REGISTRO BATTESIMI

Anno 1678

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi vinti duoi genaro milleseicentosettantotto Carlo Gioseppe figlio di Francesco Baretta et di Margarita Besana sua moglie di Casagho è statto battezatto da me curato Prete Anibale Nava di Casagho sudetto il compadre fù Giovanni Brambilla, la commadre Francesca Giusana tutti di Casagho et è nato il di vinti uno sudetto

 

2. Adi vinti duoi genaro milleseicentosettantotto Francesco Sebastiano figlio di Carlo Caccia et di Vittoria Brambilla sua moglie di Casagho è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù Antonio Ghezo, la commadre la sudetta Giusana tutti di Casagho sudetto et è nato il di ventuno sudetto mese

 

3. Adi vintitre genaro milleseicentosettantotto Catterina figlia di Gioseppe Pirovano et di Margarita Val sua moglie di Cizanò è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fu Francesco Pirovano di Cizanò, la commadre la sudetta Giusana, et è nata il di vintidui sudetto

 

4. Adi trenta genaro milleseicentosettantotto Angela figlia di Francesco Pirovano et di Margarita Galbiati sua moglie di Cizanò è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Francesco galbiati della Verana Cura di Briosco, la commadre la sudetta Giusana, et è nata il di vintinovi sudetto mese

 

5. Adi trentuno genaro milleseicentosettantotto Anna Maria figlia di Battista Cattaneo et di Antonia Proserpa sua moglie del loco d'Oriano cura di Casagho è statta battezatta da me curato sudetto di Casagho il compadre fu Gioseppe Mauero la commadre Cecilia Mauera tutti di detto loco di Oriano et è nata il trentuno sudetto mese

 

6. Adi trentuno genaro milleseicentosettantotto Gioanna Brigitta figlia di Battista Sirone et di Anna Fumagalla sua moglie è statta battezatta da me Prete Anibale Nava curato di Casagho, il compadre fù Carlo Simone Canale la commadre Francesca Giusana et è nata il di trentuno sudetto mese

 

7. Adi primo aprile milleseicentosettantotto Gio: Battista figlio di Gioseppe Savino et Anna Caccia sua moglie di Oriano della Cura di Casagho è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fu Giovanni Dozio, la commadre Cecilia Mauera tutti della Cura di Casagho sudetto et è nato il di ultimo marzo prossimo seguito

 

8. Adi tre aprile milleseicentosettantotto Jacomo Antonio figlio di Jacomo Antonio Perego et di Catterina Fumagalla sua moglie è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù Giovanni Brambilla, la commadre Francesca Giusana tutti della Cura di Casagho et è nato il di tre sudetto

 

9. Adi cinque aprile milleseicentosettantotto Marcellina figlia di Gioanni Brambilla et di Catterina Conti sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre è statto Andrea Perego, la commadre Marcellina Brambilla tutti della Cura di Casagho et è nata il di quatro sudetto mese

 

10. Adi novi aprile milleseicentosettantotto Anna Maria figlia di Gioseppe Dozzio et di Madalena Mauera sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Antonio Rouello, la commadre la sudetta Francesca Giusana tutti di Casagho et è nata il di novi sudetto

 

11. Adi sei maggio milleseicentosettantotto Anna Maria figlia di Vincenzo Caccia et di Francesca Brambana sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Hieronimo Brambilla, la commadre Marcellina Brambilla tutti di Casagho et è nata il di quatro sudetto mese

 

Ita est ego P. Anibale Nava rector Casaghi

 

12. Adi sette magio milleseicentosettantotto Tomaso figlio di Giovanni Caremi et di Catterina Sappa sua moglie è statto battezatto da me curato di Casagho il compadre fù Antonio Brambilla, la commadre Angela N. di Nibiono tutti della Cura di Casagho et è nato il di sei sudetto mese

 

13. Adi novi magio milleseicentosettantotto Gio: Battista figlio di Gioseppe Mauero et di Angela Baretta sua moglie è statto battezatto da me curato Anibale Nava di Casagho, il compadre fù Francesco Brambilla, la commadre Cecilia Mauera tutti della Cura di Casagho et è nato il di oto sudetto mese

 

14. Adi quindeci giugno milleseicentosettantotto Bartolomeo figlio di Antonio Sirone et di Giouana Vergana di Casagho è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù Giovanni Brambilla, la commadre Francesca Giusana tutti di Casagho et è nato il di quindeci sudetto mese

 

15. Adi vintisei giugno milleseicentosettantotto Lucrezia figlia di Francesco Mauero et di Cecilia Proserpa sua moglie di Oriano Cura di Casagho è statta battezatta da me curato di Casagho il compadre fù Christofeno Cattaneo, la commadre Isabella Mauera tutti di Oriano sudetto et è nata il di vintisei sudetto mese

 

16. Adi vintisette giugno milleseicentosettantotto Margarita figlia di Carlo Rouello et di Anna Brambilla sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Battista Rouello la commadre Francesca Giusana tutti di Casagho et è nata il di vintisette sudetto

 

17. Adi vintisette giugno milleseicentosettantotto Theresia Catterina figlia di messer Carlo Corno et madonna Eugenia Villa sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù messer Carlo Simone Canali la commadre Elena Origona tutti di Cura di Casagho sudetto et è nata il di vintisette sudetto.

Ita ut ego P. Anibal Nava Curatus Casaghi

 

18. Adi duoi agosto milleseicentosettantotto Giouanna Antonia figlia di messer Antonio Caccia et di madona Lucia Mandella sua moglie è statta battezatta da me Prete Anibale Nava curato di Casagho il compadre fù il signor Gioseppe Mauero di Veduchio, la commadre Francesca Giusana di Casagho et è nata il di vinticinque Luglio

 

19. Adi duoi agosto milleseicentosettantotto Anna Maria figlia di Carlo Francesco Caccia et di Angelica Baretta sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Benedetto Fomagallo, la commadre Hieronima Baretta da Cortenova et è nata il di primo sudetto mese

 

20. Adi vintisette agosto milleseicentosettantotto Francesco nato ad un parto con l'infrascritto figlio di Giovanni Perego et di Angelica Farina sua moglie è statto battezatto da me curato sudetto di Casagho, il compadre fù Dominico Rouello la commadre Francesca Giusana tutti di Casagho et è nato il di vintisette sudetto

 

21. Adi vintisette agosto milleseicentosettantotto Hieronimo nato ad un parto del sudetto Francesco figlio del sudetto Giovanni Perego et della sudetta Angelica Farina sua moglie è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù il signor Domenico Rouello, la commadre la sudetta Francesca Giusana tutti di Casagho sudetto et è nato il di vintisette sudetto mese

 

22. Adi sei setembre milleseicentosettantotto N. figlio di Francesco Pirovano et di Margarita Galbiati sua moglie è statto battezatto da Angela Valli in caso di necessità ed è morto subito, tutti di Cizanò Cura di Casagho

 

23. Adi quindeci setembre milleseicentosettantotto Carlo Francesco figlio di Giovan Battista Corno et di Anna Maria Baretta sua moglie è statto battezatto dalla commadre in caso di necessità, et se gli sono suplite le ceremonie della Chiesa da me curato in stato il compadre fù messer Francesco Baretta la commadre Hieronima ambi di Cortenova et è nato il di sudetto

Ita ut ego P. Anibal Nava Curatus Casaghi

 

24. Adi sete otobre milleseicentosettantotto Margarita figlia di Paulo Ghezo et di Barbara Sirona sua moglie di Casagho è statta battezatta da me curato Anibale Nava di Casagho sudetto il compadre fù carlo Rouello, la commadre Francesca Giusana tutti di Casagho sudetto et nacque il di sei sudetto mese

 

25. Adi diecisete otobre milleseicentosettantotto Carlo Gio: Battista figlio di messer Francesco Rouello et di madona Anna Ferrari di Casagho è statto battezatto da me curato sudetto il compadre è statto il signor Gabrio Nava di Barzanò la commadre Francesca Giusana di Casagho et è nato il di sedeci sudetto mese

ita est ego P. Anibal Nava Rector Casaghi

 

[Cancellato:

. Adi dieci novi otobre milleseicentosettantotto Ambrogio figlio di Jacomo Stefano Perego di Casagho è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casago il di vinti sudeto mese senza un sacramento per esser morto di morte improvisa et era di età d'anni novi

se porta alla partita de morti]

 

Die 2 Novembris 1678

Vidit et approbavit Angelus Vacanus Praepositus Massaliae Vicarius foraneus

Viganoris Cancellaris

 

27. Adi vintisei novembre milleseicentosettantotto Gioseppe Baldesaro figlio di Dominico Mauero di Oriano et di Catterina sua moglie è statto battezatto da me Prete Anibale Nava curato di Casago il compadre Tomaso Savino la commadre Cecilia Mauera tutti di Oriano Cura di Casago et è nato il di vintisei sudetto mese

 

28. Adi vintisette novembre milleseicentosettantotto Cattarina Dominica figlia di Carlo Vergano et di Angela Piaza sua moglie del loco di Rosello Cura di Casago è statta battezatta da me curato di Casago sudetto il compadre fù Antonio Ghezo, la commadre Veronica Caccia tutti della Cura di Cassago et è nata il di vintisette sudetto

 

29. Adi quatro decembre milleseicentosettantotto Francesca figlia di Benedetto Savino et di Anna Cattanea sua moglie è statta battezatta da me curato di Casagho il compadre fù Gioseppe Cattaneo della Cura dio Tabiago, la commadre Francesca Brambilla di Sirone et è nata il di quatro sudetto mese

ita est ego P. Anibal Nava Rector Casaghi

 

30. Adi oto decembre milleseicentosettantotto Anna Maria figlia di Ambrogio Cattaneo et di Elisabetta Pirovano sua moglie del luogo di Oriano Cura di Casago è statta battezatta da me Prete Anibale Nava curato di Casago sudetto il compadre fù Carlo Confalonieri del luogo di Prebone Cura di Cremella, la commadre Cecilia Mauera di Oriano et è nata il di otto sudetto mese

 

31. Adi tredici sudetto mese milleseicentosettantotto Anna Maria figlia di Gioseppe Rouello et Catterina Besana sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Francesco Baretta, la commadre Cecilia Mauera del loco di Oriano tutti della Cura di Casago et è nata il di dodeci sudetto mese