REGISTRO DEI MORTI

Anno 1715

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille e settecento Quindici alli diecinove di Genaro

Giacomo Radaello de Campi sechi membro della Cura di Cassago defonto il giorno antecedente munito con li Santi Sacramenti della Confessione, Communione extremaontione e la racomandatione dell'Anima essendo in età d'anni sesantatrè in circa fu sepolto nella Parochiale di Cassago, con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago et d'altri sette sacerdoti et il medesimo sudetto giorno se li cellebrò il suo ofitio setimo con l'asistenza de sudeti sacerdoti

 

2. Mille e settecento Quindici alli diecisette di Febraro

Rosa Maria figlia di Carlo Antonio Rigamonti da Oriano cura di Cassago defonta il giorno antecedente essendo in età di mesi dieci, fù sepolta nel Oratorio di Oriano con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

3. Mille e settecento Quindici alli due di Marzo

Margarita figlia di Gio: Brambilla habitante in Cassago defonta il giorno antecedente essendo in età d'anni nove in circa, munita con il santo Sacramento dell'Estrema Ontione fù sepolta nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

4. Mille e settecento Quindici alli dodici di Marzo

Dominico Antonio figlio di Giuseppe Fumagallo habitante in Tremonzino membro della Cura di Cassago defonto il giorno antecedente essendo in età di giorni sette fù sepolto nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

5. Mille e settecento Quindici alli due Maggio

Ursola figlia di Francesco Colzano habitante in Cassago defonta il dì antecedente essendo in età di anni tre in circa fù sepolta nella Parochiale di Cassago con l'asistenza del Molto Reverendo Signore Francesco Caspani Curato di Cremela e per fede Ego Josephi Subcasa Parochus Cassagi

 

6. Mille e settecento Quindici alli ventisei di Maggio

Vittoria Maria figlia di Antonio Fumagallo habitante in Tremonzino membro della Cura di Cassago defonta il giorno antecedente essendo in età di anni tre in circa, fù sepolta nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

7. Mille e settecento Quindici alli ventinove di Maggio

Rosa Maria figlia di Gio: Baretta di Cassago defonta il di sudetto essendo in età di tre in circa, fù sepolta il di trenta detto nella Parochiale di Cassago, con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

8. Mille e settecento Quindici alli tre di Luglio

Pietro Lia Milanese habitante ne Campi sechi membro della Cura di Cassago defonto il giorno antecedente caduto d'una fabrica doppo d'hauer ricevuto li Santi Sacramenti della Confessione et extrema ontione essendo in età d'anni quatordici in circa e li trenta di Giugno haveva ricevuto il Giubileo in questa Chiesa parochiale fu sepolto nella Parochiale di Cassago, con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

9. Mille e settecento Quindici alli nove di Luglio

Francesca Radaella de Campisichi membro della Cura di Cassago defonta il giorno antecedente munita con li Santissimi Sacramenti della Confessione, Communione Extrema Ontione e la racomandatione dell'Anima essendo in età d'anni sesanta in circa fu sepolta nella Parochiale di Cassago, con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago e di cinque altri sacerdoti e il di sudetto se gli celebrò il suo offitio settimo con l'asistenza de medesimi sei sacerdoti

 

10. Mille e settecento Quindici alli undici di Luglio

Barbara Colzana figlia del fù Alessandro della Cura di Cassago defonta il giorno antecedente essendo in età di anni quindici in circa munita con li Santi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia et Extrema Ontione et la racomandatione dell'Anima fù sepolta nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago e del Prete Gio: Oppio Capellano di questa Parochiale

 

 

Die 29 Julij 1715

Vidit in actu Visitationis

Carolus Franciscus De Michelis Praepositus Vicarius Foraneus Plebis Missaliae

Ambrosius Curionus Notarius

 

 

11. Mille e settecento Quindici alli dieci del mese d'Agosto

Antonia Madalena vidua habitante nella Casina detta la Costa membro della Cura di Cassago defonta il il di sudetto munita con li Santi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia et Estremaontione essendo in età d'anni sesantuno in circa fù sepolta nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago e d'altri cinque sacerdoti et il il dì dodici sudetto mese et anno se li celebrò il suo ofitio settimo con l'asistenza de medemi sacerdoti

 

12. Mille e settecento Quindici alli undici d'Agosto

Teresa Cattarina figlia di Bartolomeo Rouello habitante in Cassago defonta il di precedente essendo in età di mesi sei in circa fù sepolta nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

13. Mille e settecento Quindici alli quatordici d'Agosto

Antonia Maria figlia di Bartolomeo Rouello habitante in Cassago defonta il di antecedente essendo in età d'anni due in circa fù sepolta nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

14. Mille e settecento Quindici alli tredici di Settembre

Carlo Antonio figlio di Andrea Radaello habitante de Campi sechi membro della Cura di Cassago defonto il giorno antecedente essendo in età di mesi dieci fù sepolto nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

15. Mille e settecento Quindici alli ventisei di Settembre

Giovanni Battista Rigamonti habitante in Oriano membro della cura di Cassago defonto il giorno antecedente munito con li Santi Sacramenti della Confessione Communione et Extremontione et la Racomandatione dell'Anima, essendo in età d'anni settanta sei in circa fù sepolto nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di cinque sacerdoti et di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago et il dì ventisette sudetto se li celebrò il suo ofitio settimo con l'asistenza de medemi sei sacerdoti

 

16. Mille e settecento Quindici alli ventinove di Settembre

Francesco Antonio figlio di Gio: Battista Sangallo di Cassago defonto il dì antecedente essendo in età di giorni venti sei fù sepolto nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

17. Mille e settecento Quindici alli ventisette di Ottobre

Christoforo Fumagallo figlio di Gio: habitante in Tremonzino Cura di Cassago defonto il giorno antecedente improvvisamente uqale però hauendo ricevuto li Santissimi Sacramenti della Penitenza ed Eucharestia nel Ospitale di Milano poco tempo prima, fù sepolto nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di sei sacerdoti et il medemo giorno se li celebrò il suo ofitio settimo con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago e d'un altro sacerdote

 

18. Mille e settecento Quindici alli undici di Novembre

Carlo Antonio Caccia habitante in Tremonzino membro della Cura di Cassago defonto il giorno antecedente munito con li Santi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia et Extremaontione et la Racomandatione dell'Anima, essendo in età di anni settanta sette in circa fù sepolto nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago et d'altri cinque sacerdoti et il medesimo sudetto giorno se li celebrò il suo ofitio settimo con l'asistenza de sudetti sacerdoti

 

19. Mille e settecento Quindici alli ventidue di Decembre

Carlo Giuseppe figlio di Giulio Caccia habitante in Tremonzino Cura di Cassago defonto il giorno antecedente essendo in età d'anni due e mezzo circa fù sepolto nella Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago