REGISTRO DEI MORTI

Anno 1701

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi dieci novi febraro anno mille e seicentuno (!)

Angela Fumagalla figlia del quondam Francesco di Cizanò di questa Cura di Cassago è morta, et sepelita in questa Chiesa Parochiale il di vintuno sudetto mese, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza et estrem'oncione solamente et non la santissima Eucharestia per un male in gola ... , et la racomandacione dell'anima et era d'età d'anni ... in circa, et se gli è fatto il suo officio il di vintiuno detto con sacerdoti quatro

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi

 

2. Adi quatro Aprile milleseicentuno

Carlo Besana di questa Cura è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di cinque sudetto mese, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et l'estrem'oncione et la racomandacione dell'anima et era d'età d'anni settanta in circa et se gli è fatto il suo officio il di cinque sudetto con sacerdoti quatro

 

3. Adi undeci Giugno mille e settecentuno

Gioseppe Dossio d'anni cinquanta in circa di questa Cura Cassago è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di sudetto, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et l'estrem'oncione et anco la racomandacione del'anima et se gli è fatto il suo officio settimo il di quatordeci sudetto mese con sacerdoti cinque mancato il signor Curato di Barzanò per accidente di sua indisposizione et suplica il curato di Cassago alla messa mancata.

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi

 

4. Adi undeci Agosto mille e settecentuno

Angela Maria d'anni tredeci in circa figlia di messer Carlo Simone Canale d'Oriano di questa Cura Cassago, è morto il di dieci sudetto et sepelito in questa Chiesa Parochiale il di undeci sudetto, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et l'estrem'oncione et anco la racomandacione del'anima et se gli è fatto il suo officio settimo il di undeci sudetto con sacerdoti quatro