REGISTRO DEI MORTI

Anno 1707

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi ventotto Genaro mille settecento sette

Carlo Ambrogio figlio di Giuseppe Viganò di questa Cura di Cassaggo defunto alla mattina del medemo giorno essendo in età di mesi undici in circa fu sepolto in questa Chiesa Parochiale di Cassaggo con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa curato di Cassaggo

 

2. Adi trentuno Genaro mille settecento sette

Carlo Antonio figlio di Baldasar Bona della Cura del Duomo di Milano il quale allatava Margarita Fumagala della Cura di Cassaggo in età di tre mesi in circa defonto la note antecedente è stato sepolto nella Chiesa Parochiale di Cassaggo con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassaggo

 

Hac die 16 Februarij 1707

Vidit

Carolus franciscus De Michelis Praepositus Vicarius Foraneus Plebis Massaliae

Ambrosius Curtinovis Cancellarius

 

 

3. Adi ventinove di Marzo mille settecento et sette

Insabella Orzenigha in età d'anni setanta in circa di questa cura di Cassaggo defuncta quasi improvvisamente il giorno avanti doppo hauer riceputo il S. Sacramento della penitenza è stata sepolta nella Chiesa Parochiale di Cassaggo con l'asistenza di cinque sacerdoti et alli trenta di Marzo se gli è fatto il suo ufficio settimo con l'intervento di cinque sacerdoti

 

4. Adi otto Aprile mille settecento et sette

Anna Maria Caglia figlia di Gregorio Caglio di questa Cura di Cassaggo defonta il sudetto giorno essendo in età d'anni tre in circa fù sepolta in questa Chiesa Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassaggo

 

5. Adi dieci Aprile mille settecento et sette

Francesco Redaello del Luogo di Cizanò membro di questa Cura di Cassaggo passò da questa à miglior vita doppo hauer riceutto gli santissimi Sacramenti della Penitenza, Eucarestia et Estrema untione, essendo in età d'anni cinquantatre in circa et il di undici sudetto fù sepolto in questa Chiesa Parochiale di Cassaggo con l'asistenza di sei sacerdoti et l'instesso giorno undici di Aprile si cellebrò il suo oficio settimo con l'asistenza di sei sacerdoti

 

6. Adi ventiquattro d'Aprile mille e settecento et sette

Antonia figlia di Bartolomeo Rouello del Luogo di Cassago defonta il giorno antecedente esendo in età d'anni tre in circa fù sepolta in questa Chiesa Parochiale con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

7. Alli trenta del Mese d'Aprile mille settecento et sette

Carlo Andrea figlio di Francesco Colzano della Cura di Cassago defonto il giorno antecedente esendo in età di giorni quindici in circa fù sepolto nella Chiesa Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

8. Alli quatro Luglio mille e settecento et sette

Giulia Pozza della Costiola membro di questa Cura di Cassaggo passò da questa à miglior vita doppo hauer riceputto gli santissimi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia, Estrema untione, e la racomandatione dell'Anima, esendo in età d'anni setanta in circa et il di cinque Luglio fù sepolta in questa Chiesa Parochiale di Cassaggo con l'asistenza di sette sacerdoti et l'instesso giorno si cellebrò il suo officio settimo con l'asistenza de tredeci sacerdoti

 

9. Adi tredici del Mese di Luglio mille e settecento et sette

Maria Madalena figlia di Giouanni Pietro Fumagallo et di Cattarina Bosisa sua consorte defonta il giorno antecedente esendo in età d'anni quatro in circa e stata sepolta in questa Chiesa Parochiale con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

10. Alli diecisette Agosto mille e settecento et sette

Antonio figlio di Giouanni Battista Corno et di Teresa Baretta defonto il giorno antecedente esendo in età d'anni otto in circa non hauendo l'uso della ragione et e stato sepolto nella Chiesa Parochiale di Cassago con l'asistenza di duoi sacerdoti

 

11. Alli trenta del mese di Settembre Mille e settecento et sette

Maria Orzeniga della Chà membro della Cura di Cassago passò da questa à miglior vita doppo hauer riceputto gli santissimi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia, Estrema ontione, e la racomandatione dell'Anima, esendo in età d'anni venti tre in circa et al primo del Mese di Ottobre fù sepolta nella Chiesa Parochiale di Sant Giacomo di Cassago con l'asistenza di cinque sacerdoti et alli sei del mese di Ottobre si cellebrò il suo Officio settimo con l'asistenza de medesimi cinque sacerdoti

 

12. Alli quindeci del mese di Ottobre mille e settecento et sette

Cattarina Filia di Pietro Molteno et di Margarita Merona habitanti alla Costa membro della Cura di Cassago, defonta il giorno antecedente esendo in età di mesi tre in circa è statta sepolta nella Chiesa Parochiale di San Giacomo di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

 

1707 hac die 17 Octobris

Vidit ut supra

Carolus Franciscus De Michelis Praepositus Vicarius Foraneus

Joseph Gavionus

Viganorij Cancellarius

 

 

13. Alli ventiotto del mese di Ottobre mille e settecento et sette

Anna maria figlia di Agostino Caccia et di Dominica Redaella di questa Cura di Cassago, è morta il di ventisette del Mese d'Ottobre esendo in età di mesi tre in circa et è statta sepolta nella Chiesa Parochiale il di ventiotto sudetto con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

14. Alli ventiotto del mese di Ottobre mille e settecento et sette

Anna maria figlia di Agostino Caccia et di Dominica Redaella di questa Cura di Cassago, è morta il di ventisette del Mese d'Ottobre esendo in età di mesi tre in circa et è statta sepolta nella Chiesa Parochiale il di ventiotto sudetto con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago