REGISTRO BATTESIMI

Anno 1583

 

Archivio parrocchiale di Cassago, I° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi 11 genaro 1583 è stata batezata da me prete donato perego curato di cassago filiola nata adi 9 genaro 1583 di magdalena de Columbi legitima moliere di batista arigoni in Cassago la qual magdalena dice che è filiola de anibal nava et le è stato posto nome Catarina il compadre fu il signor ludovico nava in Crimella la commadre e stata malgarita moliere di tognono in Cassago

 

2. Adi 23 genaro 1583 è stata batezata da me prete donato perego curato di cassago filiola nata adi 20 genaro 1583 di ambrosio nava et di pedra da la canale sua legitima moliere habitanti in Cassago et li è stato posto nome magdalena il compadre e stato angelo giusano la commadre e stata malgarita di rigamonte habitanti tuti in Cassago

 

3. Adi 17 febraro 1583 è stato batezato da me prete donato perego curato di cassago filiolo nato adi IX febraro 1583 di antonio fomagallo et di angela di buonfanti sua legitima moliere habitanti in Cassago et li è stato posto nome ambrosio il compadre e stato bernardino fomagallo la commadre e stata malgarita ut supra habitanti tuti in Cassago

 

4. Adi 27 febraro 1583 è stato batezato da me prete donato perego curato di cassago filiolo nato adi 21 febraro 1583 di dominico di savini et angela de gezo sua moliere legitima habitanti in Cassago et li è stato posto nome giuanantonio il compadre e stato la commadre e stata margarita di rigamonte moliere di tognono tuti in Cassago

 

5. Adi 5 martio 1583 è stata batezata da me prete donato perego curato di cassago filiola nata adi 4 martio 1583 di batista di gezi et pauolina da cacianiga sua legitima moliere habitanti in oriano et li è stato posto nome angela il compadre e stato bertolomeo di sapi la commadre e stata malgarita di arigoni moliere nominato il frate habitanti tuti in oriano

 

6. Adi 11 aprile 1583 è stata batezata da me prete donato perego curato di cassago filiola adi 10 aprile 1583 di antonio di sapi et di elisabeta da nava sua legitima moliere habitanti in Cassago et li è stato posto nome marcelina il compadre e stato pedro di sapi in oriano la commadre e stata malgarita ut supra

 

7. Adi 29 aprile 1583 è stato batezato da me prete donato perego curato di cassago filiolo nato adi 26 aprile 1583 di francescho di maueri et di ixabeta di gezi sua legitima moliere habitanti a li campi sechi Cura di Cassago et li è stato posto nome bertolomeo il compadre e stato batista da sal habitante in la Costa nuova casa la commadre e stata malgarita ut supra

 

8. Adi 19 magio 1583 è stato batezato da me prete donato perego curato di Cassago filiolo nato adi 17 magio 1583 di iosephe di becalli et di bianchina da nava sua legitima moliere habitanti in Cassago et li è stato posto nome bartolomeo il compadre e stato Cristoforo dito il dotto da nava la commadre e stata margarita ut supra

 

9. Adi 26 iunio 1583 è stato batezato da me prete donato perego curato di cassago filiolo nato adi 22 iunio 1583 di tognino camasasca et di giouanina di maueri sua legitima moliere in treonzino habitanti et li è stato posto nome iosepho il compadre e stato bernardo fomagallo in Cassago la commadre e stata dominica da vigano moliere del quondam messer iacobo in toresella

 

10. Adi 29 iunio 1583 è stata batezata da me prete donato perego curato di cassago filiola nata adi 28 iunio del 1583 di andrea agostoni et di malgarita da sala legitima sua moliere in oriano habitanti nostra cura et li è stato posto nome Catarina il compadre e stato pedro di sapi la commadre e stata ixabeta de arigoni moliere nominato il fratino habitanti tuti in oriano

 

11. Adi 11 lulio 1583 è stato batezato da me prete donato perego curato di Cassago filiolo nato adi 10 iulio nel 1583 di bernardino farina et di dominica deridaello sua legitima moliere in oriano nostra cura et li è stato posto nome Andrea il compadre e stato dominico nava in Cassago la commadre e stata ixabetta ut supra

 

12. Adi 2 agosto 1583 è stato batezato da me prete donato perego curato di Cassago filiolo nato adi primo agosto nel 1583 di batista di catani et di franceschina di cacianiga sua legitima moliere in Cassago et li è stato posto nome iosepho il compadre e stato andrea di sapi dito il taraschino la commadre e stata malgarita da rigamonte moliere di tognono tuti in Cassago

 

13. Adi 11 agosto 1583 è stata batezata da me prete donato perego curato di Cassago filiola nata adi 10 agosto nel 1583 di iacomo di ghezi dito il maciadro et di catarina da nava sua legitima moliere in Cassago et li è stato posto nome clara il compadre e stato andrea di sapi dito il taraschino la commadre e stata malgarita da rigamonte moliere di tognono tuti in Cassago

 

14. Adi 21 settembre 1583 è stata batezata da me prete donato perego curato di Cassago filiola nata adi 19 settembre nel 1583 di andrea di galbiate et di catarina nava sua legitima moliere in Cassago et li è stato posto nome magdalena il compadre e stato antonio di sapi dito togneto la commadre e stata malgarita da rigamonte moliere di tognono tuti in Cassago

 

15. Adi 29 settembre 1583 è stata batezata da me prete donato perego curato di Cassago filiola nata adi 27 settembre nel 1583 di iacobo di gezi et di giouanina di catani sua legitima moliere in Cicianore et li è stato posto nome anastasia il compadre e stato antonio di sapi dito togneto la commadre e stata dominica da vigano moliere di messer iacobo in toresella

 

16. Adi 11 novembre 1583 è stata batezata da me prete donato perego curato di Cassago filiola nata adi 10 novembre nel 1583 di francescho de brambilla et di angelica di maueri sua legitima moliere in Cassago et li è stato posto nome catarina il compadre e stato francescho di sapi il gialdino la commadre e stata malgarita di rigamonte moliere di tognono tuti in Cassago

 

17. Adi 30 novembre 1583 è stato batezato da me prete donato perego curato di Cassago filiolo nato adi 29 novembre nel 1583 di ieronimo di savini et di camila da perego sua legitima moliere in Cassago et li è stato posto nome andrea il compadre e stato andrea di sappi dito il taraschino in Cassago la commadre e stata malgarita da rigamonte moliere di tognono in Cassago