REGISTRO DEI MORTI

Anno 1706

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi ventinovi Genaro anno mille e sette cento sei

Antonio Ghezo di questa Cura di Cassago è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di trenta sudetto Genaro, hauendo prima riceputi li SS. Sacramenti della Penitenza, Santissima Eucharestia ed estrema oncione et anco la raccomandazione dell'anima, et era d'età d'anni quaranta sei in circa et se gli è fatto il suo officio settimo il di trenta sudetto con l'intervento de Reverendo sacerdoti sei

 

2. Adi ventisei febraro anno mille e sette cento sei

Angela Maria figlia Pietro Fumagalli di Treoncino di questa Cura di Cassago d'età di giorni dieci, è morta et sepelita in questa Chiesa della parochiale di Cassago il di ventisette sudetto mese di Febraro

 

3. Adi ventisette Marzo anno mille e sette cento sei

Francesco figlio di Pietro ratti di Cassago è morto il di ventisei sudetto marzo, et sepelito in questa Chiesa Parochiale di Cassago sudetto il di ventisette sudetto marzo et era d'età d'un mese in circa

 

4. Adi sette Aprile anno mille e sette cento sei

Giuseppe Mauero d'anni settantasette è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di otto detto mese, hauendo prima riceputi li SS. Sacramenti della Penitenza, Santissima Eucharestia ed estrema oncione et anco la raccomandazione dell'anima, et se gli è fatto il di lui officio settimo il detto otto Aprile con sacerdoti sei et habitante in Oriano, membro di questa Cura di Cassago

 

5. Adi sedeci magio anno mille e sette cento sei

Signora Laura Masnaga d'età di anni vintiduoi figlia del Signor Marcelino di questa Cura di Cassago è morta, et sepelita in questa Chiesa Parochiale di Cassago sudetto hauendo prima riceputi li SS. Sacramenti della Penitenza, Santissima Eucharestia ed estrema oncione et anco la raccomandazione dell'anima et fu sepolta come sopra il di dieciotto sudetto magio et il stesso giorno se gli è fatto il suo officio settimo con Sacerdoti dieci

 

6. Adi vinti magio anno mille e sette cento sei

Jacobo Brambilla d'anni vinti figlio di Giuseppe habitante nella Cassina de Campi sutti di questa Cura di cassago è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale il di ventuno sudetto mese, hauendo prima riceputi li SS. Sacramenti della Penitenza, Santissima Eucharestia ed estrema oncione et anco la raccomandazione dell'anima et se gli è fatto il suo officio settimo con Sacerdoti quatro il di sudetto ventuno magio, ita est ego Hanibal Nava Rector Cassaghi

 

7. Adi dieci Luglio mille e settecento sei

Il Molto Reverendo Annibale Nava Curato di Cassago d'età d'anni settantasei in circa è morto e fu sepolto in questa Chiesa Parochiale di Cassago hauendo prima ricevuto li SS. Sacramenti della Penitenza, Eucarestia ed estrema oncione con la raccomandazione dell'anima et se gli è fatto il suo officio settimo il di quatordeci luglio con l'intervento di dodici sacerdoti

 

 

Millesettecento et sei Decembre

Nota dei morti sepolti in questa Chiesa Parrochiale di Cassago doppo venuto io Prete Giuseppe Sottocasa alla ... di detta Cura

 

 

8. Adi trenta Novembre mille settecento sei

Carlo Antonio figlio di Giouan Battista Redaello di età di mesi quatro in circa defunto il giorno avanti fu sepolto in questa Chiesa Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa curato di Cassago

 

9. Adi ventidue decembre mille settecento sei

Giacomo Fumagallo figlio di Giouan Fumagallo di questa Cura di Casago defunto il giorno antecedente essendo in età di giorni otto fu sepolto in questa Chiesa Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

10. Adi ventisette decembre mille settecento sei

Giuseppe Riva figlio di Andrea Riva della Cura di San Pauolo in compito di Milano il quale alatava Rosana Milana della Cura di Cassaggo in età d'un mese in circa defunto il giorno antecedente è stato sepolto nella Chiesa Parochiale di Cassaggo con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago