REGISTRO BATTESIMI

Anno 1573

 

Archivio parrocchiale di Cassago, I° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi 14 genaro 1573 è stato battizato da me prete antonio brambilla curato di S.to jacomo figliola nata adi 12 predetto di cristoforo de fomagallo et di magdalena de sapi sua moglier in cassagho e gli è stato posto nome orsina il compadre e stato bernardino di fomagallo la commadre e stata caterina de cazanigha moglie di pedro di sapi in cassagho

 

2. Adi 11 febraro 1573 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi predetto di febraro di Giouanne de agostoni et di anna de nava sua moglier in oriano e gli è stato posto nome Gio pedro il compadre e stato philippo da valle in cizanore la commadre e stata orsina de cerudi in oriano

 

3. Adi 15 febraro 1573 è stato battizato da me suprascritto figliola nata adi 10 predetto di antonio de rigoni e de maria sua moglier in cassagho et gli è stato posto nome franceschina il compadre e stato Gio pedro diridaello la commadre e stata catilina de cazanigha moglier de pedro de sapi

 

4. Adi 16 febraro 1573 è stato battezato da me suprascritto figliola nata adi 12 febraro di cristoforo de brambilla et di franceschina de maueri sua mogliere in cassagho e gli è stato posto nome isabella il compadre e stato nocentino de nava la commadre catelina suprascripta in cassagho

 

5. Adi 6 aprile 1573 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 3 predetto di francesco de sappi e de caterina de rouello in cassagho et gli è stato posto nome Jo paulo il compadre e stato Gio pedro de brambilla dito el Tardino la commadre e stata catilina de cazanigha suprascripta in cassagho

 

6. Adi 24 aprile 1573 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 23 aprile de francesco de nava e de malgarita de rouagnate sua mogliere in cassagho et gli è stato posto nome Dominico la commadre e stata isabetta de brambilla moglie di antonio di sappi in Cassagho

 

Un altro battezzato il 24 aprile 1573 di nome Jo Marcho de brambilla è stato segnato nell'elenco dell'anno 1574

 

7. Adi 6 luglio 1573 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 30 junio predetto de domino Gabrio nava et domina Julia de marchesi sua moier in cassagho e gli è stato posto nome Gio paulo iosepho il compadre e stato il signor francesco bernardino nava in barzano la commadre e stata la signora Antonia da cripa moglier di domino petro in Cassagho

 

8. Adi Xi agosto 1573 è stato battizato da me prete antonio brambilla curato di S.to jacomo figliolo nato adi 8 predetto di battista de salla e di magdalena de savini sua mogliere in la costa e gli è stato posto nome Carlo antonio il compadre e stato Angelo fomagallo la commadre e stata catilina moier di pedro di sappi in cassagho

 

9. Adi Xi 1573 è stato battizato da me suprascritto figliola nata adi 8 agosto di battista di sappi e di catilina de sala sua moier in casagho e gli è stato posto nome paolina il compadre e stato Josepho deridaello la commadre catelina de cazii moier di pedro de sappi in Cassagho

 

10. Adi 19 agosto 1573 il Reverendo messer prete stephano de peregho curato de cremela ha battizato figlioli gemelli nati adi 19 agosto di petro de brambilla e di lucia frigeri sua moier in cassagho et gli è stato posto nome a uno Jacomo e a l'altro Simone il compadre di Jacomo e stato Gio pedro de brambilla la commadre de tuti duoi e stata catilina de cazanigha moier de pedro de sappi in cassagho

 

12. Adi 6 settembre 1573 è stato battezato da me suprascritto curato di cassagho figliola nata adi 2 di settembre 1573 di Balzaro de fomagallo e di franceschina de catanei sua mogliere in cassagho et gli è stato posto nome Angela il compadre e stato bernardino de fomagallo la commadre e stata catelina suprascritta commadre in Cassagho

 

13. Adi 6 settembre 1573 è stato battizato da me suprascritto curato figliolo nato adi 30 agosto di andrea di maueri e di Catilina de Valtorta sua moglier in oriano et gli è stato posto nome Jo antonio il compadre e stato Gio pedro diridaello la commadre catilina de cazanigha moier di pedro de sappi in cassagho

 

14. Adi 4 ottobre 1573 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 3 ottobre di angelo de fomagallo e di catelina de nava sua mogliere in cassagho et gli è stato posto nome philippo il compadre e stato Gio battista de sappi la commadre e stata catilina moier de pedro suprascrtitta commadre

 

15. Adi 13 ottobre 1573 è stato battizato da me suprascritto figliola nata adi 12 ottobre di angelo de cazanigha e di magdalena di sapi sua mogliere in cassagho et gli è stato posto nome Hortensia il compadre e stato Bernardino fomagallo la commadre e stata catilina moier di pedro di sappi in cassagho

 

16. Adi 18 ottobre 1573 è stato battizato da me prete antonio brambilla curato di S.to jacomo figliola nata adi 8 predetto di Jacomo de Valle e di franceschina de doncho sua mogliere in cizanore et gli è stato posto nome zacharina il compadre e stato mario de ghezzi in cizano la commadre e stata catilina moier di pedro di sappi in cassagho

 

17. Adi 15 ottobre 1573 è stato battizato da me suprascritto figliola nata adi 14 predetto de battista de ghezi e de paolina da cazanigha sua mogliere in oriano et gli è stato posto nome malgarita il compadre e stato angelo de salla in cizanò la commadre e stata orsina dita la ceruda in Oriano

 

18. Adi 27 novembre 1573 è stato battizato da me suprascritto figliolo nato adi 23 predetto de michelle de ghezi e de caterina de salla sua moglier in oriano et gli è stato posto nome petro il compadre e stato angelo da valle in cizanore la commadre è stata orsina vedova de cerudi in oriano

 

19. Adi 13 dicembre 1573 è stato battezato da me suprascritto figliolo nato adi 12 dicembre di Antonio de sappi e de isabetta nava sua moiere in Cassagho e gli è stato posto nome dominico il compadre e stato Jacomo de ghezi in cizanore la commadre e stata catilina de cazanigha moier di pedro di sappi in cassagho