REGISTRO DEI MORTI

Anno 1702

 

Archivio parrocchiale di Cassago, III° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi cinque Genaro anno mille e settecentoduoi

Giouanna moglie di Pietro Mauero d'Oriano di questa Cura è morta et sepelita in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di sei sudetto mese, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et l'estrem'oncione et anco la racomandacione dell'anima et era d'età d'anni trentacinque in circa et se gli è fatto il suo officio settimo il di sette sudetto mese

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi

 

2. Adi vintiquatro magio anno mille e settecentoduoi

Jacomo Dossio di Cassago d'anni cinquantacinque in circa è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di vinticinque sudetto mese, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et l'estrem'oncione et anco la racomandacione dell'anima et se gli è fatto il suo officio settimo con sacerdoti sei il di vintisei sudetto mese di magio

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi

 

3. Adi otto Agostoio anno mille e settecentoduoi

Nicolò Pancero d'età d'anni trenta in circa del luogo detto la Cà di questa Cura Cassago è morto et sepelito in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di novi sudetto Agosto, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et l'estrem'oncione et anco la racomandacione dell'anima et se gli è fatto il suo officio settimo il di novi sudetto con sacerdoti quatro

 

4. Adi tredeci ottobre anno mille e settecentoduoi

Angela Brambilla, moglie di Giovanni Battista Fumagallo del luogo di treonzino di questa Cura di Cassago è morta et sepelita in questa Chiesa Parochiale, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et l'estrem'oncione et anco la racomandacione dell'anima et era d'età d'anni trentacinque in circa et se gli è fatto il suo officio settimo con sacerdoti sei

 

5. Adi tre novembre anno mille e settecentoduoi

Giovanni Battista d'anni novi figlio di Christoforo Dossi di Cassago è morto et sepelito il di quatro sudetto mese in questa Chiesa Parochiale di Cassago, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, et estrem'oncione et anco la racomandacione dell'anima

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi supra

 

6. Adi vintiotto novembre anno mille e settecentoduoi

Marcellina Brambilla d'anni ottanta in circa del luogo di Campi sutti di questa Cura di Cassago è morta et sepelita in questa Chiesa Parochiale il di vintinuovi sudetto mese, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et l'estrem'oncione et anco la racomandacione dell'anima et se gli è fatto il suo officio settimo il di vintinuovi sudetto con sacerdoti sei

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi

 

7. Adi duoi decembre anno mille e settecentoduoi

Francesco Antonio nato il di duoi sudetto figlio di Carlo Nobile et di Margarita Mauera di Cizanò di questa Cura di Cassago è statto battezzato da ne Annibale Nava, il compadre fu Pietro Val di detto Cizanò

 

8. Adi quatro decembre anno mille e settecentoduoi

Pauolina Besana vidua d'anni settantacinque in circa della Costa di questa Cura di Cassago è morta et sepelita in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di cinque sudetto mese, hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, santissima Eucharestia et l'estrem'oncione et anco la racomandacione dell'anima et se gli è fatto il suo officio settimo il di cinque sudetto mese con sacerdoti quatro

Ita est ego P. Annibal Nava Rector Cassaghi

 

8. Adi trenta decembre anno mille e settecentoduoi

.N: una figlia di Georgio Fumagallo è morta et sepelita in questa Chiesa Parochiale di Cassago il di trentuno detto mese, batezzatta dalla commadre Francesca Fumagalla di Cassago et è morta subito senza potergli suplire le ceremonie della Chiesa