REGISTRO BATTESIMI

Anno 1660

 

Archivio parrocchiale di Cassago, II° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille seicento sesanta adi dieciotto Veronica Corbetta figlia di Geronimo et Antonia Vigano iudali nata il di diecisette suddetto mese e stata battezzata da me Curato suddetto compadre fu il signor Giovanni Nava Da Cizano commadre fu Angela Corni tutti di questa Cura di Cassago

 

2. Mille seicento sesanta adi dieci otto Genaro Giustina Margarita figlia di Geronimo Moti et Giulia Moltena iugali nata il di diecisette suddetto e stata battezata da me Curato suddetto compadre fu messer Christoforo fumagallo Commadre fu issabella Giussana tutti di questa Cura di Cassago

 

3. Mille seicento sesanta adi 9 febraro A Paola savina figlia di Francesco et Margarita Besana nata il di suddetto Battezzata in casa per necessità dalla Commadre Angela Corno furono agionte et ministrate le altre Ceremonie della chiesa da me Curato suddetto tenne Steffano Pirovano dela Cura di Cassago (Morta)

 

4. Mille seicento sesanta adi vinti sei febraro Bertolomeo figlio di Giouanni Rouelo et di Maria Madalena nato il di vinticinque suddetto e stato battezzato da me Curato di Cassago Prete Filippo Balsamo compadre e stato Carlo Rouello commadre Issabella Giussana tutti habitanti In Cassago

 

5. Mille seicento sesanta adi trenta uno Marzo A Giulia Giussana figliola di Bertolomeo et Barbara Gerosa iugali battezata in Casa per necessità Dalla Commadre Issabella Giussana furono Agionte le altre Ceremonie da me Prete Filippo Balsamo Curato di Cassago tenne Messer Carlo Riboldo (è morta)

 

6. Il di sudeto et Anno A Cattarina Giussana figliola di Bertolomeo et Barbara Gerosa iugali battezata in Casa per necessità Dalla Commadre suddetta furono Agionte le altre Ceremonie da me Prete Filippo Balsamo Curato di Cassago tenne Messer Carlo Riboldo tutti habitanti in Cassago (è morta)

 

7. Mille seicento sesanta adi otto Aprile Maria Madalena figliola di Gerolamo Brambilla et margarita iugali nata il di sette suddetto e stata battezata da me Curato suddetto compadre e stato Carlo Riboldo commadre Issabella Giussana tuti in Cassago

 

8. Mille seicento sesanta Adi 15 Aprile Barbara figlia di Domenico Zappa et Madalena Brambilla iugali nata il di suddetto e stata battezata da me Curato suddetto compadre e stato Bonaventura Brambilla la commadre e stata issabella Giussana tutti di Cassago (e morta)

 

9. Mille seicento sesanta adi due Maggio Margarita figlia di Pietro Ratti et Angelica D... iugali nata il di primo magio e stata battezata da me Curato suddetto il compadre e stato il signor Giovanni Nava la commadre e stata Issabella Giussana tutti habitanti in questa Cura di Cassago

 

10. Mille seicento sesanta Adi diecisette Maggio A Silvestro figlio di Giovanni Mauero et Laura Cati iugali nato il di suddetto et per necessita dala Commadre Angela Corno Battezzato In Casa da me Prete Filippo Balsamo Curato di Cassago furono aggionte le altre ceremonie della Chiesa tenne il signor Carlo Riboldo habitante in oriano Cura di Cassago

 

die 25 Maij 1660

idis sex approbavit

P.us Caesar Carennus Praepositua et Vicarius forensis Missaliae

P. Carolus Porta Cancellarius Coad.

Missaliae Cancellarius

 

11. Mille seicento sesanta Adi vinti nove Giugno Barbara Lucia figlia di Antonio Zappa et Laura iugali nata il di suddetto et Anno e stata battezata da me Curato suddetto il compadre fu francesco beretta la commadre fu Issabella Giussana tutti di quesata Cura Cassaghense (Russello è morta)

 

12. Mille seicento sesanta Adi sei luglio Angela Maria figlia di Carlo Corno et Eugenia Villa iugali nata il di suddetto et Anno e stata battezzata da me Curato suddetto compadre fu Christoforo Villa commadre fu Angela Corno tutti da Cassago (Oriano)

 

13. Adi vinti luglio Mille seicento sesanta Carlo figliolo di Angelo Zappa et francesca vigano iugali nato il di suddetto et Anno e stato battezzato da me Curato suddetto compadre e stato francesco Sirone commadre issabella Giussana tutti di questa Cura di Cassago (A la Ca)

 

14 Mille seicento sesanta adi vinti Agosto Bernardo figlio di Gio: Battista Galbiato et laura iugali nato il di suddetto et anno e stato battezzato da me Curato suddetto compadre e stato Francesco Ridaello da Barzago commadre fu Issabella Giussana da Cassago (Cizano)

 

15. Adi dieci nove settembre Mille seicento sesanta Andrea Giussano figlio di Giacomo et Cattarina Vimercata iugali nato il di suddetto et Anno fu battezzato da me Curato Prete Filippo Balsamo compadre fu messer Carlo Riboldo commadre fu sabella Giussana tutti della Cura di Cassago

 

16. Mille seicento sesanta Adi dieci ottobre A la Signora Impolita Flaminia figlia del Signor francesco Masnaga fisico Dottore Eccellentissimo et della Signora Margarita Nava battezzata in casa per necessità dala commadre Sabella Giusana furono agionte le altre ceremonie della chiesa per me Curato sopradetto tenne il signor Antonio Corente da Oriano tutti di questa Cura di Cassago

 

17 Mille seicento sesanta adi diecinove ottobre Domenico figlio di Gerolamo Perego et Camila Molteni iugali nato il suddetto giorno et Anno e stato battezzato da me Curato di Cassago il compadre fu il signor Giovanni Nava di Cassago la commadre fu Issabella Giussana tutti della Cura di Cassago

 

18. Mille seicento sesanta adi vintiquattro Novembre Angela figliola di francesco Corbetta et Margarita Zappa iugali e stata battezzata da me Curato suddetto il di suddetto et Anno compadre fu Ieronimo Moti commadre fu Angela Corbetta tutti di questa Cura di Cassago

 

die 26 Novembris 1660

Vidit Jus. Caesar Carcanus

terminounius Mensis paret liber novus ad ... pro describendis Baptismis Matrimonisquilibet Mortuis

Ins. caesar carcanus Vicarius foraneus plebis Massaliae

Porta cancellarius

 

19. Mille seicento sesanta adi vintiquatro decembre bertolomeo figlio di Antonio Giussano et francesca Rouella iugali e stato battezzato da me Prete Filippo Balsamo Curato di Cassago il compadre fu messer Carlo Riboldo la commadre fu Issabella Giussana tutti di Cassago

 

20. Adi suddetto et Anno Cattarina figlia di filipo fumagallo et francesca brambilla iugali e stata battezzata da me Curato suddetto il di suddetto et Anno il compadre fu Carlo Besana la commadre fu issabella Giussana tutti di questa Cura di Cassago