REGISTRO DEI MORTI

Anno 1708

 

Archivio parrocchiale di Cassago, IV° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Alli due del mese di Febraro mille e settecento et otto

Teresa Margarita Regina del Ospitale di Milano alatata da Francesca Colzana della Cura di Cassago e defonta il giorno antecedente esendo in età di mesi sette in circa et è stata sepolta nella Chiesa Parochiale di Cassago il due due sudetto con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

2. Alli venticinque del Mese di Marzo l'anno Mille e settecento et otto

Brigida Filia di Gio: Batista Redaelo e di Rosana Milana sua moglie habitanti in Cizanò membro di questa Cura è defonta il giorno antecedente et è stata sepolta in questa Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago esendo in età di Mesi due in circa

 

3. Alli venticinque del Mese di Aprile l'Anno mille e settecento et otto

Angel Maria Santo figlio di mesier Carlo Simone Canale e di Angela Rouela legitimi Jugali habitanti in Oriano membro della cura di Cassago, defonta il giorno antecedente esendo in età d'un Mese in circa è stato sepolto nel Oratorio di Oriano con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

4. Alli ventuno del mese d'Agosto l'anno Mille e settecento et otto

Carlo Rouello passò da questa à milior vita essendo in età d'anni setantacinque in circa hauendo ricevuti i Santissimi Sacramenti della Penitenza, Eucharestia et Estrema Untione, e la racomandazione dell'Anima et alli ventidue sudeto fù sepolto in questa Chiesa Parochiale di Cassago con l'asistenza di dieci sacerdoti et alli ventisette d'Agosto si cellebrò il suo Ofitio settimo con l'asistenza de medesimi dieci sacerdoti

 

5. Alli due del Mese di Setembre l'anno mille e settecento et otto

Angela Maria figlia di Giouanni Brambilla e di Maria Villa Jugali defonta il giorno antecedente essendo in età d'anni due in circa e stata sepolta nella Chiesa Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

6. Alli sedici del mese di Novembre Mille e settecento et otto

Maria Filia di Carlo Corbeta e di Cattarina Maura Jugali defonta il giorno antecedente esendo in età di giorni quatro in circa e stata sepolta nella Chiesa Parochiale di Cassago con l'assistenza del Molto Reverendo Prete Baldasar Sottocasa

 

7. Alli due del Mese di Decembre l'anno mille e settecento et otto

Anna figlia del Venerando Ospedale di Milano alatata da Cattarina Corbeta della Cura di Cassago defonta il giorno antecedente esendo in età di giorni quatro in circa e stata sepolta nella Chiesa Parochiale di Cassago con l'asistenza di me Prete Giuseppe Sottocasa Curato di Cassago

 

8. Alli dodici del mese di Decembre mille e settecento otto

N. figlio di Francesco Cattaneo e di Margarita Maura Jugali defonto il giorno antecedente apena batezzato in caso di necessità et e stato sepolto nella Parochiale di Cassago con l'asistenza del Reverendo Prete Baldasar Sottocasa