REGISTRO BATTESIMI

Anno 1663

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi due Genaro Mille seicento sessantatre Carlo Ambrogio nato hieri figlio di francesco Beretta et Margarita iugali è statto battezzato da me Prete Antonio Maria de Capitani da lavello Curato di questa Parochiale di Cassago il compadre Carlo Mauer d'Oriano la Commadre Isabella Giussana levatrice di Cassago

 

2. Adi tre detto mese et anno Angela Maria nata hieri figlia di Battista Caremi et di Barbara iugali habitanti alla Costa è statta battezzata da me Curato suddetto il compadre Antonio Riboldo in Cassago la Commadre Marcellina Colzana da Nibion

 

3. Adi quindeci detto mese et anno Angela Cattarina nata hieri figlia di Hieronimo Porro et Julia iugali è statto battezzato in casa per necessità da Angela Moltena da Cibrone e poi se li sono supplite le ceremonie del Battesimo da me suddetto Curato alla presenza di Francesco Corno di oriano e della detta Moltena

 

4. Adi ventinuo detto mese et anno Carlo Ambrogio nato hieri figlio di Gio: Sormani et Margarita iugali è statto battezzato da me Curato suddetto il compadre Jacomo Streafigio la Commadre Isabella Giussana di Cassago levatrice

 

5. Adi ventinuove detto mese et anno Angela Cattarina nata hieri figlia di messer Carlo Rouello et Madona Anna iugali è statta battezzata da me Curato suddetto il compadre il signor Ambrogio Corrente la Commadre Isabella Giussana levatrice some sopra

 

6. Margarita Giumella della suddetta e figlia come sopra è statta battezzata in casa per necessità dalla levatrice ed il medesimo giorno se li ano supplite le ceremonie del Battesimo da me suddetto Curato alla presenza del detto signor Corrente e Isabella Giussana suddetta levatrice

 

7. Adi quindeci febraro mille seicento sessantre Maria nata hieri figlia del signor Antonio Corrente di Oriano naturale et di Anna Giussana è statta battezzata da me Prete Antonio Maria de Capitani de lavello Curato di questa Parochiale di Cassago il compadre il signor Ambrogio Corrente la Commadre Isabella Giussana levatrice di Cassago

 

8. Adi quatro Marzo detto anno Antonia nata hieri figlia di Filippo fumagallo et francesca iugali è statto battezzato da me Curato suddetto il compadre Francesco Brambilla la Commadre Isabella Giussana levatrice ambi di Cassago

 

9. Adi sedeci detto mese et anno Angela Maria nata hieri figlia di Battista Canale et Cattarina iugali è statta battezzata da me suddetto Curato il compadre francesco Corno d'Oriano la Commadre Isabella Giussana levatrice di Cassago

 

10. Adi ventiuno Aprile detto anno Antonia nata hieri figlia di Carlo Valle et Veronica iugali è statto battezzato da me Curato suddetto il compadre Gioseffo Mauer d'Oriano la Commadre Isabella Giussana levatrice

 

11. Adi quatordeci Maggio detto anno Cattarina nata hieri figlia di Tomaso Caremi e Maria iugali è statta battezzata da me Curato suddetto il compadre Jacomo Spreafigo la Commadre Bianca Gerosa dita Bramb... levatrici di Cassago

 

12. Adi undeci Giugno detto anno Carlo Giosefo figlio di francesco lurago et faustina iugali delli Campi secchi è statto battezzato da me Curato suddetto il compadre Gioseffo Brambilla la Commadre Angela Corbetta di detta Cura a lugo

 

13. Adi ventiquattro Giugno mille seicento sessanta tre Angela Maria nata hieri figlia di Francesco Pirovano e Margarita iugali è statta battezzata da me Prete Antonio Maria de Capitani de lavello Curato di questa Parochiale di Cassago il compadre Paolo Ghezzi la Commadre Cattarina Cattani tutti di Cicianò

 

14. Adi due luglio detto anno Pietro francesco nato hieri figlio di Battista fumagallo et isabella moglie è statto battezzato da me Curato suddetto il compadre Carlo Riboldo la Commadre Isabella Giussana levatrice di Cassago

 

15. Adi tre Agosto detto anno Gio: Angelo nato hieri figlio di Cristoforo fumagallo a Treoncino e Maria iugali è statto battezzato da me Curato suddetto il compadre il signor Giovanni Nava la Commadre Isabella Giussana levatrice di Cassago

 

16. Adi dieci settembre detto anno Barbara nata hieri figlia di Antonio Cazzaniga e Marta iugali è statta battezzata da me Curato suddetto il compadre messer Jacomo Spreafigo la Commadre Isabella Giussana levatrice tutti di Cassago

 

17. Adi quatordeci ottobre detto anno Francesca figlia di Antonio Zappa et di Anna iugali nato hieri è statto battezzato dal Molto Reverendo Prete Antonio Biffio come vicecurato di questa Cura di Cassago in absenza di me Curato suddetto il compadre francesco Corbetta la Commadre Isabella Giussana levatrice di Cassago

 

18. Adi venti nuove ottobre detto anno Carlo Antonio nato hieri figlio di Pietro Brambilla dito Tardino e Cattarina iugali è statto battezzato da me Curato suddetto il compadre Giosefo Zappa la Commadre Isabella Giussana levatrice tutti di Cassago

 

19. Adi cinque novembre mille seicento sessanta tre Hieronima Cattarina nata hieri figlia di Andrea Riva et Angela iugali è statta battezzata da me Prete Antonio Maria de Capitani Curato di Cassago il compadre fu Hieronimo Mauer la Commadre Angela Moti tutti d'Oriano di questa suddetta Parochiale

 

Die 17 novembris 1663

Vidit In describendis Baptizatis apponatur et cognomen Matris Baptizati

Insuper Caesar Carcanus Praepositus Vicarius Foraneus sui manu

Porta Cancellarius Plebis