REGISTRO BATTESIMI

Anno 1676

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi sette genaro milleseicentosettantasei Pietro Antonio figlio di Battista Sirone et di Anna Fumagalla sua moglie di Casagho è statto battezatto da me curato sudetto il compadre è statto Francesco Corno di Oriano, la commadre Francesca Giusana di Casagho et è nato il di sette sudetto mese

 

2. Adi sette genaro milleseicentosettantasei Carlo Fumagalli figlio di Battista et di Isabella Caccia sua moglie di Casagho è statto battezatto dalla commadre in caso di necessità e se gli è suplite le cerimonie della Chiesa da me curato sudetto il compadre fu Francesco Baretta la commadre Francesca Brambilla tutti di Casagho et è nato il di sete sudetto mese

 

3. Adi novi genaro milleseicentosettantasei Isabella figlia di messer Carlo Crippa et di madona Anna Cagliana sua moglie è statta battezatta da me Prete Anibale Nava curato di Casagho il compadre è statto Battista Corno, la commadre levatrice Cecilia Mauera tutti del luogho di Oriano della Cura di Casagho et è nata il di novi sudetto alla notte antecedente

 

4. Adi tredici genaro milleseicentosettantasei Dominicho figlio di Ambrogio Cattaneo et Elisabetta Pirovana di oriano è statto battezatto da me curato sudetto il compadre è statto Carlo Rouello, la commadre Cecilia Mauera tutti di Oriano della Cura di Casagho et è nato il di dodeci sudetto mese

 

5. Adi vinti genaro milleseicentosettantasei Francesco Maria figlio di messer Benedetto Fumagallo et di madona Vittoria Spreafigha sua moglie di Treonzino è statto battezatto da me curato sudetto il compadre è statto messer Francesco Brambilla di Cassagho la commadre Veronicha Caccia di Rosello et è nato il di dieci sudetto mese

 

6. Adi vintitre genaro milleseicentosettantasei Gio: Battista figlio di Paulo Ghezo et di Barbara Sirona è statto battezatto da me curato sudetto il compadre è statto Andrea Mauero la commadre levatrice Francesca Giusana tutti di Casagho et è nato il di vintitre sudetto mese

 

7. Adi trenta genaro anno sudetto milleseicentosettantasei Francesca figlia di Battista Cattaneo et di Antonio Proserpia sua moglie di Oriano della cura di Cassagho è statta battezatta dal signor curatodi Cremella in absenza di me curato di Casagho il compadre fù Carlo Savino, la commadre Cecilia Mauera tutti di Oriano cura sudetta et naque il vintotto sudetto

 

8. Adi trent'uno genaro milleseicentosettantasei Giuseppe Antonio figlio di Martino Sirone et di Catterina Vergana Jugali di Cassago fù battezatto da me Prete Zucchio Curato di Cremella et Vicecurato di Cassago il compadre fù Francesco Brambilla la commadre Francesca Giussana ambi di Cassago nacque il quinto

 

9. Adi otto febraro milleseicentosettantasei Isabella figlia di Francesco Pirovano et di Margarita Galbiati sua moglie è statta battezatta da me Prete Anibale Nava curato di Casagho il compadre fù Gio: Angelo Brambilla di Casagho la commadre Francesca Giusana di casagho et è nata il sette del mese

 

10. Adi vintisei febraro milleseicentosettantasei N. figlio di Gioseppe Brambilla et di Madalena Carema sua moglie è statto battezatto dalla commadre quale s'è Marcellina Brambilla in casa per necessità et è morto subito dopo batizato qualli tutti sono di Campi suti di detta Cura di Casagho

 

11. Adi tre marzo milleseicentosettantasei Gioanni figlio di Gioseppe Pirovano et di Margarita Valle di Cizanò è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù Hieronimo Valle di Cizanò sudetto la commadre levatrice la sudetta Francesca Giusana et è nato il di duoi sudetto mese

 

12. Adi otto marzo milleseicentosettantasei Anna Maria Francesca figlia di Antonio Sirone et di Gioana Vergana iugali di Casagho è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Antonio Rouello la commadre levatrice la sudetta Giusana tutti di Casagho sudetto et è nata il sette sudetto mese

 

13. Adi undeci marzo milleseicentosettantasei Gio: Battista figlio di Bartolomeo Baretta et Angela Brambilla sua moglie è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù messer Dominicho Rouello, la commadre la sudetta Giussana tutti di Casagho et è nato il di dieci sudetto mese

 

14. Adi vinti duoi marzomilleseicentosettantasei Antonia figlia di Gioseppe Mauero et di Angela Baretta sua moglie del luogo di Orianoè statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Gio: Battista Rouello la commadre levatrice Cecilia Mauera tutti di Oriano sudetto della Cura di Casagho sudetto et è nata il di vinti duoi sudetto mese

 

15. Adi vintiotto marzo milleseicentosettantasei Bartolomeo figlio di Giovanni Rouello et di Madalena Caccia sua moglie è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù Francesco Brambilla, la commadre levatrice la sudetta Giussana tutti di Casagho et è nato il di vintitre sudetto mese

 

16. Adi vintinove marzo milleseicentosettantasei Gio: Battista figlio di messer Carlo Antonio Caccia et di madona Laura Mandella sua moglie è statto battezatto da me Prete Anibale Nava curato di Casagho il compadre fù messer Carlo Gioseppe Castello, la commadre levatrice Francesca Giusana tutti di Cassagho et è nato il di vintisette sudetto mese

17. Adi vinti novi marzo milleseicentosettantasei Lucia figlia di Simone Mauero et di Margarita Rigamonti sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Gio: Peregho la commadre levatrice Biancha Mauera tutti di casagho et è nata il di vinti novi sudetto mese

 

18. Adi trenta marzo milleseicentosettantasei Margarita figlia di Carlo Savino et di Marta Corbetta sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fù Gioseppe Mauero, la commadre Anna Savina tutti di oriano della Cura di Casagho et è nata il di trenta sudetto

 

19. Adi quindeci aprile milleseicentosettantasei Hieronima Catterina figlia di Hieronimo Mauero et di Francesca Sirone sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre fu Giouanni Savino la commadre levatrice Cecilia Mauera tutti d'Oriano cura di Casagho et è nata il di quatordici sudetto mese

 

20. Adi vintiduoi aprile milleseicentosettantasei Antonia Margarita figlia di messer Carlo Rouello et di Anna Brambilla iugali è statta battezatta da me curato sudetto il compadre è statto Gioseppe Brambilla la commadre levatrice la sudetta Giusana tutti di Casagho et è nata il di vintuno sudetto mese

 

21. Adi vinticinque aprile milleseicentosettantasei Francesco figlio di Dominico Valle et di Anna N: sua moglie di Cizanò cura di Casagho è statto battezatto da me curato sudetto di Casagho il compadre è statto Giouane Pirovano di detto luogho di Cizanò, la commadre levatrice la sudetta Giusana et è nato il di vinticinque sudetto mese

P. Anibal Nava Rector Parochialis Casaghi

 

22. Adi ventitre magio milleseicentosettantasei Lugrezia Catterina figlia di Carlo Vergano et di Angela Piaza sua moglie è statta battezatta da me Prete Anibale Nava curato di Casagho il compadre è statto messer Carlo Antonio Caccia da Casagho, la commadre levatrice Marta Viganò di Renate et è nata il di vintiduoi sudetto mese

 

23. Adi vintinove Luglio milleseicentosettantasei Carlo figlio di Andrea Giusano et Angela Carema sua moglie è statto battezatto da me curato sudetto il compadre fù Carlo Caremi la commadre levatrice francesca Giusana tutti di Casagho et è nato il di vintinovi sudetto mese

 

24. Adi otto Agosto milleseicentosettantasei Antonia figlia di Stefano Mambretto et d'Anna Giusana sua moglie è statta battezatta da me Prete Anibale Nava curato di casagho il compadre è statto il signor Marcellino Masnagha la commadre levatrice la sudetta Giusana tutti di Casagho sudetto et è nata il di sette sudetto mese

 

25. Adi otto settembre milleseicentosettantasei Barbara Maria figlia di Antonio Sormano et di Isabella Giusana sua moglie è statta battezatta da me curato sudetto il compadre è statto messer Giovanni Confalonieri, la commadre levatrice la sudetta Giusana tutti di Casagho et è nata il di otto sudetto mese

 

26. Adi dieci settembre milleseicentosettantasei Marcellina figlia di Gierolamo Valli et di Angela Gioana Porra iugali di Cizanò cura di Cassagho fù battezatta dal signor Curato di Cremella in absenza di me curato di Casagho il compadre è statto Francesco Pirovano di Cizanò sudetto, la commadre levatrice la sudetta Giusana et è nata il di novi sudetto mese

 

27. Adi vinti settembre milleseicentosettantasei Paula Antonia Eugenia figlia del signor Giovanni Nava di Cizanò cura di Casagho et signora Anna Cernuscha iugali è statta battezatta dalla commadre in caso di necessità et gli è supplito alle ceremonie della Chiesa da me Prete Anibale Nava curato di Casagho nella chiesa Parrocchiale di Casagho sudetto il compadre fù il signor Giovanni Nava di Cizanò sudetto, la commadre che ha batezatto fù Margarita Perego di Bulciagho et è nata il di dieci novi sudetto mese

 

28. Adi vintinovi ottobre milleseicentosettantasei Hieronimo figlio di Giovanni Peregho et di Angelina Farina iugali è statto battezatto dalla commadre in caso di necessità et se gli è supplito alle cerimonie della Chiesa da me curato di Casagho sudetto il compadre fù Carlo Rouello, la commadre Francesca Giusana tutti di Casagho et è nato il di vintinovi sudetto mese

 

[cancellato:

Adi duoi novembre del anno sudetto Hieronimo (si riporta ... da morto) figlio di Giovanni Peregho da Colciagho è morto il di primo sudeto et fu sepolto nella chiesa Parrocchiale di Casagho sudeto et crudiché di gus:ni G.]

 

29. Adi sei decembre milleseicentosettantasei Cattarina figlia di Christoforo Cattaneo et di Angela sua moglie di oriano è statta battezatta da me curato sudetto il compadre è statto Dominicho Badergo di Barzanò la commadre è statta Cecilia Mauera di Oriano et è nata il di cinque sudetto

 

31. Adi sei decembre milleseicentosettantasei ... figlia del signor Carlo Ambrogio Correnti di Oriano, cura di Casagho è statta battezatta dalla commadre in caso di neccessità, ne lo hano portato alla chiesa parochiale per suplirgli alle ceremonie, per che è morto il di et sepolto nella partita dei morti