REGISTRO BATTESIMI

Anno 1679

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi cinque febraro milleseicentosettantanovi Agata Catterina figlia di Hieronimo Valli et di Angela Giovenzana sua moglie del luogo di Cizanò Cura di Casago è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Christoforo Dozzio, la commadre Francesca Giusana ambi di Casago et è nata il di cinque sudetto mese

 

2. Adi quatordeci febraro milleseicentosettantanovi Gio: Battista figlio di Carlo Savino et di Marta sua moglie di Treonzino Cura di Casago è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù Tomaso Savino di Oriano la commadre Anna Savina tutti della Cura di Casago sudetto et è nato il di tredici sudetto mese

 

3. Adi vinticinque marzo milleseicentosettantanovi Carlo Gioseppe figlio di Felippo Brambilla et di Lucia Fumagalla sua moglie di Casagho è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù messer Carlo Simone Canale la commadre Francesca Giusana titti di Casago sudetto et è nato il di vinticinque sudetto mese

 

4. Adi duoi Aprile milleseicentosettantanovi Gioseppe figlio di Dominico Valle di Cizanò, Cura di Casago, et di Anna N. sua moglie è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù Giovanni Viganò servo del signor Giovanni Nava, la commadre Francesca Giusana et è nato il duoi sudetto

 

5. Adi quatro Aprile milleseicentosettantanovi Lucia figlia di Hieronimo Mauero et di Francesca Sirona sua moglie del luogo di Oriano Cura di Casagho è statta battezatta dalla commadre in caso di necessità et se gli è suplito alle ceremonie della Chiesa da me curato di Casago il compadre fù Ambrogio Cattaneo, la commadre Cecilia Mauera tutti di Oriano

Ita est ego P. Anibal Nava Rector Casaghi

 

6. Adi oto aprile milleseicentosettantanovi Lucia figlia di Pietro Savibo et di Barbara Perega sua moglie di Oriano è statta battezatta da me Prete Anibale Nava curato di Casago, il compadre fù messer Hieronimo Valagussa servitore del signor Carlo Ambroggio Corrente di Oriano, la commadre fù Cecilia Mauera di Oriano et è nata il di oto sudetto mese

 

7. Adi novi aprile milleseicentosettantanovi Carlo figlio di Giovanni Savino et di Biancha Cattanea sua moglie è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù Francesco Corno, la commadre Cecilia Maueri sudetta tutti del luogo di Oriano, Cura di Casagho et è nato il di oto sudetto mese

 

8. Adi sedeci Aprile milleseicentosettantanovi Antonia Giouana figlia di Benedetto Fumagallo et di Vittoria Spreafiga sua moglie di Treonzino, Cura di Casago, è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Bernardo Fumagallo, la commadre Veronica ... tutti della Cura di Casago et è nata il di quatordeci sudetto mese

 

9. Adi diecinovi maggio milleseicentosettantanovi N. figlio di Francesco Pirovano et di margarita Galbiati sua moglie di Cizanò è statto battezatto dalla commadre Francesca Giusana di Casago in caso di necessità, et è morto quasi subito dopo batizato

 

10. Adi trenta giugno milleseicentosettantanovi Pietro Francesco figlio di messer Bartolomeo Rouello et madona Laura Salvione sua moglie di Casago è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù messer Andrea Redaello di Cremella, la commadre Francesca Giusana di Casago et è nato il di vintioto sudetto mese

Ita est ego Anibal Nava Rector Casaghi

 

11. Adi diecioto Agosto milleseicentosettantanovi Francesco figlio di Gioseppe Savino et Vittoria Caccia sua moglie di Treoncino è statto battezatto da me curato sudetto il compadre è statto Pietro Savino la commadre Cecilia Mauera tutti della cura di Casago et è nato il di diecisete sudetto mese

Ita est ego Anibal Nava Rector Casaghi

 

12. Adi trenta Agosto milleseicentosettantanovi Giouani figlio di Paolo Mauero et di Isabella Redaella sua moglie del loco di Oriano, Cura di Casago, è statto battezatto da me Prete Anibale Nava curato di Casago il compadre Tomaso Savino, la commadre Cecilia Mauera tutti di detto luogo di Oriano et è nato ad un parto istesso con l'infrascritto il di trenta sudetto

 

13. Adi trenta sudetto et ano sudetto milleseicentosettantanovi Agostino figlio del sudetto Paolo Mauri et della sudetta Isabella Redaella sua moglie di Oriano è statto battezatto da me curato di Casago sudetto il compadre fù il detto Savino, la commadre la sudetta Cecilia Mauera tutti del sudetto Oriano et è nato il di trenta sudetto mese

 

14. Adi novi setembre milleseicentosettantanovi Carlo Gioseppe figlio di Antonio Sormani et di Isabella Giusana sua moglie di Casago è statto battezatto da me curato di Casago sudetto il compadre fù Hieronimo Rouello, la commadre Francesca Giusana tutti di Casago et è nato il di novi sudetto mese

 

15. Adi vintinovi setembre milleseicentosettantanovi Benedetto Arcangelo figlio di Francesco Fumagallo et di Camilla Salviona sua moglie di Treonzino è statto battezatto da me curato di Casago sudetto il compadre fù il signor Marcelino Masnaga la commadre Marta Caniza tutte della Cura di Casago

 

16. Adi dodici otobre milleseicentosettantanovi Maria Maddalena figlia di Pietro Perego et di Monica Tetamanzi sua moglie di Casago è statta battezatta da me curato di Casago sudetto il compadre fù Carlo Simone Canale, la commadre Francesca Giusana, tutti di Casago sudetto et è nata il di undeci sudetto mese

 

17. Adi vintiuno novembre milleseicentosettantanovi Angela Maria figlia di Battista Cattaneo et Antonia Proserpa sua moglie è statta battezatta da me Prete Anibal Nava curato di Casago il compadre fù Carlo Rouello la commadre Cecilia Mauera tuti di Casago et è nata il di vintiuno sudetto mese

Ita est ego P. Anibal Nava rector Casaghi

 

18. Adi diecisette decembre milleseicentosettantanovi Gio: Battista figlio di Carlo Antonio Caccia et di Madalena Fumagalla sua moglie del luogo di Treonzino è statto battezatto dalla commadre in caso di necessità et gli sono suplite le cerimonie della Chiesa me Prete Anibale Nava curato di Casago il di sudetto il compadre fù Filippo Brambilla di Casago, la commadre Cecilia Mauera di Oriano et è nato il di sedeci sudetto mese