REGISTRO DEI MORTI

Anno 1733

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Mille e sette cento trenta tre il di undeci Genaro

N. figlio di Antonio Rouello nato il giorno antecedente è stato battezzato in caso di necessità da Francesca Rouella Osterice di Cassago et subito morse et fù sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

2. Mille e sette cento trenta tre il di dieciotto Genaro

Antonia Maria figlia di Girolamo Giusano defonta hieri essendo in età de giorni due è stata sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

3. Mille e sette cento trenta tre il di diecinove Genaro

Angela Maria figlia di Bartolomeo Villa defonta hieri essendo in età de giorni tredeci è stata sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago e del Molto Reverendo Signor Giouanni Termini Capellano di Cassago sudetto

 

4. Mille e sette cento trenta tre il di vent'otto Genaro

Giouanni Battista Mauro figlio di Carlo deffonto hieri di Oriano Cura di Cassago essendo in età di un anno è stato sepolto nel Oratorio di Oriano sudetto con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

5. Mille e sette cento trenta tre il di quatordeci Febraro

Carlo Giuseppe figlio di Alesandro Colzano deffonto hieri essendo in età de giorni due è stato sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

6. Mille e sette cento trenta tre il di dodeci Febraro

Giouanni Redaello Marito di Barbara della Cura di Cassago deffonto hieri essendo in età d'anni sessanta tre in circa munito con li Santissimi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia et Estrema ontione et la racomandatione dell'anima fù sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago et altri diecinove sacerdoti tanto al suo funerale come al suo officio che si chiama volgarmente settimo

 

7. Mille e sette cento trenta tre il di quindeci di Febraro

Barbara Ghezza della Cura di Cassago deffonta hieri essendo in età d'anni settantatre in circa munita con li Santissimi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia et Estrema ontione et la racomandatione dell'anima fù sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago et altri quatro sacerdoti tanto al suo funerale come al suo officio che si chiama volgarmente settimo

 

8. Mille e sette cento trenta tre il di due Aprile

N. figlia di Giuseppe Rouello di Cassago deffonta hieri appena nata morse è stata sepolta in questa Parochiale con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

9. Mille e sette cento trenta tre il di undeci Aprile

Giuseppe figlio di Pietro Crippa di Cassago deffonto hieri essendo in età d'anni tre è stato sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

10. Mille e sette cento trenta tre il di tredeci Aprile

Ambrogio Villa che fù marito di Camilla deffonto hieri della Cura di Cassago essendo in età d'anni quaranta sette in circa munito con li Santissimi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia et Estrema ontione et la racomandatione dell'anima fù sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago et altri tre sacerdoti tanto al suo funerale come al suo officio che si chiama volgarmente settimo

 

11. Mille e sette cento trenta tre il di venti Aprile

Benedetto figlio di Domenico Fumagalo del luogho di Tremonzino Cura di Cassago deffonto quest'oggi essendo in età de mesi undeci è stato sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

12. Mille e sette cento trenta tre il di sei Maggio

Giuseppa figlia di Antonio Caglio di Cassago deffonta hieri essendo in età d'anni due è stata sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

13. Mille e sette cento trenta tre il di due Settembre

Carlo Giuseppe figlio di Martino Corbetta deffonto hieri essendo in età de mesi otto è stato sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

14. Mille e sette cento trenta tre il di quatordeci Settembre

Teresa Maria figlia di Giuseppe Fumagallo di Oriano Cura di Cassago deffonta hieri essendo in età di un anno in circa è stata sepolta nel Oratorio di Oriano sudetto con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

15. Mille e sette cento trenta tre il di ventiquattro Settembre

Antonia Maria figlia di Messer Giouanni Battista deffonta hieri essendo in età d'anni sei et mesi otto munita con li Santissimi Sacramenti della Penitenza et Estrema ontione et la racomandatione dell'anima fù sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago et altri tre sacerdoti

 

16. Mille e sette cento trenta tre il di ventinove Settembre

Rocco Giuseppe figlio di Valente Colombo di Tremonzino della Cura di Cassago deffonto hieri essendo in età de mesi quindeci è stato sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

17. Mille e sette cento trenta tre il di dieci Novembre

Annontiata Sala moglie di Carlo Vale di Cizanò Cura di Cassago deffonta hieri essendo in età d'anni venti in circa munita con il Sacramento della Penitenza et Estrema ontione fù sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago et altri cinque Sacerdoti tanto al suo funerale come al suo officio che si chiama volgarmente settimo

 

18. Mille e sette cento trenta tre il di tredeci Novembre

Giulia Fumagalla di Oriano Cura di Cassago deffonta hieri in età d'anni sessanta munita con il Sacramento della Penitenza et non ha potuto ricevere li altri Sacramenti perchè morse ... fù sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di quatro Sacerdoti tanto al suo funerale come al suo officio che si chiama volgarmente settimo

 

19. Mille e sette cento trenta tre il di

Annontiata Luraga che fù moglie di Carlo Girolamo di Tremonzino Cura di Cassago deffonta hieri essendo in età d'anni ventiquatro in circa munita  con li Santissimi Sacramenti della Penitenza et Estrema ontione et la racomandatione dell'anim fù sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago et altri quatro Sacerdoti tanto al suo funerale come al suo officio che si chiama volgarmente settimo

 

20. Mille e sette cento trenta tre il di sedeci Decembre

Catarina Frigera che fù moglie di Giouanni Redaello di Cassago deffonta hieri essendo in età d'anni sessanta munita con li Santissimi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia et Estrema ontione et la racomandatione dell'anima fù sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago et altri tre sacerdoti tanto al suo funerale come al suo officio che si chiama volgarmente settimo

 

21. Mille e sette cento trenta tre il di diecinove Decembre

Girolamo Lurago di Tremonzino Cura di Cassago deffonto hieri essendo in età d'anni sessantacinque in circa munito con li Santissimi Sacramenti della Penitenza et Estrema ontione morto d'incidente fù sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

22. Mille e sette cento trenta tre il di venti Decembre

Francesco Ambrogio figlio di Valente Colombo di Tremonzino Cura di Cassago deffonto hieri essendo in età d'un mese fù sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

23. Mille e sette cento trenta tre il di ventinove Decembre

Carlo Antonio Viganò Marito di Maria Fumagalla di Cizanò Cura di Cassago essendo in età d'anni sessantacinque munito con il Sacramento della Penitenza morto d'accidente fù sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago et altri quatro Sacerdoti tanto al suo funerale come al suo officio che si chiama volgarmente settimo

 

24. Mille e sette cento trenta tre il di trent'uno Decembre

Barbara del Venerando Hospitale di Milano che veniva nutrita da Giuseppe Fumagalo di Oriano Cura di Cassago deffonta hieri essendo in età di mesi tre fù sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

25. Mille e sette cento trenta tre il di trent'uno Decembre

N. figlio di Aquilino Riboldo subito Battezatto dalla Comadre in caso di necessità morse fù sepolto in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago

 

25. Mille e sette cento trenta tre il di trent'uno Decembre

Rosa Maria Bonanome che fù moglie di Aquilino Riboldo di Cassago deffonta hieri essendo in età d'anni dieciotto in circa munita con li Santissimi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia et Estrema ontione et la racomandatione dell'anima fù sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'assistenza di me Prete Giuseppe Baretta Curato di Cassago et altri sette sacerdoti tanto al suo funerale come al suo officio che si chiama volgarmente settimo