Percorso : HOME > Cassago > Archivio Storico > Seicento > Registro dei Morti

Registro dei morti

Una pagina seicentesca del registro dei morti

Una pagina seicentesca del registro dei morti

 

 

REGISTRO DEI MORTI

Anno 1676

 

Archivio parrocchiale di Cassago, II° Registro dei battesimi, morti e matrimoni

 

 

 

1. Adi sette genaro mille e seicento settanta sei

Margarita figlia di Francesco Mauero di Oriano è morta et sepolta nell'Oratorio di Oriano et era d'età de giorni vinti

 

2. Adi sei sudetto mese et anno sudetto mille e seicento settanta sei

Tomaso Caremi è morto et sepelito nella Chiesa Parochiale di Casagho hauendo prima riceputo li santissimi Sacramenti della Penitenza, della Eucharestia et estrema oncione, et la racomandazione dell'anima et se gli è fatto il suo settimo con sacerdoti cinque che dovevano essere, ma è mancato uno et ho supplito io Curato

 

3. Adi cinque febraro mille e seicento settanta sei

Margarita Rouella sorella di Giovanni detto il Bertolino è morta et sepolta nella Chiesa Parochiale di Casagho seza niuno sacramento essendo che il detto fratello non ha avisato il Curato se non dopo morta, però sebene ... et era d'età d'anni 30 in circa

et al suo funerale vi sono intervenuti sacerdoti numero quatro, con il Curato, il signor Curato di Barzagho, il signor Curato di Cremella et il signor vicecurato di Casagho

 

4. Adi quindici sudetto mese anno sudetto

Carlo di Battista Fumagallo di Casagho è morto et sepolto nella Chiesa sudetta et era di mesi uno et mezo

 

5. Adi ventisette febraro anno sudetto

.N. figlio di Gioseppe Brambilla de Campisuti è morto essendo prima stato batizato dalla Commadre in caso di necessità, et subito dopo è morto, et sepelito nella sudetta Chiesa di Casagho

 

6. Adi duoi Aprile anno sudetto

Lucia figlia di Simone Mauero di Casagho è morta et sepolta nella Chiesa di Casagho sudetta et era d'età di giorni quatro

 

7. Adi dieci giugno anno sudetto

Paulo Hieronimo Gioseppe figlio del signor Giovanni Nava di Cizanò è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casago et era d'età di due anni

 

8. Adi quatordeci detto et anno sudetto

Antonio Maria figlio del sudetto Giovanni Nava è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale sudetta et era d'età di anno duoi

 

9. Adi 16 detto mese et anno sudetto

Carlo Andrea figlio di Martino Sirone di Casagho è morto et sepelito nella Chiesa Parrochaile sudetta et era di età d'anni sei

 

10. Adi diecisette Luglio mille e seicento settanta sei

Dominico Brambilla detto il donda di Cassago è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho sudetto il di dieciotto sudetto hauendo prima riceputo li santissimi Sacramenti della Penitenza, et santissima Eucharestia et estrema oncione, et la santa racomandazione dell'anima et se gli è fatto il corpo e il suo settimo con sacerdoti numero sette et era d'età d'anni ottanta in cinque

ita est ego Annibale Nava rector Casaghi

 

11. Adi vintiduoi sudetto mese et anno

Carlo Antonio figlio di Paulo Ghezo di Casagho è morto et sepolto nella Chiesa Parrochiale di Casagho sudetto et era d'età d'anni duoi

 

12. Adi vintiduoi Luglio mille e seicento settanta sei

Antonia figlia di Pietro Dozio di Casagho è morta il di vintuno et sepolta il di vintidui sudetto nella Chiesa Parochiale di Casagho hauendo prima riceputo li santissimi Sacramenti della Penitenza, et santissima Eucharestia et estrema oncione, et la racomandazione dell'anima et se gli è fatto il suo settimo con sacerdoti sei

 

13. Adi primo Agosto anno sudetto

Carlo figlio di Giovanni Confaloniero di Treonzino è morto et sepolto nella chiesa Parochiale di Casagho et era d'età di anni uno

 

14. Adi cinque sudetto mese e anno sudetto

Gioseppe Antonio figlio di Martino Sirone è morto et sepolto nella Chiesa parochiale sudetta et era d'età di mesi otto

 

15. Adi otto sudetto mese et anno sudetto

Pietro figlio di carlo Vergano di Rosello è morto et sepolto nella chiesa parochiale sudetta et era d'età di anni duoi

 

16. Adi vintisette Agosto mille e seicento settanta sei

Giovanni Pietro figlio di Carlo Caccia di Treonzino è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho il di sudetto et era d'età d'anni tre

 

17. Adi dieci settembre mille e seicento settanta sei

Antonia figlia di Benedetto Fumagallo di Treonzino d'anni .. in circa è morta et dopo il solito tempo fu sepolta dal signor Curato di Cremella in absenza di me Curato di Casagho nella chiesa parochiale di Casagho et di dieci sacerdoti

 

18. Adi dieci settembre mille e seicento settanta sei

Bonaventura Brambilla è morto et è statto sepolto il di undecimo nella chiesa parochiale di Casagho hauendo prima riceputo li santissimi Sacramenti della Penitenza, et santissima Eucharestia et estrema oncione, et la santa racomandazione dell'anima al suo funerale et Officio in detta chiesa parochiale con sacerdoti otto et era d'età d'anni morta in casa

 

19. Adi diecisette settembre mille e seicento settanta sei

Caterina Vergana di Rosello Cura di Casagho è morta il di sedeci sudetto et sepolta il di detto nella Chiesa Parochiale di Casagho hauendo prima riceputo li santissimi Sacramenti della Penitenza, et santissima Eucharestia et estrema oncione, et la racomandazione dell'anima, et gli è fatto il suo settimo sacerdoti numero quatro et era d'età d'anni sessanta in circa

 

20. Adi vinticinque settembre mille e seicento settanta sei

Giuglia Cecilia figlia di messer Francesco Gerosa di Besana et di Veronica detta figlia in casa di Francesco Cerù di Oriano è morta al di vintiquatro sudetto et è statta sepolta nel Oratorio di Oriano cura di Casagho et era d'età di mesi dieci

 

21. Adi 30 settembre anno sudetto

Brigida figlio da Giovanni Peregho di Casagho è morto il di vintinovi sudetto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho et era d'età d'anni quatro

 

22. Adi novi otobre anno sudeto mille e seicento settanta sei

Hieronimo figlio di Giovanni Peregho di Casagho è morto il di otto sudetto mese et è stato sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho hauendo prima riceputo solamente l'oglio santo per esser tutto ... del curato in tempo di confessarlo et era d'età d'anni novi

 

23. Adi vintisette ottobre anno sudetto

Carlo Gioseppe figlio di Francesco Baretta di Casagho è morto il di vintisei et è statto sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho sudetta et era d'età di anni sei

 

24. Adi vintotto sudetto mese et anno dettp

Agostino figlio di Francesco Pirovano di Cizanò è morto il di vintisette sudetto et è statto sepolto nella chiesa Parochiale di casagho sudetta et era d'età di anni sei

 

25. Adi vintiduoi novembre mille e seicento settanta sei

Battista Vergano di Rosello è morto et sepolto nella Chiesa Parochiale di Casagho il di vintitre sudetto hauendo prima riceputo li santissimi Sacramenti della Penitenza, et santissima Eucharestia et estrema oncione, et nient'altro per non esser statto adimandato in tempo il Curato et era d'età d'anni settanta in circa et si è gliè fatto il suo funerale et officio il di vintiquatro con sacerdoti cinque

 

26. Adi duoi novembre anno sudetto

Hieronimo figlio di Giovanni Peregho di Casagho è morto il di sudetto et è statto sepolto nella chiesa parochiale et era d'età di ....

 

27. Adi dodici Decembre mille e seicento settanta sei

Pietro Valle di Cizanò è morto et sepolto il di tredici nella Chiesa Parochiale di Casagho hauendo prima riceputi li santissimi Sacramenti della Penitenza, et santissima Eucharestia et estrema oncione, et la racomandazione dell'anima et gli si è fatto il suo settimo il di tredeci sudetto con sacerdoti otto er era di età s'anni settanta in circa

 

28. Adi dieci novi sudetto mese et anno

Antonio figlio di Tomaso Ghezo della Chà e morto alla sera ... il di sudetto et è statto sepolto il di detto nella chiesa parochiale sudetta et era d'età d'anni uno

 

29. Adi quindeci decembre mille e seicento settanta sei

.N: figlio del signor Carlo Ambrogio Correnti di Oriano Cura di Casagho e morto et sepolto nella chiesa delle Reverende madri di Cremella con sacerdoti sei et era d'età de giorni otto