REGISTRO BATTESIMI

Anno 1685

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi sei genaro milleseicentootantacinque .N. figlio di Gioseppe Dossio et di Maddalena Mauera di Cassago è statto batezatto dalla commadre in caso di necessità et è morto subito senza puotergli suplire le ceremonie della Chiesa

 

2. Adi oto sudetto et anno sudetto milleseicentootantacinque .N. un altro figlio nato di un parto con l'altro sudeto figlio del sudetto Dozio et Mauera è stato parimente batezato dalla commadre in caso di necessità come sopra morto subito

 

3. Adi undeci genaro anno milleseicentootantacinque Catterina figlia di Giovanni Caremi et di Catterina Sapa sua moglie è statta batezatta da me curato di Cassago udetto il compadre Francesco Casio di Veduggio la commadre levatrice Francesca Carema tutti della Costa Cura di Cassago et è nata il di dieci sudetto mese

 

4. Adi dodeci sudetto mese et anno sudetto Jacomo figlio di Gioseppe Pirovano et di Catterina Viganò del luogo di Cizanò, Cura di Cassago, è statto batezato da me curato di Cassago sudetto il compadre fù Battista Pirovano la commadre levatrice Francesca Giusana tutti della Cura di Cassago et è nato il di undeci sudetto mese

 

5. Adi diecisette genaro anno sudetto milleseicentootantacinque Antonia Margarita figlia di Hieronimo Val et Angela Giovenzana sua moglie di Cizanò cura di Cassago è stata batezata da me curato di Cassago il compadre fù Jacomo Dossio la commadre Francesca Giusana tutti della Cura di Cassago et è nata il di sedeci sudetto mese

Ita est ego P. Anibal Nava Rector Cassaghi

 

6. Adi diecinuovi genaro milleseicentootantacinque Giouanna Antonia figlia di Federico Mauero et di Catterina Brambilla sua moglie habitanti in Oriano Cura di Cassago, è statta batezatta da me P. Anibale Nava Curatodi Cassago sudetto il compadre fù Giovanni Brambilla la commadre Cecilia Mauera tutti della Cura di Cassago et è nata il di diciotto sudetto mese

 

7. Adi primo febraro anno sudetto milleseicentootantacinque Gio: Antonio Luca figlio del signor Antonio Lazari bertuzzo et di Francesca Correnti di Cassago è statto battezatto dalla commadre in caso di necessità et se gli sono supplite le ceremonie della Chiesa da me curato di Cassago et è stato il compadre il signor ... Sirtori di Sirtori et la commadre la signora Anna Cernusca di Cizanò et è nato il di ultimo di genaro sudetto mese

 

8. Adi nuovi sudeto et anno milleseicentootantacinque Dominico figlio di Giouanni Savino et di Bianca Cattanea sua moglie del luogo di treonzino Cura di Cassago, è stato batezato da me curato di Cassago sudetto il compadre fù Christoforo Dossio la commadre levatrice Anna Caccia tutti della Cura di Cassago et è nato il di oto sudetto mese

 

9. Adi duoi marzo anno sudetto milleseicentootantacinque Teresia figlia di Dominico Val et di Anna .N. sua moglie habitanti in Cizanò di questa Cura di Cassago è stata batezata da me curato di Cassago sudetto il compadre fù Dominico Pirovano di Torricella la commadre Francesca Giusana di Cassago et è nata il di primo sudetto mese

 

10. Adi vintuno marzo anno sudetto milleseicentootantacinque Margarita figlia di Giouanni Porro della Costaiola di Cassago è statta battezatta dalla commadre in caso di necessità et se gli è suplito alle ceremonie della Chiesa da me curato di Cassago sudetto il compadre fù Gotardo Ghezzo la commadre Marcellina Brambilla tutti della Cura di Cassago sudetto et è nata il di vinti sudetto mese

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi

 

11. Adi dodeci Aprile, milleseicentootantacinque Francesco figlia di Carlo Rouello et di Anna Savina sua moglie è stata batezata da me Annibale Nava Curato di Casagho il compadre fù Tomaso Savino, la commadre Cecilia Mauera tutti del luogo di Oriano, Cura di Casagho et è nata il di dodeci sudetto mese

 

12. Adi dieci sete sudetto mese et anno sudetto Angela figlia di Gio: Angelo Brambilla et di Lucia Bellana sua moglie habitanti nei Campisutti Cura di Cassago è stata batezatta da me curato di Cassago sudetto il compadre fù Pietro Fumagallo la commadre Marcellina Brambilla tutti della Cura di Cassago, et è nata il di sedeci sudetto mese

 

13. Adi vintiquatro Aprile anno sudetto milleseicentootantacinque Barbara figlia di Battista Caremi et di Francesca .N. sua moglie della Costa Cura di Cassagho è stata batezata da me curato di Casago sudetto il compadre fù Antonio Rouello, la commadre Marcellina Brambilla tutti della Cura di Casago, et è nata il di vintitre sudetto mese

 

14. Adi dieci magio anno sudetto milleseicentootantacinque Gio: Antonio figlio di messer Giuseppe Riva et di madona Anna Maria Grado sua moglie habitanti in Cassago è statto battezatto da me curato di Cassago sudetto il compadre fù Francesco Redaello di San Feriolo della Cura di Barzanò, la commadre Francesca Giusana di Cassago et è nato il di nuovi sudetto mese

 

15. Adi sedeci magio Anno sudetto milleseicentootantacinque Eugenia figlia di Francesco Mauero et di Cecilia Proserpa sua moglie è stata batezatta da me curato di Cassago sudetto il compadre fù Carlo Antonio Proserpo della Cura di Barzanò, la commadre isabella Mauero tutti del luogo di Oriano Cura di Casago et è nata il di quindeci sudetto mese

Ita est ego P. Anibal Nava Rector Cassaghi

 

16. Adi vintiquatro Giugno milleseicentootantacinque Carlo Francesco figlio di Carlo Antonio Caccia et di madona Laura Mandella sua moglie di Casago è statto battezatto da me P. Annibale Nava curato di Cassago il compadre fù Gio: Battista Baretta di Cortenuova la commadre Marcellina Brambilla di Cassago, et è nato il di vintitre sudetto mese

 

17. Adi vintisette Luglio anno sudetto milleseicentootantacinque Anna Maria figlia di messere Martino Gerosa et di madona Bianca Baretta di Oriano sua moglie è stata batezata da me curato di Cassago sudetto il compadre fù messer Gasparo Viganò di Sotto Vecchio, la commadre Cecilia Mauera di Oriano, et è nata il di vintiquatro sudetto mese

 

18. Adi quatro Agosto anno sudetto milleseicentootantacinque Dominico figlio di Felippo Brambilla et di Margarita Rouello sua moglie nato il di sudetto è statto battezatto da me curato di Cassago sudetto il compadre fù il signor Gio: Angelo Nava, la commadre Francesca Giusana tutti della Cura di Cassago

 

19. Adi vinti setembre anno sudetto milleseicentootantacinque Pietro Francesco figlio di Andrea Perego et di Angela Dossia sua moglie habitanti in Cassago è statto batezatto dalla Commadre in caso di necessità et se gli sono supplite le ceremonie della Chiesa da me curato di Cassago sudetto il compadre fù il signor Marcelino Masnaga, la commadre fù Francesca Giusana tutti della Cura di Cassago sudetto et è nato il di vinti sudetto mese

 

20. Adi vintiduoi setembre anno sudetto milleseicentootantacinque Francesco figlio di Hieronimo Valagussa et di Angela Maria Canale sua moglie è stato batezatto da me curato di Cassago infrascritto il compadre fù Francesco Mauero la commadre cecilia Mauera tutti della Cura di Casasgo sudetto et è nato il di vinti sudetto

Ita est ego P. Anibal Nava Rector Casaghi

 

21. Adi oto otobre milleseicentootantacinque Dominico figlio di Carlo Mauero et di Catterina Peregho iugali di Cassago è stato batezatto da me P. Annibale Nava curato di Cassago il compadre fù Jacomo Besana la commadre Francesca Brambilla tutti di Cassago et è nato il di sete sudetto mese

 

22. Adi vintiquatro otobre anno sudetto milleseicentootantacinque Pietro Antonio figlio di Battista Dossio et di Barbara Cazanigha iugali di Cassago è statto batezatto da curato di Cassago sudetto il compadre fù Paulo Brambilla la commadre Francesca Brambilla, tutti della Cura di Cassago sudetto et è nato il di sudetto

 

23. Adi cinque novembre anno sudetto milleseicentootantacinque Laura Maria Francesca figlia del signor Marcellino Masnaga et della signora Maddalena Albana iugali è statta batezatta da me curato di Cassago sudetto il compadre fù l'Illustrissimo signor Conte Francesco Sozi della Città di Bergamo, la commadre la signora Citonia Masnaga di Cassago et è nata il di trenta otobre

ita est ego P. Anibal Nava Rector Cassaghi

 

24. Adi nuovi novembre anno sudetto milleseicentootantacinque Theresia figlia di Andrea Gavazi et di Francesca Rota iugali di Cassago è statta batezatta da me curato di Cassago sudetto il compadre fù Giovanni Ghezzi la commadre Francesca Giusana tutti di Cassago et è nata il di otto sudetto mese

 

25. Adi vintuno decembre anno sudetto milleseicentootantacinque Olivia Theresia figlia del signor Carlo Brun Mazola della Città di Cremona uti dixerunt et della signora Anna Decia habitante essa nel luoco de Campi suti nella Cura di Cassagho è statta batezatta da me curato di Cassago sudetto il compadre fù il signor Marcellino Masnaga la commadre la signora Madalena Masnaga tutti di Cassago et è nata il di dicto sudetto mese

P. Anibal Nava Rector Casaghi