REGISTRO BATTESIMI

Anno 1569

 

Archivio parrocchiale di Cassago, I° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

2. Adi 9 genaro 1569 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 29 decembre di paulo di deschazati et di sabetta di sapi sua mogliere in treozino et gli è stato posto nome Gio antonio il compadre e stato Jnnocentio de nava e la commadre helisabetta de brambilla dita la gialdina in cassagho

 

3. Adi 15 genaro 1569 è stato battizato da me suprascritto figliola nata adi 14 predetto di hieronimo de ghesi dito il sirolo e de caterina sua mogliere in casagho et gli è stato posto nome franceschina il compadre e stato Jnnocentio de nava la commadre caterina di cazaniga moglier di petro di sapi in casagho

 

4. Adi 21 genaro 1569 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi predetto di angelo fomagallo in casagho e di helisabetta di sapi sua mogliere et gli è stato posto nome Goiuane il compadre e stato petro de brambilla dito il Tardino la commadre helisabetta de brambilla dita la Gialdina in casagho

 

5. Adi 23 genaro 1569 è stato battizato da me prete antonio brambilla curato di S.to jacomo figliolo nato adi 18 predetto di angelo di maueri in oriano e di angelina diridaello sua mogliere et gli è stato posto nome Cesare il compadre e stato marchione de sirono in renate e la commadre orsina dita la ceruda in oriano

 

6. Adi 7 februario 1569 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi a predetto di ambrogio de ghezi in cizanore e di margarita da crimella sua mogliere et gli è stato posto nome Matheo il compadre e stato philippo da valle in cizanore la commadre caterina da cazaniga moglier di petro di sapi in casagho

 

7. Adi 16 februario 1569 è stato battizato da me suprascritto figliola nata adi 14 predetto di andrea di galbusera in oriano e margarita sua mogliere et gli è stato posto nome polisena il compadre e stato gottardo da corbetta la commadre orsina mogliere che fu del cerudo in oriano

 

8. Adi 27 februario 1569 è stato battizato da me suprascritto figliola nata adi 21 predetto di cristoforo de fomagalo in casagho et di magdalena di sapi sua mogliere et gli è stato posto nome lucia il compadre e stato bernardino di fomagallo la commadre caterina mogliere di petro sapi in casagho

 

9. Adi 20 februario 1569 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 15 predetto di andrea di giussano in casagho e di franceschina deridaello sua mogliere et gli è stato posto nome Jo antonio il compadre e stato Jo petro de brambilla dito il tardino la commadre caterina da cazaniga mogliere di petro di sapi in casago

 

10. Adi 6 martio 1569 è stato battizato figliola nata adi 2 predetto di balzaro fomagallo in cassagho et di franceschina da bulgiagho sua mogliere da me prete antonio brambilla curato di S.to jacomo et gli è stato posto nome Antonia il compadre e stato bernardino de fomagallo la commadre caterina de cazaniga mogliere de petro di sappi in casagho

 

11. Adi 28 martio 1569 è stato battizato da me suprascritto figliola nata adi 26 predetto di domino marcho antonio de delphinoni in bulgiagho e di petrina sua illegitima in cassagho e gli è stato posto nome angela il compadre e stato Gasparino della baretta la commadre helisabetta di sappi

 

12. Adi 28 martio 1569 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 29 predetto di berkolo dil racho e di clara de ghezi sua mogliere et gli è stato posto nome petro antonio il compadre e stato battista di sappi la commadre caterina moglie di petro sapa in casagho

 

13. Adi 15 aprile 1569 il reverendo domino prete stephano perego ha battizato figliola nata adi predetto di Gio petro brambilla e di caterina de maueri sua mogliere in casagho et gli è stato posto nome Angela il compadre e stato francesco di sappi in casagho la commadre margarita da perego dita la rossa in bruscho

 

14. Adi 20 aprile 1569 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 11 predetto di Joanne de nava in casagho e domina veronicha de marchesi sua mogliere et gli è stato posto nome Gio angelo il compadre e stato messere Nicola nava in barzano la commadre malgarita da perego dita la rossa in bruscho

 

15. Adi 24 aprile 1569 è stato battizato da me prete antonio suprascritto figliolo nato adi 22 predetto di angelo de fomagallo in casagho et caterina de nava sua mogliere et gli è stato posto nome Gio antonio il compadre e stato battista de sapi la commadre caterina mogliere de petro di sappi in casagho

 

16. Adi 27 magio 1569 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 25 predetto di francesco di maueri in casago e di franceschina de fomagallo sua mogliere et gli è stato posto nome bertholomeo il compadre e stato Innocentio nava in casago la commadre caterina mogliere de petro di sappi in casagho

 

17. Adi 8 junio 1569 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 4 predetto di Gabriello di sappi in treonzino e polisena da brambilla sua mogliere et gli è stato posto nome Giorgio il compadre e stato petro di sappi in casagho la commadre helisabetta dita la gialdina

 

18. Adi 26 Junio 1569 è stato battizato da me suprascritto figliola nata adi 19 predetto di Gio antonio baretta in casagho et di caterina de nava sua mogliere et gli è stato posto nome francescha il compadre e stato magistro silvestro de fomagallo in barzanore la commadre caterina mogliere de petro di sappi in casagho

 

19. Adi 27 junio 1569 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi predetto di angelo de giussano in casagho e di Tadea de sappi sua mogliere et gli è stato posto nome Jacomo il compadre innocentio de nava e stato la commadre caterina de cazaniga mogliere de petro di sappi in casagho

 

20. Adi 9 giulio 1569 è stato battizato da me suprascritto curato figliola nata adi 5 predetto di Gio antonio de rouello in casagho e di orsina de nava sua mogliere et gli è stato posto nome Caterina il compadre e stato francesco di sappi la commadre caterina de cazaniga sopradetta in casagho

 

21. Adi 4 settembre 1569 è stato battizato da me prete antonio curato suprascritto figliolo nato adi 30 agosto di Gio antonio de sala in la Costa e di angela de sirono sua mogliere et gli è stato posto nome Donato il compadre e stato Gio petro diridaello in casagho la commadre helisabetta de caglio mogliere di andrea de fomagallo in vedugio

 

22. Adi 8 settembre1569 è stato battizato da me suprascritto figliola nata adi 5 predetto di bernardo di sappi in casagho e petrina de crimella sua mogliere et gli è stato posto nome Lucia il compadre e stato bernardino de fomagallo la commadre helisabetta de brambilla dita la gialdina in casagho

 

23. Adi 17 settembre 1569 è stato battizato da me prete antonio brambilla curato di S.to jacomo figliola nata adi 13 predetto di domino Gabrio nava in casagho e di madona Julia de marchesi sua mogliere et gli è stato posto nome Hortensia il compadre e stato il signor francesco bernardino di nava in barzanore la commadre malgarita de perego dita la rossa de bruscho

 

24. Adi 2 ottobre 1569 è stato battizato da me prete stefano de perego in crimella figliola nata adi 28 settembre di Gio petro brambilla di casagho e lucia di frigeri sua mogliere et gli è stato posto nome magdalena il compadre e stato messer petro martire delfinone la commadre caterina de caspani moglier di petro di sappi in casagho

 

25. Adi 21 ottobre 1569 è stato battizato da me prete antonio brambilla curato di S.to jacomo figliola nata adi 18 predetto di Gio giacomo di Ghezi in Casagho et di helisabetta di Terrazi sua mogliere et gli è stato posto nome Angelica il compadre e stato magistro angelo corbetta in nibiono la commadre caterina de cazanigha mogliere di petro de sappi in casagho

 

26. Adi 23 ottobre 1569 è stato battizato da me suprascritto curato figliola nata adi 21 predetto di bernardino de fomagallo et di margarita di sappi sua mogliere in casagho et gli è stato posto nome franceschina il compadre e stato Gio petro diridaello la commadre la signora Antonia moglier di messer Petro martire delfinone in casagho

 

27. Adi 29 novembre 1569 è stato battizato da me suprascritto curato figliolo nato adi 26 predetto di Tomaso di maueri in li campi sichi et di franceschina di galbusera sua mogliere et gli è stato posto nome Petro il compadre e stato Jo antonio da salla in la Costa la commadre caterina la mogliere di petro di sapi in casagho