adi quatro settembre anno mille e seicentonovantaquatro Carlo Francesco Maria nato il di quatro sudetto figlio di Giouanni Caspanno et di Pauola Erba sua legitima moglie è statto battezatto da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago et habitans nel luogo di Treoncino di questa Cura di Cassago il compadre fù Carlo Francesco Annone della cura di Veduggio

 

13. Adi novi settembre mille e seicentonovantaquatro Anna Maria nata hieri figlia di messer Giovanni Battista Cornico et di madona Theresa Baretta sua legitima moglie è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago, il compadre fù messer Carlo Antonio Caccia tutti della Cura di Cassago

 

14. Adi sedeci settembre anno mille e seicentonovantaquatro Francesca nata hieri figlia di Antonio Besana et di Anna .N. sua legitima moglie del luogo della Costa di questa Cura di Cassago, è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago, il compadre fù Dominico Pirovano di Cizano di questa Cura parimente di Cassago

 

15. Adi nuovi otobre anno mille e seicentonovantaquatro Antonia nata il di sudetto mese figlia di Federico Mauero et di Catterina Brambilla sua legitima moglie habitanti in Oriano di questa Cura di Cassago è statta battezatta da me Prete Annibale Nava Curato di Cassago, il compadre fù Giovanni Battista Mauero parimente di detto luogo di Oriano

 

16. Adi sei novembre mille e seicentonovantaquatro Maria Cattarina nata hieri figlia del signor Antonio de Decio et di Bianca Mazini sua legitima moglie habitanti di presente nel luogo de Campi sutti di questa Cura di Cassago, è statta battezatta da me Prete Annivale Nava Curato di Cassago, il compadre fù il signor Christofeno Nava della Cura di San Eugenio (?) di Milano